fundamental oor Engels

fundamental

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fundamental

adjektief

Om de burger wegwijs te maken, heeft de Commissie in oktober 2016 een online-instrument gelanceerd: de "Fundamental Rights Wizard" 33 .
In October 2016, the Commission launched the fundamental rights wizard 33 , an online tool that helps people in this respect.

Fundamental

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Fundamental

Fundamental (Pet Shop Boys)

Fundamental (Pet Shop Boys album)

Het laatst opgerichte betreft het "Agency for Fundamental Rights”, gevestigd in Wenen, dat nu 100 mensen tewerk stelt.
The latest agency set up is the Agency for Fundamental Rights, which has its seat in Vienna and currently employs 100 people.

Soortgelyke frases

fundamental theology
fundamental theology

voorbeelde

·Landen met een ruim negatieve NIIP zoals Portugal en Spanje hadden resultaten voor de lopende rekening die lagen boven hetgeen op basis van de fundamentals te verwachten was, maar in het geval van Portugal niet volstonden om een verbetering van de NIIP in een passend tempo te waarborgen.
·Countries with a largely negative NIIPs like Portugal and Spain had current account outturns above what could be expected on the basis of fundamentals but not sufficient to ensure an improvement of the NIIP at appropriate pace in the case of Portugal.

Tegelijkertijd zijn de economische fundamentals van het eurogebied gezond
At the same time, the economic fundamentals of the euro area are sound

(3)In antwoord op de uitzonderlijke situatie waarin de kredietpositie van een aantal lidstaten sterker achteruitging dan de economische fundamentals aangaven, hetgeen de financiële stabiliteit van de Unie bedreigde, werden een aantal maatregelen genomen waarvan sommige buiten het kader van de Unie.
(3)In response to the exceptional situation of a severe deterioration of the borrowing conditions of several Member States, beyond what could be explained by economic fundamentals, threatening the financial stability of the Union, a number of measures were adopted, some of them outside the framework of the Union.

(67) De "fundamentals" worden ook genoemd in de interne nota van Vallourec (blz. 15591-15594) betreffende een vergadering die (volgens de interne nota van Vallourec van 24 juli 1990) op 1 juni 1990 was gehouden tussen BS en Vallourec:
(67) The "fundamentals" are also mentioned in the Vallourec internal memo (pages 15591 to 15594) concerning a meeting held on 1 June 1990 (according to the Vallourec internal memo of 24 July 1990) between BS and Vallourec:

(97) MRW verklaart dat de "fundamentals" verleden tijd zijn (d.w.z. van vóór het in functie treden van de heer [...] op 1 april 1995).
(97) MRW maintains that the fundamentals belong to the past (namely to the period before Mr [...] took up his post on 1 April 1995).

Artikel 6, lid 1, zou dan als volgt komen te luiden: „Wat de vestigingsplaats, het ontwerp, de bouw, de bedrijfsvoering en de ontmanteling van de kerninstallaties betreft, passen de lidstaten de Safety Fundamentals van de IAEA toe (IAEA Safety Fundamentals: Fundamental safety principles, IAEA Safety Standard Series nr.
Article 6 paragraph 1 would therefore be given a new wording: ‘With regard to the siting, design, construction, use and decommissioning of nuclear installations, Member States shall apply the Fundamental Safety Principles, IAEA Safety Standard Series No.

20 – Zie reeds conclusie van advocaat-generaal Jacobs in zaak AGF Belgium (arrest aangehaald in voetnoot 3, punt 37), en Muller, ibidem, blz. 234 (met de aangehaalde verwijzingen) volgens wie „the fundamental principle of sovereign equality is another rationale.
20 – See the Opinion delivered by Advocate General Jacobs in AGF Belgium (judgment cited in footnote 3), point 37, and Muller, loc. cit., p. 234 (with further references): ‘The fundamental principle of sovereign equality is another rationale.

In het persbericht waarin de overnames werden aangekondigd heeft Amazon verklaard dat zij „[...]expects online retailers Bookpages and Telebook to become fundamental components of its expansion into the European marketplace [...]” (568).
In the press release announcing the acquisitions, Amazon stated that it ‘expects online retailers Bookpages and Telebuch to become fundamental components of its expansion into the European marketplace’ (568).

Ik denk weer aan Fundamental, aan zijn grote, rollende ogen.
I think of Fundamental again, of his wide, rolling eyes.

De lidstaten nemen de Safety fundamentals van de IAEA in acht (IAEA Safety Fundamentals: Fundamental safety principles, IAEA Safety Standard Series nr.
Member States shall respect the IAEA safety fundamentals (IAEA Safety Fundamentals: Fundamental safety principles, IAEA Safety Standard Series No.

Fundamental Modeling Concepts (FMC) modelleertaal voor software-intensieve systemen.
Fundamental Modeling Concepts (FMC) modeling language for software-intensive systems.

De „voorwaardelijkheid” ervan is volgens de Bank een onontbeerlijk middel om te vermijden dat de implementatie van het OMT-programma ertoe leidt dat de betrokken lidstaten afzien van de structurele hervormingen die nodig zijn om hun economische fundamentals te verbeteren.
The programme’s ‘conditionality’ is, in the Bank’s view, essential in order to prevent implementation of the programme providing an incentive to the States concerned to cease carrying out the structural reforms necessary to improve their economic fundamentals.

gezien het verslag van het FRA, getiteld „The fundamental rights situation of intersex people”, gepubliceerd in mei 2015,
having regard to the FRA report entitled ‘The fundamental rights situation of intersex people’, published in May 2015,

Fundamental is het dertiende studioalbum van Bonnie Raitt, dat uitkwam in 1998.
Fundamental is the thirteenth album by Bonnie Raitt, released in 1998.

Ratingbureaus mogen op vrijwillige basis de door de International Organisation of Securities Commissions uitgebrachte gedragscode, de Code of Conduct Fundamentals for credit rating agencies ( 11 ) (IOSCO-code), toepassen.
Credit rating agencies should, on a voluntary basis, apply the Code of Conduct Fundamentals for credit rating agencies issued by the International Organisation of Securities Commissions (IOSCO Code).

- de betrekkingen tussen de producenten onderling worden beheerst door fundamentele regels ("fundamentals") die de producenten verbieden hun producten te verkopen op de nationale markten van de concurrenten die partij zijn bij de overeenkomst;
- the relations between producers are governed by fundamental rules ("fundamentals") which prohibit everyone from selling in the national markets of competitors party to the agreement,

De vier boeken zijn, de Grondbeginselen (Fundamentals), HVAC toepassingen (HVAC applications), HVAC systemen en apparatuur (HVAC Systems & Equipment) en Koeling (Refrigeration).
The four volumes are Fundamentals, Refrigeration, HVAC Applications ("Applications"), and HVAC Systems and Equipment ("Systems and Equipment").

Het tekort op de lopende rekening van Roemenië vertoonde in 2017 een verslechtering tot onder het niveau van de fundamentals.
Romania recorded a deterioration in its current account deficit that appears below fundamentals for 2017.

In een recent arrest(27) verklaarde zij onder verwijzing naar de rechtspraak uit 1961 dat „[...] an acquired right is breached only when [...] an amendment adversely affects the balance of contractual obligations by altering fundamental terms of employment in consideration of which the official accepted an appointment, or which subsequently induced him or her to stay on”.
In a recent judgment drawing on its longstanding case-law going back to 1961, (27) it stated: ‘... an acquired right is breached only when ... an amendment adversely affects the balance of contractual obligations by altering fundamental terms of employment in consideration of which the official accepted an appointment, or which subsequently induced him or her to stay on’.

informatie over de voornaamste kenmerken die wordt gegeven in het Fundamental Nuclear Material Control Plan of de informatie over de overeenstemming met bovengenoemde Order van het Ministerie van Energie, alsmede de niet-vertrouwelijke informatie over de controlemethoden van de IAEA die voor de Verenigde Staten beschikbaar is, en
information on the basic features contained in the fundamental Nuclear Material Control Plan or the compliance with the Department of Energy Order referred to above, and such non-confidential information as is available to the United States on the IAEA safeguards approach; and

Omgekeerd kunnen handelsvoordelen krachtens het GSP tijdelijk worden ingetrokken als landen de fundamentele arbeidsnormen uit de Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work van de IAO ernstig en systematisch schenden.
GSP also provides for their temporary withdrawal where countries that commit serious and systematic violations of any of the core labour standards referred to in the ILO Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work.

De belangrijkste doelstelling van het Bureau voor de Grondrechten (Fundamental Rights Agency — FRA), dat in 2007 is opgericht bij Verordening (EG) nr. 168/2007(1) van de Raad van 15 februari 2007, is om „de betrokken instellingen en instanties van de Gemeenschap en haar lidstaten bij de uitvoering van het Gemeenschapsrecht informatie te verstrekken en bijstand en expertise te verlenen op het gebied van de grondrechten om hen te helpen de grondrechten ten volle te eerbiedigen wanneer zij op hun respectieve bevoegdheidsgebieden maatregelen nemen of acties uitwerken”.
The basic objective of the European Union Agency for Fundamental Rights (FRA) established under Council Regulation (EC) No 168/2007 of 15 February 2007(1) is ‘to provide the relevant institutions, bodies, offices and agencies of the Community and its Member States when implementing Community law with assistance and expertise relating to fundamental rights in order to support them [...] to fully respect fundamental rights’.

Zij dienen er met name voor te zorgen dat geldende beginselen als neergelegd in de Safety fundamentals van de IAEA ten uitvoer worden gelegd om een hoog veiligheidsniveau van nucleaire installaties te waarborgen, waaronder doeltreffende regelingen ter bescherming tegen mogelijk stralingsgevaar, ongevallenpreventie en -bestrijding, beheer van verouderende installaties, langetermijnbeheer van alle geproduceerde radioactieve materialen en het verstrekken van informatie aan de bevolking en de autoriteiten van de buurlanden en andere landen die gevaar kunnen lopen.
They shall in particular ensure that the applicable principles laid down in the IAEA safety fundamentals are implemented to ensure a high level of safety in nuclear installations, including inter alia effective arrangements against potential radiological hazards, accident prevention and response, ageing management, long term management of all produced radioactive materials and information of the population and the authorities of neighbouring and other potentially endangered States.

(227) Quality management systems —- Fundamentals and vocabulary (Kwaliteitsbeheersystemen — Grondbeginselen en terminologie).
(227) Quality management systems — Fundamentals and vocabulary