gaan achteruit oor Engels

gaan achteruit

werkwoord

Soortgelyke frases

achteruit gaan
back · to back

voorbeelde

Mijn hersens gaan achteruit en mijn nerveuze buien, feitelijk echte huilbuien, nemen met de dag toe.
My mind is deteriorating and my nervous fits, in fact, real crying fits, are getting more numerous each day.

Wij gaan achteruit en zullen er door de zuidelijke opening uitkomen.
We must go back again, and go out at the southern opening.

Hij raakt ontwend en zijn sociale vaardigheden gaan achteruit.
He gets out of practice and his social skills get rusty.

De hersenen gaan achteruit
Auditory hallucination shows further brain degeneration

Haar ogen gaan achteruit. Ze draagt niet altijd haar bril.
Her sight is failing, she's not always in the habit of wearing her prescription glasses, as we've heard, it was nighttime.

Dus we gaan achteruit 1, 2, 3 langs de getallenlijn en we eindigen op 1.
And we'll end up at 1.

‘We gaan vooruit, we gaan achteruit, we staan stil, en toch winnen we, al drie jaar lang!’
“We’re going forward, we’re going backward, we’re standing still, but we’re still winning, for three years!”

Wijting en koolvis gaan achteruit.
Of these stocks, cod continues to recover, but very slowly.

De zaken gaan achteruit, zonder mascotte.
Now that your mascot's gone, business will suffer.

De bestellingen gaan achteruit, is het niet, Guillaume?
Orders are way down, is that not so, Guillaume?

Betreft: De haaienpopulaties gaan achteruit
Subject: Falling shark numbers

Jullie gaan achteruit, degenereren.
You're moving backwards, devolving.

Modulatie en controle van leren gaan achteruit.
And learning modulation and control is deteriorating.

Maar er is iets veranderd; de mannen gaan achteruit.
But something has shifted; the men pull back.

'De mensen komen daar om beter te worden -- maar ze worden niet beter -- ze gaan achteruit.'
People come there to get better—and they don’t get better—they get worse.”

We gaan achteruit.
I'm backing us off.

Hé, we gaan achteruit!
We're going backwards.

Maar z'n cijfers gaan achteruit en hij lijkt altijd kwaad.
But his grades are falling and he just seems angry all the time.

Ja, we gaan achteruit
Okay.Let' s back it up

We gaan achteruit.
We're regressing.

Zijn vitale functies gaan achteruit.
His vitals are getting worse.

We gaan achteruit.
Backwards!

Als dit het eerste was, prima, maar je cijfers gaan achteruit en je spijbelt.
If this was your first mishap it would be one thing, but, hon, your grades have been slipping, you've been skipping classes.

De wezens gaan achteruit, eerst een paar, dan volgen er meer.
The creatures step back — a couple at first, and then more.