gaat door oor Engels gaat doorwerkwoord Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engelsplural imperative of doorgaan.second- and third-person singular present indicative of doorgaan.( archaic) plural imperative of [i]doorgaan[/i] besonderhede Geskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesdoor de hel gaan living helldoor het lint gaan to flipga doorde liefde van de man gaat door de maag the way to a man's heart is through his stomachgingen doorging doorgaan door abase · appease · assuage · beat · breakdown · butcher · calm · chop · cover · cut off · defeat · demolish · depress · dig up · discourage · dishearten · down · drop · enervate · enfeeble · excavate · exhaust · go through · gothrough · grub · hack · humiliate · kill · liquidate · mortify · overcome · overthrow · pass through · passthrough · pull down · quiet · quiten · read through · shoot · shoot dead · slaughter · slay · soothe · still · surmount · tackle · take down · to go through · to pass through · tranquilize · use up · vanquish · weaken · win overga zo door keep up the good workhet leven gaat door life goes onvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseDe winnaar hier krijgt $ 100.000 en gaat door naar het landelijke toernooi.Winner here gets $ 100,000 and goes to the nationals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ze, ze gaat door zo'n levensfase.She... she's been going through a phase.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Die gaat door Kirkway Woods en dan langs een paar lapjes braakland naast een oud vliegveld richting Drewick.It runs through Kirkway Woods, then across a few patches of waste ground beside an old airfield up Drewick way.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede De weddenschap gaat door.The bet's on.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Het leven gaat door.Life goes on.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Dit oefenen begint thuis, binnen het gezin, gaat door op school en later op ons werk.Our training begins in our family life and continues in our school and work lives.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Het proces gaat door, het was goed.As trial runs go, it was good.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Het leven gaat door, zoals het hoort, maar individuen zijn uniek.Life goes on, as it should, but individuals are unique.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ze loopt door het gangpad en gaat door het rode gordijn dat first class van economyclass scheidt.She walks up the aisle and through the red curtain that separates first from economy.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Het gevecht gaat door zonder henThe battle goes on without themopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hij blijft stoten, harder en sneller, gaat door en door totdat ook hij ontploft.He thrusts again, harder and faster, again and again, until he, too, explodes.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Maar het Koninkrijk van Eden gaat door onder leiding van koningin Betrice.“But the Kingdom of Eden continues on under Queen Betrice.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Het leven gaat door,’ antwoordde Bridget Ryan ‘en we hebben toch elkaar en Greystone Manor nog.Life has to go on, and we still have each other and Greystone Manor.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede De afrekening gaat door zonder mij.The reckoning is going on without me.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede De volgende kogel gaat door haar schouder.”The next one goes through her shoulder.’Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Maar wat gebeurt er met ons geloof als deze gaten door de ontdekking van nieuwe fossielen opgevuld worden?But what happens to our faith when these gaps are closed by the discovery of new fossils?LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede De reddingsoperatie gaat doorSalvage operations are a goopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hij is verloren, maar hij gaat door met vechten, hij blijft met zijn leven spelen .. .He was finished but he still went on fighting, playing games with life.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Het leven houdt in dat je besluiten neemt, dus je gaat door met besluiten nemen.Life means making decisions, so you will continue making decisions.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede De röntgen gaat door het bot, op het fotopapier.The X-ray goes through the bone, onto the photo paper.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede En hoe maf't ook wordt, het feest gaat door.No matter how crazy it gets, the party never stops.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Alleen het winnende team gaat door naar NationalsOnly the winning team moves on to nationalsopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Maar zij gaat door die klootzak te beschermen.But she goes on protecting the bastard.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede c) wanneer het om de produktie van invertsuiker gaat, door deze met de coëfficiënt 1 te vermenigvuldigen;(c) multiplied by the coefficient 1, in the case of invert sugar production;EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER115883 sinne gevind in 892 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k