gaat vooraf oor Engels

gaat vooraf

werkwoord

Soortgelyke frases

vooraf gaan
precede

voorbeelde

De engel gaat vooraf aan de komst van de apocalyps.’
The angel precedes the coming of the apocalypse.’

Het loslaten van angst in het lichaam gaat vooraf aan het mentaal en spiritueel loslaten van die angst.’
Releasing fear in the body is a precursor to letting go of it mentally and spiritually.’

* Geloof gaat vooraf aan wonderen
* Faith Precedes Miracles

Jij gaat vooraf aan het herinneren of vergeten van je Zelf.
You are earlier than remembering or forgetting your Self.

Je reputatie gaat vooraf aan u.
Your reputation precedes you.

M: Maar het wezenlijke beginsel gaat vooraf aan de subject-object sfeer.
M: But the ultimate principle is prior to the sphere of subject-object.

Voorbereiding gaat vooraf aan de uitvoering.’
Preparation precedes performance.”

Ons denken gaat vooraf aan wat we doen, het bepaalt ons gedrag.
Thought decides our actions and determines our behaviour.

Geloof gaat vooraf aan een wonder!
Faith precedes the miracle!

De invloed gaat vooraf aan en bereidt ons voor op het ontvangen van de Heilige Geest.
Its influence is preliminary to and preparatory to one’s receiving the Holy Ghost.

Existentie gaat vooraf aan essentie.
Existence precedes essence.

Met andere woorden, het zien van de jnani gaat vooraf aan elke interpretatie van de zintuigen.
In other words, the Jnani's perception is prior to any interpretation by the sensory faculties.

Deze vergunning moet worden afgegeven door een "departementale commissie commerciële uitrusting ̈ (CDEC) en gaat vooraf aan de bouwvergunning.
The licence is issued by a departmental commercial facilities board ('commission départementale d'équipement commercial') (CDEC) prior to the building permit being granted.

De top gaat vooraf aan verdere reflectie over de toekomstige hervorming van de Europese Unie zelf.
It comes before further reflection on future reform of the European Union itself.

* De naam van de plaatselijke unit gaat vooraf aan de naam van de kerk.
* The name of the local unit is used as a prelude to the name of the Church.

•Energie gaat vooraf aan de materiële schepping.
• Energy precedes the creation of matter

Vuur bijvoorbeeld volgt op of gaat vooraf aan de overstroming.
Fire, for example, often follows or precedes the flood.

nederigheid gaat vooraf aan eer.
And before glory there is humility.

Deze passieve taalvaardigheid (begrijpen wat je zegt) gaat vooraf aan de actieve taalvaardigheid, het spreken.
This receptive language (understanding what they hear) will come before spoken language.

Vragen stellen is geen teken van zwakheid; het gaat vooraf aan groei.
Asking questions isn’t a sign of weakness; it’s a precursor of growth.

M: Het Uiteindelijke gaat vooraf aan elke ervaring.
M: The Ultimate is prior to any experience.

Iemand van het leven verlossen gaat vooraf aan de behoefte naar die andere verlossing.
Executing the release from life precipitates the need for that other release.

Jij gaat vooraf aan de herinnering van je Zelf.
You are earlier than remembering your Self.

en nederigheid gaat vooraf aan eer.
And before glory there is humility.

Mijn ware staat gaat vooraf aan dit bewustzijn.
My true state is prior to this consciousness.