gaf op oor Engels

gaf op

werkwoord

Soortgelyke frases

ik geef op
I surrender

geef niet op!
never say die

geef niet op
never say die

recht geven op
entitle · to entitle

voorbeelde

Een jonge vrouw, bijna een kind nog, gaf op een rechte houten stoel een baby de borst.
A young woman, not much more than a child, sat on a straight-backed wooden chair, nursing a young baby.

Die leende doorlopend dingen, alsof je aanwezigheid in iemands huis je tevens recht gaf op al diens bezittingen.
He borrowed things all the time, as if being in someone's house gave you rights to all of their possessions as well.

Links zat een raam dat uitzicht gaf op het centrale boorgat in het schip.
Also on the left side was a window that looked out on the central well of the ship.

‘De grote Sabbat’, daar kon je gaaf op dansen.
“The Grand Sabbat” song, that was the one that was good for dancing.

De kerk gaf de regering haar zegen; de regering gaf op haar beurt haar steun aan de kerk.
The church gave its blessing to the government; in turn, the government gave its support to the church.

Hij gaf op, dus we verloren allebei.
He forfeited, so we both lost.

Ryan gaf op zijn werk informeel getuigenis aan een collega.
At his place of employment, Ryan witnessed informally to a coworker.

Hij werd bang omdat het zo hoog was en gaf op.’
He became frightened of the height and quit.""

Maar toen hij kritiek gaf op het regeringsbeleid, werd hij ervan beschuldigd een "Joodse stroman" te zijn.
But when he criticized government policy, he was accused of being a "Jewish stooge."

Grady gaf op zekere avond lucht aan zijn wrok en ingehouden haat tegenover kapitein Metcalf.
Grady confided his resentment and simmering hatred to Captain Metcalf one evening.

Even keek ze Alex aan, waarna ze uiteindelijk antwoord gaf op zijn vraag.
After a moment, she slid Alex a sidelong look before finally answering his question.

Het was een doorkijkvenster dat zicht gaf op de studio waarin Ronnie Gray aan het werk was.
Carl stopped before a wide uncovered window that looked into the studio where Ronnie Gray worked.

Titan gaf op dit eigenste moment het interview aan een van de grootste omroepen van het land.
Titan was giving the interview at that moment with one of the biggest broadcasting companies in the nation.

Mao was buitengewoon opgewonden en gaf op 14 januari order hem onmiddellijk een demonstratie te geven.
Mao was extremely excited, and immediately ordered a demonstration on 14 January.

En, ik herinner me dat jij mij mijn eerste camera gaf... op mijn 15e verjaardag.
And I remember when you gave me my very first camera at my 1 5th birthday.

De avond waarop u een lezing gaf op de Book Association?'
The night you spoke at the Book Association?'

Pierre gaf op zijn beurt ook zijn mening te kennen.
Pierre, in his turn, spoke his views.

Ze worstelde met de leugen, maar gaf op voor de waarheid.
She struggled with the lie, gave up to the truth.

‘Slavenbanden,’ had hij gezegd toen hij ze aan haar gaf op haar verjaardag.
“Manacles,” he had said when he gave them to her on her birthday.

Hieronder staan de antwoorden die Chau gaf op de aan hem gestelde vragen:
Below is Chau’s answer to the questions sent to him:

Een ouderling bijvoorbeeld gaf op de plaats waar hij werkte getuigenis aan een vrouw uit Oost-Europa.
For instance, at his place of work, one elder witnessed to a woman from Eastern Europe.

Hoewel hij antwoord gaf op de vraag van de Deen, bleef Mark zijn moeder aankijken.
Though answering the Dane, Mark continued to face her. ?

De haarlok die je me gaf op onze huwelijksdag.
The lock of hair you gave me on our wedding day.

Hoe zou het predikingswerk, zoals Jezus te kennen gaf, op aarde geleid worden voordat het einde zou komen?
How did Jesus indicate that the preaching work would be directed on earth before the end would come?

'Het is mogelijk,' fluisterde hij, alsof hij antwoord gaf op een onuitgesproken vraag die alleen hij had gehoord.
“It’s possible,” he whispered, as if replying to an unspoken question heard only by himself.