gaf terug oor Engels

gaf terug

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

singular past indicative of teruggeven.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

geve terug
geven terug
gaven terug
geeft terug
geef terug

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Daarna belde hij Tox, die hem opdracht gaf terug te komen naar het pakhuis voor een nieuwe lading.
He called Tox, who instructed him to return to the warehouse for another run.Literature Literature
Want als het kind dat je op gaf terug is?
What if the child that you gave up... Is back?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij was zo brutaal dat hij de vader zelfs een kans gaf terug te vechten.’
So cocky, he even let the father try to fight for his life.”Literature Literature
‘Ik heb genoeg gezien,’ zei de geestelijke, waarna hij de piloot opdracht gaf terug te keren naar de raketlocatie.
“I have seen enough,” the cleric said, prompting the pilot to turn toward the missile site.Literature Literature
Hij rende de duisternis in die hem dekking gaf, terug naar de plek waar hij zijn truck had geparkeerd.
He ran into the cover of darkness and started moving back to where he had parked his truck.Literature Literature
Ik ging naar Amal G., die me de keuze gaf: terug naar mijn ouders of naar Bab al-Azizia.
I went to Amal G., who gave me a choice: to be taken to my parents or to Bab al-Azizia.Literature Literature
De Magiër nam de bloem terug en gaf haar terug aan het woud.
The Magus took it from her and returned it to the forest.Literature Literature
gaf ik terug, en ik gaf de pony een stevige klap op het kruis, en weg was hij.
I retorted, giving the pony a sharp smack on the rump, and he was away.Literature Literature
Gisteren nog, bij de drogist, gaf de vrouw achter de kassa hem te veel wisselgeld terug en hij gaf het terug.’
The other day, at Walgreens, the lady gave him too much change and he gave it back.”Literature Literature
Dean stopte de spullen weer terug in de portefeuille en gaf hem terug aan Dixon.
Dean put the stuff back in the wallet and handed it back to Dixon.Literature Literature
Nog zorgwekkender, op de weg terug naar beneden, een marshal gaf me terug sommige van mijn auto.
More worryingly, on the way back down, a marshal handed me back some of my car.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij gaf de vrijgeleides terug en gaf een van zijn ondergeschikten een teken de wagen te doorzoeken.
He handed back the passes, motioning to one of his subordinates to search the wagon.Literature Literature
Avery bekeek de pas en gaf hem terug.
Avery examined the pass and handed it back.Literature Literature
Big Boy raapte de aansteker op en gaf hem terug aan de eigenaar.
Big Boy picked the lighter off the floor and returned it to its owner.Literature Literature
gaf ik terug, want ik ergerde me aan zijn toon.
I returned, feeling annoyed at his tone.Literature Literature
Toen sloeg hij het boek dicht en gaf het terug.
Then he shut the book and gave it back.Literature Literature
Hij bedankte haar, klapte de telefoon dicht en gaf hem terug aan Russell.
He thanked her and closed the phone, then handed it back to Russell.Literature Literature
Cara vouwde de brief weer op en gaf hem terug aan Langham.
Cara refolded the letter and handed it back to Langham.Literature Literature
'Twee tiende en geen cent meer,' gaf Mahfouz terug.
"“Two tenths and no more,"" Mahfouz countered."Literature Literature
'Goedzo, onderkorporaal,' zei Flinx effen en hij nam de papieren over, tekende één kopie en gaf die terug.
“Well done, lance-corporal,” said Vimes, drily, taking the paperwork, signing one copy and handing it back.Literature Literature
‘Maar dit lijkt in orde,’ zei hij, en hij gaf hem terug.
«Still, this seems all right,» he said, and handed it back.Literature Literature
‘Je hebt gehoord dat majoor Carson me bevel gaf om terug te gaan,’ zei Pitman plotseling.
‘You heard Major Carson order me to turn back,’ said Pitman suddenly.Literature Literature
Hij klapte de paspoorten dicht en gaf ze terug.
He closed the passports and handed them back.Literature Literature
Hij gaf hem terug; hij had alleen de ketting nodig.
He handed the Stone back; he only needed the chain.Literature Literature
Gaylor las het telegram en gaf het terug aan Reeder.
Gaylor read the telegram and handed it back to Reeder.Literature Literature
8464 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.