garagerock oor Engels

garagerock

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

garage rock

naamwoord

raw form of rock and roll

voorbeelde

The Arcs is een Amerikaanse garagerock-band, in 2015 opgericht door Dan Auerbach, zanger en gitarist van The Black Keys.
The Arcs are an American garage rock band formed by Dan Auerbach, the guitarist and vocalist of the Black Keys.

Het duo begon als een onafhankelijke band, die zijn muziek opnam in kelders en de muziek zelf produceerde, voordat ze doorbraken als een van de meest populaire garagerock bands van het tijdperk na 2010.
The duo began as an independent act, recording music in basements and self-producing their records, before they eventually emerged as one of the most popular garage rock artists during a second wave of the genre's revival in the 2010s.

Hoewel de band meestal in de genres indierock of psychedelische rock wordt geplaatst, wordt er in vele muziekstijlen gespeeld, zoals garagerock, country, reggae en jazz.
Although their sound is generally classified as indie rock or psychedelic rock, the band have a colourful range of styles and influences, such as 1960s garage rock, country, reggae and jazz.

The Beatles hadden vooral een sterke impact op de VS, waar het fenomeen garagerock al was geïntroduceerd met hits als 'Louie Louie' van The Kingsmen.
The Beatles' impact on the US was particularly strong, where a garage rock phenomenon had already begun, with hits such as "Louie Louie" by the Kingsmen.

De muziek van de band was sterk geïnspireerd op de muziek uit de jaren vijftig, zestig en zeventig, en is omschreven als lo-fi, surfrock, rock-'n-roll, psychedelische rock, poprock, countryrock en garagerock.
Girls' sound was heavily inspired by the music of the 1950s, 1960s and 1970s, with their sound being described as lo-fi, surf rock, rock and roll, psychedelic rock, pop rock, country rock and garage rock.

Leden van de band verschenen weer in Portland tijdens midden jaren 80 en in Zwitserland tijdens de late jaren 90 en speelden in verschillende bands blues, psychobilly en garagerock als The Bo Diddley Headhunters; Cavemannish Boys; The Wicked Ones; The Get Lost en Queens of the Stone Age.
Members of the group resurfaced in Portland, Oregon in the mid-1980s and in Switzerland in the late 1990s, in several bands playing blues, psychobilly, and garage rock, such as The Bo Diddley Headhunters; Cavemannish Boys; The Wicked Ones; The Get Lost and Queens of the Stone Age.

Deze derde verzamelaar van Brits rawk'n'roll/garagerock-label Artrocker doet het maar liefst 25 nummers lang en weet middels de rauwheid, de intensiteit, de bevlogenheid en toch ook de diversiteit van de evenzoveel deelnemende artiesten mij de volledige 75 minuten te boeien.
This third compilation of the British rawk'n'roll/garagerock-label Artrocker does so for no less than 25 songs, but the pureness, intensity, passion and diversity allow me to enjoy these 25 bands for the full 75 minutes.

Hun 'Total Despair' is ook een heerlijk nummer, maar zijn er veel liefhebbers van extreme black metal die ook kicken op de met blues en mondharmonica doordrenkte typische jaren 60 garagerock van de Dee Rangers?
Their 'Total Despair' is also great. But are there a lot of black metal fans who are also into the harmonica-bluesed, typical sixties garagerock of the Dee Rangers?

Zoals de titel doet vermoeden, pakken ze uit met een hoog ‘je m’en fous’ gehalte en rommelige lo-fi garagerock, die het best tot zijn recht komt tijdens hun liveshows.
As the title suggests, they entertain with a big ‘je m’en fous’ factor and messy lo-fi garage-rock, that is best done justice at one of their live shows.

Hun internationaal gerespecteerde muziek is geïnspireerd door The Meters en andere, meer obscure funk- en soulbands uit de jaren zestig en begin jaren zeventig, aangevuld met invloeden uit mod, garagerock, breakbeat en hiphop.
Their internationally respected music is inspired by The Meters and other, more obscure funk and soul bands from the sixties and early seventies, plus influences from mod, garage rock, breakbeat and hiphop.

Het begint nog erg sterk met het stonerachtige intro 'No Love Lost' dat lijkt op een kruising tussen Hawkwind en de oude 35007 (Loose), maar daarna schakelt de band over op hard doorstampende garagerock dat allemaal net even te voorspelbaar en te netjes klinkt om indruk achter te laten.
The album sounds highly promising with the stoner-like intro 'No Love Lost', an ideal combination of Hawkwind and the old 35007 (Loose), but then the band switches to hard rocking garage that sounds just too predictable and timid for leaving an everlasting impression.

Op 90s geïnspireerde grunge en garagerock uit Nieuw-Zeeland. Lees meer Gratis
90s inspired grunge and garage rock from New-Zealand. Read More Free

Een en ander wordt muzikaal ondersteund met een mengsel van old school hardrock, de al genoemde hardcore punk en sixties garagerock waarover een zweem van spacerock ligt.
This is musically supported by a mixture of old school hardrock, the already mentioned punk and sixties garagerock, covered with a hint of spacerock.

Via Alexander kwam Harding terecht op het kleine garagerock-label Burger Records, waarop Soul Power uiteindelijk verscheen.
Via Alexander, Harding landed on small garage rock label Burger Records, who eventually issued Soul Power.

Zo zal de goudeerlijke garagerock van SONS weerklinken en zal Sylvie Kreusch – na Soldier's Heart en Warhaus – bewijzen dat ze goed op weg is om een grande dame van de Belpop te worden.
So the totally genuine garage-rock of SONS shall resound and Sylvie Kreusch – after Soldier's Heart and Warhaus – will prove that she’s on the right road to becoming a grande dame of Belpop.

Hollandse garagerock, lekker recht voor de raap en met Tim Knol aan de microfoon.
Dutch garage-rock, right in your face and with Tim Knol on the mic.

Naast de vertrouwde bluesy garagerock speelt Alabama Shakes nu ook met elementen uit soul, psychedelia, funk en zelfs electro.
Alongside their trusted, bluesy garage rock Alabama Shakes is now using elements of soul, psychedelia, funk and even electro.

Repetitor uit Belgrado brengt broeierige garagerock en post-punk waar wij dus echt heel erg lekker op gaan.
Repetitor from Belgrade brings brooding garage rock and post-punk which we really enjoy.

Of het nu garagerock, jaren zeventig hardrock, shoegaze of grunge is, het wordt gerecycled.
Whether it is garage rock, seventies hardrock, shoegaze or grunge, it will be recycled.

De muziek die hieruit is ontstaan is een spannende mix van garagerock en soul uit de jaren '50 & '60, maar ook het geluid van de moderne Detroitse gitaarbands is terug te horen in hun muziek.
The music which arose is an exciting mix of garagerock and soul fromthe fifties & sixties, but also the sound of modern Detroit guitarbands canbe heard in their music.

Guitar Wolf toert regelmatig door Europa om je oren er af te blazen met hun zware garagerock.
Guitar Wolf tours Europe regularly to blow your ears off with their heavy garage rock.

Ze spelen een wilde boogie blues met een vleugje garagerock.
A raging boogie blues that’s looking at the wild rock garage.

In de loop van de jaren ontwikkelde de muziekstijl van de band van psychedelisch tot garagerock tot dance.
Throughout the years the musical style of the band evolved from psychedelic to garage rock to dance music.

Daardoor kwam de zanger weer terecht op het kleine garagerock-label Burger Records, waar Soul Power uiteindelijk verscheen.
And so Harding came to the small garage-rock label Burger Records, which released Soul Power.

De groep kon terecht op het Boom!-label van JP Van in Gent (garagerock, psychedelica ..), en bracht er drie singles uit: het toepasselijk getitelde "Young & Insane" in 1994 (deels geproduceerd door Kloot per W).
The group found a label in JP Van's Boom! in Ghent (specialized in garagerock, psychedelica ..) and released three singles for them: "Little Miss Network" and "Sherilyn" in 1993 and the appropiately entitled "Young & Insane" in 1994 (partly produced by Kloot per W).