gasindustrie oor Engels

gasindustrie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

gas industry

De door de Europese gasindustrie uitgegeven documenten werden ten volle in aanmerking genomen bij het ontwerpvoorstel
Papers issued by the European gas industry have been fully taken into account, when conceiving the proposal

voorbeelde

Diensten met betrekking tot de constructie, het onderhoud en de reparatie van pijpen en pijpleidingen in de olie- en gasindustrie
Services relating to the construction, maintenance and repair of pipes and pipelines in the oil and gas industry

Deze omvatten gas dat door de gasindustrie wordt gebruikt voor verwarming en voor het functioneren van apparatuur (d.w.z. verbruik bij de gaswinning, in het pijpleidingensysteem en in verwerkingsfabrieken) en verliezen bij de distributie.
Includes gas used by the gas industry for heating and operation of their equipment (i.e. consumption in gas extraction, in the pipeline system and in processing plants) and losses in distribution.

Geautomatiseerde apparatuur voor gebruik bij de aanleg, het onderhoud en de reparatie van pijpen en pijpleidingen in de olie- en gasindustrie, geautomatiseerde elektrische lasmachines, machines voor het reinigen van pijpen en pijpleidingen, geautomatiseerde machines voor reiniging door middel van waterstralen
Automated apparatus for use in the construction, maintenance and repair of pipes and pipelines in the oil and gas industry, automated electric welding machines, pipe and pipeline cleaning machines, automated water jet cleaning machines

Ontwerp en ontwikkeling van software voor gebruik betreffende de olie- en gasindustrie
Design and development of software for use in relation to the oil and gas industry

„Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt voor calciumcarbide en magnesium bestemd voor de staal- en gasindustrie in de EER, met uitzondering van Ierland, Spanje, Portugal en het Verenigd Koninkrijk – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Vaststelling van prijzen en verdeling van de markt – Geldboeten – Artikel 23 van verordening (EG) nr. 1/2003 – Richtsnoeren voor de berekening van het bedrag van geldboeten van 2006 – Verzachtende omstandigheden – Medewerking tijdens de administratieve procedure – Motiveringsplicht – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Vermogen om te betalen”
(Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market for calcium carbide and magnesium for the steel and gas industries in the EEA, with the exception of Ireland, Spain, Portugal and the United Kingdom — Decision finding an infringement of Article 81 EC — Price-fixing and market-sharing — Fines — Article 23 of Regulation (EC) No 1/2003 — 2006 Guidelines on the method of setting fines — Mitigating circumstances — Cooperation during the administrative procedure — Obligation to state reasons — Equal treatment — Proportionality — Ability to pay)

Calciumcarbide wordt in de gasindustrie in granulaire vorm gebruikt voor de productie van acetyleen (een gas dat gebruikt wordt voor las- en snijtoepassingen).
Calcium carbide in granular form is used in the gas industry for the production of acetylene (a gas used for welding and cutting purposes).

In overweging 115 wordt voorts uitgelegd dat het verbruik in de beoordelingsperiode met 3 % is teruggelopen en dat die daling voornamelijk te wijten is aan de afgenomen investeringen in de olie- en gasindustrie, sinds 2015 de belangrijkste verwerkende bedrijfstak.
In recital (115) above it is further explained that a 3 % drop in consumption occurred during the period considered, and that this drop was mainly due to the decline in investment in the oil and gas industry, which is the most important user industry for the product concerned, since 2015.

Zakelijke raadgeving met betrekking tot zakelijke strategie in de olie- en gasindustrie
Business consultancy services relating to business strategy in the oil and gas industry

Verhuur van apparatuur met betrekking tot de aanleg, het onderhoud en de reparatie van pijpen en pijpleidingen in de olie- en gasindustrie, onderhoud, installatie en reparatie van deuren en vensters, installatie, onderhoud en reparatie van beveiligingssystemen, het herstellen, onderhouden, vernieuwen en schoonmaken van bankkluizen, kluizen, sloten en alarmsystemen
Rental of equipment related to the construction, maintenance and repair of pipes and pipelines in the oil and gas industry, maintenance, installation and repair of doors and windows, installation, maintenance and repair of security systems, repairing, maintaining, reconditioning and cleaning bank vaults, safes, locks and alarm systems

Bovendien houden bedrijven die diensten leveren aan de olie- en gasindustrie en die op buitenlandse velden werken, de eigendomsactiviteiten en operationele activiteiten van schepen gewoonlijk gescheiden om concurrerend te zijn in het land van exploitatie.
Furthermore, companies servicing the oil and gas industry operating on foreign shelves will usually separate the vessel ownership and operational activities in order to be competitive in the operating state.

Bouw van installaties, machines en apparatuur voor de olie- en gasindustrie
Construction of plant, machinery and equipment for the oil and gas industries

Verhuur van en licentieverleing op software voor de olie- en/of gasindustrie
Rental and licensing of computer software for use in the oil and / or gas industries

(Mededinging - Mededingingsregelingen - Markt voor calciumcarbide en magnesium voor staal- en gasindustrie in EER, met uitzondering van Ierland, Spanje, Portugal en Verenigd Koninkrijk - Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG - Vaststelling van prijzen en verdeling van markt - Recht van verdediging - Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag - Motiveringsplicht - Geldboeten - Gelijke behandeling - Verzachtende omstandigheden - Medewerking tijdens administratieve procedure - Evenredigheid - Hoofdelijke aansprakelijkheid voor betaling van geldboete - Richtsnoeren van 2006 voor berekening van geldboeten)
(Competition - Agreements, decisions and concerted practices - Market for calcium carbide and magnesium for the steel and gas industries in the EEA, with the exception of Ireland, Spain, Portugal and the United Kingdom - Decision finding an infringement of Article 81 EC - Price-fixing and market-sharing - Rights of the defence - Imputability of the unlawful conduct - Obligation to state reasons - Fines - Equal treatment - Mitigating circumstances - Cooperation during the administrative procedure - Proportionality - Joint and several liability for payment of the fine - 2006 guidelines on the method of setting fines)

Herstel van buizen in buizenstelsels voor de olie- en gasindustrie
Thru-tubing remedial services for the oil and gas industry

Onderzoek, ontwikkeling, analyse en raadgeving op het gebied van de olie- en gasindustrie
Research, development, analysis and consultancy services in the field of oil and gas industry

De mededingingsbeschikking heeft betrekking op naadloze buizen en pijpen van koolstofstaal, vooral die voor de aardolie- en gasindustrie.
The products concerned by the competition Decision are seamless carbon-steel pipes and tubes, in particular those used by the oil and gas industry.

Ontwikkeling van beleid voor hefbeheer voor de olie- en gasindustrie
Development of lifting management policies for the oil and gas industry

De volgende lijst van verwerkende bedrijven is louter indicatief: visserij, maritieme sector/scheepvaart, olie- en gasindustrie, mijnbouw, bosbouw, luchtvervoer, civiele techniek, bouwnijverheid, liften
The following list of user industries is only indicative: fishing, maritime/shipping, oil and gas industries, mining, forestry, aerial transport, civil engineering, construction, elevator

De inbreuk werd gepleegd door de belangrijkste aanbieders van calciumcarbide en magnesium voor de staal- en gasindustrie.
The infringement was committed by the major suppliers of calcium carbide and magnesium to the steel and gas industries.

Een fabrikant van materieel voor de olie- en gasindustrie zal bijvoorbeeld doorgaans uitstaande handelsvorderingen hebben uit de verkoop van zijn producten, waarbij het risico van niet-betaling wordt beïnvloed door economische veranderingen in de olie- en gassector.
For example, a manufacturer of equipment for the oil and gas industry will normally have trade accounts receivable from sales of its products for which the risk of non-payment is affected by economic changes in the oil and gas industry.

Sinopec Group is actief in de olie- en gasindustrie,
Sinopec Group is active in the oil and gas industry,

(6) Bij dit onderscheid is men ervan uitgegaan dat buizen van handelskwaliteit en pijpleidingen niet uitwisselbaar zijn gezien de specifieke eisen die worden gesteld aan toepassingen in de olie- en gasindustrie.
(6) The alleged distinction is based on the ground that commercial tubes and line pipes are not interchangeable, given the specific certification required for oil/gas applications.

Machines voor de olie- en gasindustrie, en onderdelen en accessoires daarvoor
Machines for use in the oil and gas industry and parts and fittings therefor

Opvoeding, opleiding, formulering, voorbereiding en planning van onderwijs- en opleidingsmateriaal, het formuleren, opstellen, plannen, organiseren en houden van onderwijs- en opleidingscursussen, het plannen, organiseren en houden van seminars, symposia, conferenties en cursussen, schriftelijk onderwijs en onderwijs op afstand, onderwijs- en opleidingsinformatie met betrekking tot onderwijs dat online gegeven wordt vanuit een computerdatabase, via internet of intranet, al het voornoemde met betrekking tot veiligheid in de olie- en gasindustrie
Education, providing of training, formulation, preparation and planning of educational and training materials, formulating, preparing, planning, arranging and conducting educational and training courses, planning, arranging and conducting seminars, symposia, conferences and courses, correspondence and distance learning services, educational and training information relating to education provided online from a computer database, internet or intranet, all of the aforementioned relating to safety in the oil and gas industries

Huur en verhuur van bouw- en hefinstallaties de olie- en gasindustrie
Hire and rental of of construction and lifting equipment for the oil and gas industry