gasturbine oor Engels

gasturbine

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

gas turbine

naamwoord

type of internal combustion engine

De geïntegreerde gasturbine werkt als volgt: primair drijft de gasturbine een generator aan.
The integrated gas turbine works as follows. Primarily, the gas turbine drives a generator.

voorbeelde

De toepasbaarheid is mogelijk beperkt door het ontwerp van de gasturbine
The applicability may be limited by the gas turbine design

A.2. wordt verstaan onder “motoren met een gecombineerde thermodynamische cyclus” voor motoren die gebruikmaken van twee of meer cycli van de volgende soorten: combi-elektriciteitscentrale (turbinestraal-, tunnelschroefturbine-, gasturbine- en schroefturbinemotoren), Stuwstraalmotoren (ramjet en scramjet), pulserende straalmotoren, motoren, pulse detonation raketmotor (vloeistof/solid-propellant en hybride).
A.2., ‘combined cycle engines’ are the engines that employ two or more cycles of the following types of engines: gas-turbine engine (turbojet, turboprop, turbofan and turboshaft), ramjet, scramjet, pulse jet, pulse detonation engine, rocket motor (liquid/solid-propellant and hybrid).

Emissiegrenswaarden voor NOx, uitgedrukt in mg/Nm3 (O2-gehalte 15%), voor één gasturbine-eenheid overeenkomstig artikel 4, lid 2 (de grenswaarden gelden uitsluitend bij een belasting boven 70%)
NOx emission limit values expressed in mg/Nm3 (O2 content 15% ) to be applied by a single gas turbine unit pursuant to Article 4(2) (the limit values apply only above 70% load):

Stoom- en gasturbine met warmteterugwinning
Combined cycle gas turbine with heat recovery

Gasturbine- en interne-verbrandingsmotoren voor voertuigen (anders dan auto's), vaartuigen en luchtvaartuigen, stilstaande machines, krachtoverbrengingsinsstallaties en onderdelen daarvoor, hulpstukken en accessoires voor deze goederen
Gas turbine and internal combustion engines for land vehicles (other than motor cars), sea and air vehicles, stationary engines, power transmissions and parts, fittings and accessories for these goods

„gasturbine”: een roterende machine die thermische energie in arbeid omzet, in hoofdzaak bestaande uit een compressor, een thermisch toestel waarin brandstof wordt geoxideerd om het werkmedium te verhitten, en een turbine;
‘gas turbine’ means any rotating machine which converts thermal energy into mechanical work, consisting mainly of a compressor, a thermal device in which fuel is oxidised in order to heat the working fluid, and a turbine;

Frankrijk heeft bij schrijven van 7 januari 2015 bij de Commissie een aanbesteding aangemeld voor de bouw en de exploitatie van een elektriciteitscentrale van het type gecombineerde stoom- en gasturbine (hierna „STEG” genoemd) (2) in Bretagne.
By letter dated 7 January 2015, France notified the Commission of an invitation to tender for the installation and operation of a combined cycle gas (‘CCG’) (2) power station in Brittany.

75 mg/Nm3 in de volgende gevallen (waarin het rendement van de gasturbine wordt vastgesteld in ISO-basisbelastingsomstandigheden):
75 mg/Nm3 in the following cases (where the efficiency of the gas turbine is determined at ISO base load conditions):

„Hogere voorziening – Beschikking in kort geding – Overheidsopdrachten voor uitvoering van werken – Gedelegeerde verordening (EU) nr. 1268/2012 – Aanbesteding voor de bouw van een trigeneratiecentrale met een gasturbine en het daarmee samenhangende onderhoud – Inschrijving die is gewijzigd na de opening van de inschrijvingen – Afwijzing van het aanbod van rekwirante – Niet-ontvankelijkheid – Onjuiste rechtsopvatting – Geen”
(Appeal — Order for interim measures — Public works contracts — Delegated Regulation (EU) No 1268/2012 — Call for tenders for the construction of a gas-turbine tri-generation power plant and associated maintenance — Tender amended after the opening of tenders — Rejection of the appellant’s tender — Inadmissibility — Error of law — None)

Voor singlecyclusgasturbines die niet onder een van de in opmerking 2 genoemde categorieën vallen, maar een rendement hebben dat hoger is dan 35 % (in ISO-basisbelastingsomstandigheden), wordt de EGW vastgesteld op 50 × η/35, waarbij η het (in ISO-basisbelastingsomstandigheden), in procenten uitgedrukte rendement van de gasturbine is.
For single cycle gas turbines not falling into any of the categories mentioned under Note 2, but having an efficiency greater than 35 % (at ISO base load conditions), the ELV shall be 50 × η/35 where η is the gas turbine efficiency (at ISO base load conditions) expressed as a percentage.

Gasturbine met warmteterugwinning
Gas turbine with heat recovery

Anderzijds werden de twijfels ook opgeroepen door het restrictieve karakter van de maatregel die toegespitst was op de types leveranciers van capaciteit die aan de aanbesteding konden deelnemen (aanbesteding beperkt tot één soort technologie — gecombineerde stoom- en gasturbine).
Further doubts arose because of the restrictive nature of the measure, targeted on the type of capacity suppliers that were able to respond to the invitation to tender (the tender being limited to a single type of technology, CCG).

75 mg/Nm3 in de volgende gevallen, waarin het rendement van de gasturbine vastgesteld wordt bij ISO-basisbelastingsomstandigheden:
75 mg/Nm3 in the following cases, where the efficiency of the gas turbine is determined at ISO base load conditions:

Voor single-cyclus gasturbines die een rendement hebben dat hoger is dan 35% (bepaald in ISO‐basisbelastingsomstandigheden), is de emissiegrenswaarde voor NOx 50xη/35, waarbij η het in procenten uitgedrukte rendement van de gasturbine is, in ISO-basisbelastingsomstandigheden.
For single cycle gas turbines having an efficiency greater than 35 % – determined at ISO base load conditions – the emission limit value for NOx shall be 50xη/35 where η is the gas turbine efficiency at ISO base load conditions expressed as a percentage.

„gasturbine” : een roterende machine die thermische energie in arbeid omzet, in hoofdzaak bestaande uit een compressor, een thermisch toestel waarin brandstof wordt geoxydeerd om het werkmedium te verhitten, en een turbine.
(12) ‘gas turbine’ means any rotating machine which converts thermal energy into mechanical work, consisting mainly of a compressor, a thermal device in which fuel is oxidised in order to heat the working fluid, and a turbine.

Voor gasturbines die niet in één van deze twee categorieën vallen, maar een rendement hebben dat hoger is dan 35 % (bepaald bij ISO-grondlastomstandigheden), wordt de emissiegrenswaarde vastgesteld op 50*ç/35, waarbij ç het als percentage uitgedrukte (en bij ISO-grondlastomstandigheden bepaalde) rendement van de gasturbine is.
For gas turbines not falling into either of the above categories, but having an efficiency greater than 35 %, determined at ISO base load conditions, the ELV shall be 50*ç/35 where ç is the gas turbine efficiency expressed as a percentage (and determined at ISO base load conditions).

a) Stoom- en gasturbine met warmteterugwinning
(a) Combined cycle gas turbine with heat recovery

Tot deze onderverdeling behoren bijvoorbeeld rotorbladen voor gasturbines, ook indien de gasturbine als primaire aandrijving dient in combinatie met een elektrische generator.
This subheading includes rotor (fan) blades for gas turbines, whether or not the gas turbine functions as a prime mover in combination with an electric generator.

Een gasturbine bestaat uit drie hoofdonderdelen, de compressor, de verbrandingskamer en de turbine.
It consists of three main components: compressor, combustion chamber, and turbine.

Voor gasturbines die niet in één van deze twee categorieën vallen, maar een rendement hebben dat hoger is dan 35% (bepaald bij ISO-grondlastomstandigheden), wordt de emissiegrenswaarde vastgesteld op 50*(/35, waarbij ( het als percentage uitgedrukte (en bij ISO-grondlastomstandigheden bepaalde) rendement van de gasturbine is.
For gas turbines not falling into either of the above categories, but having an efficiency greater than 35% - determined at ISO base load conditions - the ELV shall be 50*(/35 where ( is the gas turbine efficiency expressed as a percentage (and determined at ISO base load conditions).

In een gasgekoelde reactor kan een warmtewisselaar worden gebruikt om warmte af te geven aan een secundaire gaskringloop die een gasturbine aandrijft.
In a gas-cooled reactor, a heat exchanger may be utilized to transfer heat to a secondary gas loop that drives a gas turbine.