gaswassers oor Engels

gaswassers

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

scrubber

naamwoord

Met name bij natte gaswassers ontstaan grote hoeveelheden zuur verontreinigd vloeibaar afval.
Wet scrubber systems in particular produce large quantities of acidic, contaminated liquid waste.

voorbeelde

Ingenieursdiensten voor de bepaling van afmetingen en voor integratie van brandwerende hydraulische luchtkleppen, brandwerende deuren en kleppen, gaswassers en een brandwerende ventilatiereiniger die de druk beperkt
Engineering relating to the design and integration of hydraulic fire-breaking valves, fire doors and fire-breaking valves, gas scrubbers and pressure-limiting fire-breaking air purifiers

Installeren van technieken voor zuivering op de plaats van gebruik zoals: een brander-gaswasser, geïnstalleerd achter de vacuümpomp, of een kleine plasmabron, geïnstalleerd voor de vacuümpomp, waarmee de PFC-uitstoot van het plasma-etsen wordt verminderd.
Installing point-of-use (POU) abatement techniques, such as: a burner-scrubber, installed after the vacuum pump, or a small plasma source, installed before the vacuum pump, used to abate PFC emissions from plasma etching.

Toestellen, apparaten en uitrusting voor het scheiden van vloeistoffen en vaste stoffen van gassen, gaswassers en wasinrichtingen, apparaten en toestellen voor het verwijderen en neutraliseren van geuren en voor het geven van geur aan gas, bevochtigings- en droogtoestellen voor gas, apparaten voor het ontgiften en reinigen van gas en damp, luchtzuiveringsapparaten, apparatuur voor gasverdeling, stoomketels, toestellen voor warmteopwekking, absorptietorens en -uitrusting, gas- en vloeistoftanks, drukvaten (voor industriële doeleinden), uitrusting voor het extraheren, geleiden en opstoken van gas
Apparatus, devices and equipment for separating fluids and solids from gases, gas scrubbers and washer equipment, devices and equipment for removing and neutralizing odours and for odorizing gases, gas moistening and drying equipment, gas and vapour detoxitating and cleaning equipment, air purifying equipment, gas distributor equipment, steam boilers, heat generating equipment, absorption towers and equipment, gas and fluid tanks, pressure tanks (for industrial purposes), equipment for extracting, conducting and making up gas

[Een complexe verzameling koolwaterstoffen, afgescheiden en/of gecondenseerd uit aardgas tijdens het vervoer en verzameld bij de putmond en/of uit de productie-, verzamel-, transport- en distributiepijpleidingen in putten, gaswassers, enz.
[A complex combination of hydrocarbons separated and/or condensed from natural gas during transportation and collected at the wellhead and/or from the production, gathering, transmission, and distribution pipelines in deeps, scrubbers, etc.

Met name bij natte gaswassers ontstaan grote hoeveelheden zuur verontreinigd vloeibaar afval.
Wet scrubber systems in particular produce large quantities of acidic, contaminated liquid waste.

(43) Als gevolg van processpecifieke hogere emissies, is de BBT-GEN voor SO2 niet toepasbaar voor terugwinningsinstallaties die permanent worden gebruikt in zure omstandigheden, d.w.z. bij het gebruik van sulfietresiduloog als spoelmiddel voor gaswassers in het kader van het sulfietterugwinningsproces.
(43) Due to process-specific higher emissions, the BAT-AEL for SO2 does not apply for recovery boilers operated permanently under ‘acidic’ conditions, i.e. using sulphite liquor as wet-scrubber washing media as part of the sulphite recovery process.

Indien gaswassers voornamelijk bestemd zijn voor de verwijdering van SOX, is een geschikt ontwerp nodig om ook stof op doeltreffende wijze te verwijderen.
Where scrubbers are mainly intended for SOX removal, a suitable design is needed to also efficiently remove dust.

hoogovens, met inbegrip van de ovenkoeling, windverhitters, stofafzuigers en gaswassers voor de afvoergassen en koepelovens voor directe reductie, met inbegrip van de ovenkoeling, gasconvertors en pannen voor het smelten, hersmelten, ontgassen en gieten van staal, ijzer en non-ferrometalen;
blast furnaces including the furnace cooling system, hot-blast recuperators, dust extractors and blast-furnace exhaust-gas scrubbers and direct reducing cupolas, including the furnace cooling, gas converters and pans for melting, re-melting, de-gassing and casting of steel, iron and non-ferrous metals;

Dit kan een chemische reactie opwekken (bv. in een zure of basische gaswasser).
It may involve a chemical reaction (e.g. in an acid or alkaline scrubber).

Droge gaswasser met circulerend wervelbed (CFB)
Circulating fluidised bed (CFB) dry scrubber

Filters, filterbedden en onderdelen en accessoires daarvoor, gasregelaars, gaswassers, gaszuiveringsapparaten, regel- en veiligheidsaccessoires voor gaspijpen, alle voor zover begrepen in klasse 11
Filters, filter beds and parts and fittings therefor, gas regulators, gas scrubbers, gas scrubbing apparatus, regulating and safety accessories for gas pipes, all included in Class 11

iv) Centrifugale gaswassers
(iv) Centrifugal washers

k) hoogovens, met inbegrip van de ovenkoeling, windverhitters, stofafzuigers en gaswassers voor de afvoergassen en koepelovens voor directe reductie, met inbegrip van de ovenkoeling, gasconvertors en pannen voor het smelten, hersmelten, ontgassen en gieten van staal, ijzer en non-ferrometalen;
(k) blast furnaces including the furnace cooling system, hot-blast recuperators, dust extractors and blast-furnace exhaust-gas scrubbers and direct reducing cupolas, including the furnace cooling, gas converters and pans for melting, re-melting, de-gassing and casting of steel, iron and non-ferrous metals;

Voor het verminderen van de emissies van stof in de lucht afkomstig van de droge afwerking, is BBT het gebruik van een extractieventilatiesysteem dat is voorzien van doekenfilters of natte gaswassers.
In order to reduce the airborne particulate matter emissions from the dry finishing stages of production, BAT is to use an extraction ventilation system fitted with bag filters or wet scrubbers.

(39) Indien een natte gaswasser of een concentraat met laag zwavelgehalte wordt gebruikt, kan het BBT-GEN tot 350 mg/Nm3 bedragen.
(39) In the case of using a wet scrubber or a concentrate with a low sulphur content, the BAT-AEL can be up to 350 mg/Nm3.

Dynamische gaswassers
Dynamic scrubbers

Als de toegepaste techniek geen terugwinning van zwavel (bv. gaswasser met zeewater) omvat, heeft dit betrekking op het zwavelverwijderingsrendement, uitgedrukt als het zwavelpercentage dat door de hele behandelingsketen is verwijderd.
When the applied technique does not include a recovery of sulphur (e.g. seawater scrubber), it refers to the sulphur removal efficiency, as the % of sulphur removed by the whole treatment chain.

Natte gaswasser
Thermal oxidation

Sommige andere geurende stoffen (bv. mercaptanen, H2S) kunnen verzuring van de biofiltermedia veroorzaken en vereisen het gebruik van een water- of basische gaswasser voor de voorbehandeling van het afgas vóór de biofilter.
Some other odorous compounds (e.g. mercaptans, H2S) can cause acidification of the biofilter media and necessitate the use of a water or alkaline scrubber for pretreatment of the waste gas before the biofilter.

Droge gaswasser waarbij cokes worden gebruikt als adsorptiemiddel, met of zonder voorkoeling, gevolgd door een doekfilter
Dry scrubber using coke as the adsorbent agent, with or without precooling, followed by a bag filter

In het kader van het Marco Polo II-programma wordt prioriteit gegeven aan projecten die zijn gericht op de implementatie en het gebruik van innovatieve technologieën of operationele praktijken welke scheepvaartemissies van luchtverontreinigende stoffen significant beperken, zoals het gebruik van brandstoffen met een laag zwavelgehalte, alternatieve brandstoffen zoals LNG, reductietechnologieën (gaswassers) of het gebruik van stroomvoorziening van het vasteland door schepen.
Under the Marco Polo II Programme, priority is given to projects aiming at the implementation and use of innovative technologies or operational practices that significantly reduce air emissions from ships, such as the use of low sulphur fuels, alternative fuels like LNG, abatement technologies (scrubbers), or vessels using shore side electricity.

Combinatie van ESP- en alkalische gaswasser
Combination of ESP and alkaline scrubber

(45) Niet toepasbaar tijdens „zuurwerking”, d.w.z. perioden waarin preventieve spoeling en reiniging plaatsvindt om aanzetting in de gaswassers te verwijderen.
(45) Not applicable during ‘acid operation’, i.e. periods in which preventive flushing and cleaning of incrustation in the scrubbers takes place.

De BBT om de stofemissies van een kalkoven te verminderen, is het gebruik van een elektrostatische stofvanger of een combinatie van een elektrostatische stofvanger en een natte gaswasser.
In order to reduce dust emissions from a lime kiln, BAT is to use an electrostatic precipitator (ESP) or a combination of ESP and wet scrubber.