beginnen te blaffen
bark · givetongue · to bark
geblaft oor Engels
geblaft
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
past participle of blaffen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
‘Je zou toch wel hebben geblaft?
‘You would have barked, wouldn’t you?Literature Literature
En hij... degene die met zijn zwaard naar me uithaalde, diegene die tegen me had geblaft alsof ik een hond was.
And him—the one cutting his sword at me, the one who had barked at me as if I were a dog.Literature Literature
Het geblafte bevel irriteerde Tom slechts.
The barked order only irritated Tom.Literature Literature
En zoals ik al zei, zouden de honden geblaft hebben als er iemand was geweest.’
As I say, the dogs would have barked if there’d been anyone lurking around.’Literature Literature
Buiten werd het geluid van marcherende laarzen luider, en toen, op een geblaft bevel, stopte het.
Outside the sound of marching feet grew louder, and then, at a barked order, they stopped.Literature Literature
En goed verstopt ook, we zouden haar in geen dagen gevonden hebben als haar hond niet had geblaft.’
Well hidden she was too; we'd not found her for days if it hadn't been for her dog barking.”Literature Literature
Lacey vroeg zich af waarom hij niet tegen Tom had geblaft toen hij uit de mist tevoorschijn kwam.
Lacey wondered why he hadn’t barked at Tom emerging from the mist.Literature Literature
Joboam keek hen allebei vals aan, maar liep op Kari's laatste geblafte woorden toch onwillig het pad af.
Joboam glared at them both, but as Kari barked the last word, he set off down the path at a grudging jog.Literature Literature
Hij had de hele tijd niet geblaft, iets wat Spencer vreemd vond.
He hadn’t barked the entire time, a fact Spencer found odd.Literature Literature
Er werden geen snerpende orders vanachter haar bureau geblaft, niet doorlopend onmogelijke eisen gesteld.
No shrill orders were barked from behind her desk, no impossible demands made at all hours.Literature Literature
En weer klonk er een nieuw geluid in het gewelf: het geluid van rennende voeten, geblafte commandos, knetterende radios.
And yet a new sound had been introduced to the vault: the sound of running feet, barked commands, crackling radios.Literature Literature
Hij nam op met een geblaft: ‘Puccino.’
He answered with a bark: “Puccino.”Literature Literature
De hond zou normaal gesproken even hebben geblaft, maar het is doodstil.
The dog would have made some kind of noise, but it’s completely silent in your house.Literature Literature
Wat me wel verbaast is dat Oliver niet heeft geblaft.’
My only wonder is why Oliver didn’t bark.”Literature Literature
Het laatste woord was geen vraag, maar een geblaft bevel.
The last word wasn't a question but a harsh command.Literature Literature
‘Ze zouden geblaft hebben als je had geprobeerd weg te komen, en dan had ik je een stuk sneller gevonden.
“They’d have barked if you’d tried to move, and I’d have found you a lot quicker.Literature Literature
John met opnieuw een korte geblafte lach.
John, with another brief bark of laughter.Literature Literature
Wolf had hem die nacht vaak wakker gemaakt, hij had rondgerend en zacht geblaft: doodgeur – kijk.
Wolf had woken him often in the night, racing about and uttering urgent half-barks: kill smell – watch.Literature Literature
Het bevel werd vanaf de achterbank geblaft, en de bestuurder voerde het instinctief uit.
The command was barked from the back of the car, and the driver instinctively carried out the instruction.Literature Literature
Toen keek hij om zich heen, verbaasd dat Lady niet had geblaft of hen huppelend was komen begroeten.
Then he looked around, surprised that Lady hadn’t barked or come bounding out to greet them.Literature Literature
‘Alles uit en dan onder deze handdoek,’ had de massagetherapeut geblaft toen Frances de spa binnenkwam.
‘Everything off and then under this towel,’ the massage therapist had barked when Frances arrived at the spa.Literature Literature
De leeuw heeft gebruld, de hond heeft geblaft en de muis heeft gepiept.
“But let me tell you, the lion has roared, the dog has barked, the mouse has squeaked.Literature Literature
Hij had niet geblaft toen hij haar aanviel en dat wilde zeggen dat hij was getraind, misschien wel als politiehond.
The silent attack had proved that he was professionally trained, perhaps as a police dog.Literature Literature
Hij hoorde een geblaft bevel en zag twee toortsen die het hout aan de rand van de kuil aanstaken.
He heard a bellowed order, saw two torches touch the kindling at the edge of the sandpit.Literature Literature
‘Ik wil beroemdheden,’ had Finn geblaft.
‘I want celebrities,’ Finn had barked.Literature Literature
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.