gecirkeld oor Engels

gecirkeld

deeltjie

Soortgelyke frases

Cirkel van Willis
Circle of Willis

Omgeschreven cirkel van een driehoek
circumscribed circle for triangle

binnenste cirkel
inner circle

vicieuze cirkel
vicious circle

Kwadratuur van de cirkel
squaring the circle

middelpunt van een omgeschreven cirkel
circumcenter

met cirkel omgeven
banded

straal van de omgeschreven cirkel
circumradius

cirkel-van-cirkeldiagram
pie of pie chart

voorbeelde

De torpedo was om iets heen gecirkeld, maar was niet tot ontploffing gekomen, en ten slotte had hij geen brandstof meer.
The torpedo had circled something but not exploded, and finally run out of fuel.

Het enige wat ze tot nu toe hadden, was dat hij vrijdagavond met zijn brommer om het slachtoffer heen had gecirkeld.
All they had so far was that he had been circling around the victim on his moped on Friday evening.

Ze vertelde niet dat ze misschien wel steeds dichter om Pirriwee Beach had gecirkeld.
She didn’t tell her that, maybe the whole time, she’d been circling closer and closer to Pirriwee Beach.

De ruiter die naar links was gecirkeld bevond zich nu achter hem en reed recht op hem af.
The rider who had circled to Tal’s left was now right behind him, riding straight at his back.

‘We hebben gecirkeld en gecirkeld tot we weer thuis waren, wij tweeën,’ schreef Walt Whitman.
"""We have circled and circled till we have arrived home again, we two,"" wrote Walt Whitman."

Vorige maand nog was Madonna getrouwd met Sean Penn en hadden de helikopters boven hun hoofden gecirkeld.
Just last month, Madonna had gotten married to Sean Penn as helicopters circled.

Ik ben op de maan, op Mars en Ganymedes geweest en heb in een baan rond Jupiter gecirkeld.'
I've been to the Moon and Mars and Ganymede and orbited Jupiter.""

Sugar dacht aan de koningin die bij het altaar om Grady heen had gecirkeld.
Sugar thought about that queen, circling Grady at the altar.

We hebben bijna een uur boven de stad gecirkeld voor we konden landen.
We circled Denver for nearly an hour before we could land.

Hij had gedacht dat hij onzichtbaar was, maar hij was zo opvallend als een zwaailicht in de nacht om Margrave gecirkeld.
He’d thought he’d been invisible, but he’d been circling Margrave like a beacon flashing away in the night sky.

Alsof ze hun arme hersenen daar ergens konden zien, alsof die in de donkere hemel hadden gecirkeld als vogels.
As if they might see their poor brains out there, circling like birds in the dark sky.

De vrouw in de badjas, die traag door de kamer had gecirkeld, kwam nu hun kant op.
The woman in the bathrobe who’d been lazily circling the room now zeroed in on them.

'We hebben gecirkeld en gecirkeld tot we weer thuis waren, wij tweeën,' schreef Walt Whitman.
"""We have circled and circled till we have arrived home again, we two,"" wrote Walt Whitman."

Hij had gedacht dat hij onzichtbaar was, maar hij was zo opvallend als een zwaailicht in de nacht om Margrave gecirkeld.
He'd thought he'd been invisible, but he'd been circling Margrave like a beacon flashing away in the night sky.

heeft je raket dan de maan niet bereikt en er omheen gecirkeld?
Didn't your rocket reach the moon and circle it?

De hele reis was routinematig en heel rustig verlopen tot hij boven de landingsbaan van hun laatste stop was gecirkeld.
Everything about the trip had been routine and uneventful until he’d circled the landing site for their last stop.

Ze hadden de hele dag boven het slagveld gecirkeld en gedaan wat ze konden.
They had been hovering over the battlefield all day, doing what they could.

Ik heb om en om dit huis gecirkeld.
I've circled round and round this house.

Het kapotte koffieapparaat, de zon van ons leven waar we als twee wanhopige planeten omheen hadden gecirkeld.
The broken coffee machine, the sun we’d rotated every day like two desperate planets.

Columbus nu was geen ruimtevaarder, zoals de astronauten van deze tijd, die in de interplanetaire ruimte om de aarde hebben gecirkeld en de ronde vorm van de aarde met eigen ogen hebben gezien.
Now Columbus was no astronaut like those of today who have orbited the earth in outer space and have seen with their eyes the sphericalness of the earth.

Zesentwintig keer is hij rond de maan gecirkeld, solo.
Twenty-six times he circled the moon—solo.

Hij had om hen heen gecirkeld als een roofdier om zijn prooi.
He’d been prowling around them like a predator circling its prey.

Kanaal 3 had hen gefilmd vanaf het moment dat het vliegtuig boven het vliegveld had gecirkeld.
Channel 3 had caught them on film from the moment the plane had started to circle over the airport.

Pas toen ze naar de bodem waren gecirkeld en in de schaduw stonden, draaide Davud zich naar haar toe.
Only when they’d circled down to the bottom and were hidden by the shadows did Davud turn to her.

Al zijn angst en twijfel had gecirkeld om die menselijke organen in het laboratorium van dr.
All his doubts had writhed around the one point of those human organs in Dr.