gedraaide oor Engels

gedraaide

deeltjie

Soortgelyke frases

Verlengde gedraaide vijfhoekige dubbelrotonde
elongated pentagonal gyrobirotunda

vijfhoekige gedraaide koepelrotonde
pentagonal gyrocupolarotunda

Verlengde gedraaide vierkante bipiramide
gyroelongated square bipyramid

gedraaide icosidodecaëder
pentagonal orthobirotunda

Gedraaide vierkante dubbelkoepel
square gyrobicupola

Verlengde gedraaide vijfhoekige koepelrotonde
elongated pentagonal gyrocupolarotunda

gedraaide torenspits
twisted spire

Gedraaide romboëdrisch kuboctaëder
elongated square gyrobicupola

Verlengde gedraaide vijfhoekige dubbelkoepel
elongated pentagonal gyrobicupola

voorbeelde

Ik schoof de ring aan mijn vinger terwijl z’n rug naar mij was gedraaid.
I slipped the ring onto my finger while his back was turned.

De definitie van het betrokken product is dezelfde als in het oorspronkelijke onderzoek: bepaalde soorten ijzeren of stalen (met uitzondering van roestvrijstalen) bevestigingsmiddelen, d.w.z. houtschroeven (met uitzondering van kraagschroeven), zelftappende schroeven, andere schroeven en bouten met kop (ook indien met bijbehorende moeren of sluitringen, maar met uitzondering van schroeven, gedraaid of gedecolleteerd uit massief materiaal en waarvan de dikte van de schacht niet meer bedraagt dan 6 mm en met uitzondering van schroeven en bouten voor het bevestigen van bestanddelen van spoorbanen) alsmede sluitringen, van oorsprong uit de VRC, momenteel ingedeeld onder de GN-codes 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 en ex 7318 22 00.
The product concerned is as defined in the original investigation: Certain iron or steel fasteners, other than of stainless steel, i.e. wood screws (excluding coach screws), self-tapping screws, other screws and bolts with heads (whether or not with their nuts or washers, but excluding screws turned from bars, rods, profiles or wire, of solid section, of a shank thickness not exceeding 6 mm and excluding screws and bolts for fixing railway track construction material), and washers, originating in the PRC, currently falling within CN codes 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 and ex 7318 22 00.

Drouillard en Gedraaid Haar praatten met de mannen.
Drouillard and Twisted Hair spoke with the men.

Apparatuur en bekabelingsproducten voor telecommunicatieverbindingen, te weten elektrische aansluitingen, modulaire stopcontacten, stekkers, schakelborden, koperkabels met in elkaar gedraaide dubbele draden voor spraak-, gegevens- en videoverzending, met uitzondering van computers en serverhardware
Telecommunications connecting hardware and cabling products, namely, electrical connectors, modular outlets, plugs, patch panels, copper twisted-pair cable and cable assemblies for voice, data and video transmission excluding computers and server hardware

De eerste plaat op de nieuwe zender was The Right Side Won van What Fun! en werd gedraaid na een toespraak van 100% NL-woordvoerder Herbert Visser.
The first release on the new channel was "The Right Side of Won" by What Fun! and was shot after a speech by 100% NL spokesman Herbert Visser.

De eerste reeks, die wordt gedraaid voor het opwarmen van de motor, mag niet in aanmerking worden genomen bij het meten van de temperatuur.
The first sequence, conducted for warming up, shall not be taken into account for the purpose of temperature gathering.

Ze was een van de weinige gelukkigen die een Aas hadden gedraaid in plaats van een Joker of Zwarte Vrouw.
She was one in a hundred, one of the lucky few who drew an ace rather than a joker or the black queen.

Hebben jullie gezien hoe die cijfers ons een Russische loer hebben gedraaid?
Did you see the results dance to the dirty Russian tricks?

Hij glimlachte nog steeds, half naar me toe gedraaid.
He was still smiling, sort of half turned toward me.

Als de cilinder dan wordt gedraaid, zal het insect op zijn poten met de cilinder meedraaien.
If you now rotate the cylinder, the insect will use its legs to turn, keeping up with the cylinder.

Waar het om gaat was dat het niet leek op een alibi dat voor die avond in elkaar was gedraaid.
The other thing about this was that it didn't smack of an alibi set up for this particular night.

horizontaal 60° naar links of naar rechts is gedraaid (β = 60°, zie figuur 25);
is rotated horizontally 60° to right or left, (β = 60°, see Figure 25);

Strengen van glas, geïmpregneerd met rubber of kunststof, verkregen op basis van draad van gedraaide filamenten van glas, bedekt met een latex bevattende ten minste een resorcinol-formaldehydhars en gechloorsulfoneerd polyethyleen
Glass cord impregnated with rubber or plastic, obtained from twisted glass filament yarns, coated with a latex comprising at least a resorcinol-formaldehyde resin and chlorosulphonated polyethylene

Pashie lag naast hem, gewikkeld in een rood-wit gestreept dekbed dat meerdere keren om haar heen zat gedraaid.
Pashie lay against him, wrapped—more than once—in a red-and-white checked blanket.

Hij draaide zich om, zijn gezicht nu volledig mijn kant op gedraaid, wat weinig ruimte voor twijfel liet.
He turned, his face fully directed toward me, leaving little doubt.

De afgelopen twee jaar had Bannock Oil om Gazprom, een Russische oliegigant, heen gedraaid.
For the past two years Bannock Oil had been involved in a courtship dance with the Russian oil giant Gazprom.

De wind is naar het westen gedraaid en zwakjes, maar er komt nóg een depressie aan.
The wind has veered to the west and is weak right now, but there’s another depression coming up.

Het OBD-systeem moet een B1-teller bevatten om te registreren hoeveel uren de motor heeft gedraaid terwijl een storing van categorie B1 aanwezig was.
The OBD system shall contain a B1 counter to record the number of hours during which the engine has operated while a Class B1 malfunction is present.

Ik had de slaapkamerdeur ook op slot gedraaid, zodat Becky er niet uit kon.
I’d also locked the bedroom door, so Becky couldn’t get out.

De boot is de afgelopen twee uur ongeveer tachtig graden gedraaid.
The boat has turned about eighty degrees in the last two hours as we drifted.

Dat is niet duidelijk, maar de camera is naar jouw sector gedraaid.
I can't pinpoint it but the cameras has been repositionned to your sector.

De jongens hadden om de meisjes heen gedraaid alsof ze in een of andere clichéscène uit een slechte dansfilm zaten.
The two groups met slowly, the guys coming over to the girls like some clichéd dance scene in a bad movie.

gedraaid,
turned,

‘Je begint als een kapot gedraaide grammofoonplaat te klinken, Rafaele.
‘You’re starting to sound like a broken record, Rafaele.

De wind was gedraaid en het was harder gaan waaien, zodat ze gedwongen waren door de rook van het rondhuis te rijden.
As the wind had turned and quickened, they were forced to ride through the roundhouse’s smoke.