koert
gekoerd oor Engels
gekoerd
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
past participle of koeren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
‘Wat fascinerend,’ hadden ze gekoerd.
‘How fascinating,’ they cooed.Literature Literature
‘Je moet me dit laten schoonmaken, Schatz,’ had ze gekoerd.
“You have to let me clean this, Schatz,” she cooed.Literature Literature
Vayentha beweerde dat de fout het gevolg was van domme pech – er had een duif gekoerd, net op het verkeerde moment.
Vayentha claimed her error was the result of simple bad luck—the untimely coo of a dove.Literature Literature
Ze fluisterde: ‘Koe koe kokoko’ in de kooien en werd beloond met rumoer en een gekoerd antwoord.
She whispered, ‘coo coo cococo’ into the cages and was rewarded with a hustle and a warbling response.Literature Literature
‘Het is heel lastig voor een vrouw om alleen te reizen,’ had ze gekoerd.
‘It’s so hard for a woman travelling on her own,’ she cooed.Literature Literature
En toen ze dat gekoerd hadden, kwamen ze beiden aangevlogen en gingen bij Assepoester op de schouder zitten, de ene rechts, de andere links, en daar bleven ze zitten.
And when they had thus cried, they came flying after and perched on Cinderella’s shoulders, one on the right, the other on the left, and so remained.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En toen ze dat gekoerd hadden, kwamen ze beiden aangevlogen en gingen bij Assepoester op de schouder zitten, de ene rechts, de andere links, en daar bleven ze zitten.
and when they had cried that, the two came flying down and placed themselves on Cinderella’s shoulders, one on the right, the other on the left, and remained sitting there.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.