gele vlek oor Engels

gele vlek

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

macula of retina

voorbeelde

Nevinson zag met afkeer dat er gele vlekken in de pyjamabroek van zijn vriend zaten.
Nevinson was disgusted to see how stained and yellowed were the bottoms of his friend’s pyjamas.

Er zitten allemaal gele vlekken in het popcornzootje daarboven.
There are yellow spots everywhere in the popcorn mess up there.

Esters van 4-hydroxybenzoëzuur verschijnen als rode vlekken, 2 fenoxyethanol en 1-fenoxypropaan-2-ol als gele vlekken.
Esters of 4-hydroxybenzoic acid appear as red spots, 2-phenoxyethanol and 1-phenoxypropan-2-ol as yellow spots.

Weer zagen ze een stuk moerasgebied waar gele vlekken glinsterden als dodelijk slijm.
Once more they looked upon a section of swampland where splotches of the yellow glistened like deadly slime.

Abbey dacht dat ze de gele vlek van de Beetle naast de weg zag.
Abbey thought she could just see the yellow spot of the Beetle, by the side of the road.

Oranjerode kleur met gele vlekken bij de aanvang van de rijping
Orangey-red in colour with yellow patches when the plum begins to ripen

i ) het bifenyl geeft bij daglicht een gele vlek bij besproeiing met de TNF-oplossing ;
The products are identified in the following manner: (i) biphenyl gives a yellow spot in daylight when sprayed with the TNF solution;

Hij droeg een wit overhemd met gele vlekken en een zwarte spijkerbroek verhulde zijn dunne benen.
He wore a white shirt with yellow stains; a pair of black jeans concealed his skinny legs.

Hij kwam terug met een blauwe kikker met gele vlekken.
He returned holding a blue frog with yellow markings.

De noord- en zuidpool, altijd vertrouwd blauw in iedere atlas, vertoonden nu gele vlekken.
The north and south poles, always reliably blue in every atlas, now had flecks of yellow in them.

Misschien kijkt hij door de gele vlekken.
Perhaps he could see through the yellow stains, although they were nowhere near his eyes.

Elk van hen had precies elf gele vlekken.
Each one had exactly eleven yellow spots.

Heeft niet zo'n gele vlek in zijn hals.'
Hasn’t got that yellow tuft at the neck.”

Een blauw met gele vlek roteerde langs, plus schreeuwende sirene.
A blue and yellow blur spun by, siren screaming.

Er waren alleen een paar kleine gele vlekken zichtbaar.
Only a few small yellow patches were visible.

Kantoorramen waren gele vlekken op de ravijnwanden die zich naar boven uitstrekten tot aan de sterren.
Office windows were yellow slicks on the walls of a canyon rising above her to the stars.

Door haar betraande ogen is het kampvuur een verre, vage, gele vlek.
Through the moisture in her eyes, the campfire is a distant, dim, tiny blur of yellow.

Een grote gele vlek midden op het plafond duidde op waterschade.
A large yellow stain in the middle of the ceiling told of water damage.

Deze vrucht heeft een diepgroene buitenkant die langzamerhand, bij de rijping, doorspikkeld raakt met gele vlekken.
On the outside the color of this fruit is a deep green that gradually turns yellow in spots as it ripens.

Een paddenstoelwolk die opstijgt uit een gele vlek op het papier.
A mushroom cloud spinning out of a yellow stain on the paper.

Wit en dof, met veel rode of gele vlekken
White and dull, with numerous red or yellow patches

Er zit een gele vlek naast.
There's a yellow stain right next to it.

Hij had een baardje van een paar dagen en gele vlekken op zijn uniform.
He had several days of beard growth and yellow stains on his uniform.

Ze zag de gevaarlijke gele vlekken in zijn ogen en zijn mond vormde een strakke, vlakke lijn.
She could see the dangerous yellow flecks in his eyes, and his mouth was drawn into a flat, cruel line.

Witte onderbroeken zijn heel geschikt om gele vlekken goed te laten uitkomen.
White underpants are excellent for highlighting yellow stains.