gelegenheidsformatie oor Engels

gelegenheidsformatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

charity supergroup

voorbeelde

Def P & Beatbusters is een gelegenheidsformatie bestaande uit rapper Def P van de Amsterdamse hiphopgroep Osdorp Posse en skaband Beatbusters uit de Betuwe.
Def P & Beatbusters is a Dutch music group consisting of rapper Def P of the Amsterdam old-school hip-hop band Osdorp Posse and ska band Beatbusters from the rural Betuwe region of the Netherlands.

In 2005 bracht een Nederlandse gelegenheidsformatie een muzikaal eerbetoon aan de legendarische Comedian Harmonists.
In 2005 a group of musicians came together for what was intended as a once-only musical tribute to the legendary Comedian Harmonists.

Dit geldt evenzo voor The Red Roses, een andere gelegenheidsformatie waarin leden van The Fatal Flowers spelen.
The members of Fatal Flowers also play in other bands like Pilots (Janssen) and The Red Roses.

Of beter gezegd, een gelegenheidsformatie.
Or rather, a hobby band.

Het kan eigen akkoorden, melodieën en ritmes maken waarop de gelegenheidsformatie gaat improviseren.
It will be able to create chords, melodies and rhythms for the ensemble to improvise on.

Naast het hele Quartermenverhaal speel ik ook mijn proefexamen begin november met de gelegenheidsformatie Blue Band, in het theater van onze school.
Apart from the whole Quartermen thing, I will also be having my trial exam in early November, together with Blue Band, at the theatre of our school.

Het trio Colen/Nijland/Jannah is een gelegenheidsformatie, samengesteld door Dion Nijland, bas en Ad Colen, sax ter gelegenheid van een zogenaamd CloudNight-Panorama-concert georganiseerd door Ujazz.
The trio Colen / Nijland / Jannah is an occasional band, consisting of Dion Nijland, bass and Ad Colen, sax on the occasion of the so-called Cloud Night Panorama-concert organized by Ujazz.

De band is ontstaan uit de gelegenheidsformatie bestaande uit Eric van Zonneveld, Wim Bevelander en Matthijs Goedegebuure die in februari 2013 speelde tijdens de ‘Johnny Cash-kerkdienst’ in Papendrecht.
The band started out with Eric van Zonneveld, Wim Bevelander, and Matthijs Goedegebuure, who came together in February 2013 to play for the Johnny Cash church service in Papendrecht.

Enerzijds dat je de achtergronden van deze artiesten niet zou kùnnen combineren (Error...”file not found”) en anderzijds is het de naam van deze gelegenheidsformatie.
On the one side that you cannot combine the backgrounds of these artists in any way (Error...”file not found”) and on the others side this simply is the name of this occasional band.

Als er één plaat is waar mijn verwachtingen zeer hoog gespannen voor waren, dan was het deze 'The Dream' van de gelegenheidsformatie Ramos - Hugo wel.
Sjak: If there was one record that I've had very high expectations of, it certainly was going to be this 'The Dream' album of the one-time collaboration Ramos - Hugo.

Wim S.: Drie jaar na het verschijnen van het eerste album ‘Internal Affairs’ verschijnt nu het tweede album ‘Skyline Whispers’ van de Zweedse gelegenheidsformatie The Night Flight Orchestra.
Wim S.: Three years after the release of the first album 'Internal Affairs' the second album 'Skyline Whispers' is released by the Swedish band (is it a band?) The Night Flight Orchestra.

Een relikwie echter dat gekoesterd dient te worden, want de enige plaat die deze gelegenheidsformatie ooit op de mensheid heeft losgelaten is na al die jaren nog steeds een juweeltje.
Mind you, a relic that deserves to be treasured, for the only album they ever unleashed upon mankind is still a precious little gem.

Ronnie Splinter is op 14 april te gast bij het optreden van de gelegenheidsformatie The Special Twenties onder leiding van Tim Knol tijdens het festival A Small Town Music Walk 2013 in Het Huis Verloren te Hoorn.
The last public performance of Ronnie Splinter is on April 14 during a gig by The Special Twenties with singer-songwriter Tim Knol at the festival A Small Town Music Walk in the city of Hoorn.

Deze gelegenheidsformatie brengt die heerlijk moerassige blues van de Mississippi-delta een stukje dichterbij en besprenkelt deze met vuige Southern rock.
This group of like-minded musicians brings that swampy goodness of the Mississippi Delta a little bit closer and sprinkle some edgy rock on top.

In 2005 bracht een Nederlandse gelegenheidsformatie een muzikaal eerbetoon aan de legendarische Comedian Harmonists.
A group of dutch singers gather together for a musical tribute to the Comedian Harmonists.

Aanvankelijk was Roomtone een gelegenheidsformatie.
Roomtone use to be an occasional formation.

Wie zijn er tijdens deze nacht onverslaanbaar of welke gelegenheidsformatie zal je volledig wegblazen met de perfecte combinatie van hun verschillende sounds.
Which artists will be unstoppable or which duo will blow you away with their perfect combination of their different sounds.

En ondanks allerlei logistieke problemen, resulteerde de workshop in een redelijk geslaagd concert met een gelegenheidsformatie van saxofoon, piano, keyboard, basgitaar en slagwerk.
And in spite of some logistic problems the workshop resulted in a rather successful concert with an occasional band consisting of saxophone, piano, keyboard, bass guitar and percussion.

Deze band is ooit begonnen als een gelegenheidsformatie die een nummer heeft geschreven voor de soundtrack van de film 'The Amulett'.
This band once started as a project that wrote a song for the soundtrack of the movie 'The Amulett'.

Veel mensen associëren het melancholieke geluid van de chromatische mondharmonica met herfstige weemoed, maar Deurloo en haar gelegenheidsformatie The Big Apple Band bouwden een muzikaal feestje in het uitverkochte Amsterdamse Bimhuis.
People tend to associate the sound of the chromatic harmonica with autumnal melancholy, but Deurloo and her formation The Big Apple Band built a musical party in the sold-out Amsterdam Bimhuis.

Dit harmonieorkest is een gelegenheidsformatie van ruim 70 man dat elke zomer in het buitenland op tournee gaat.
This orchestra with over 70 musicians goes on tour abroad each summer.