genetische technologie oor Engels

genetische technologie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

genetic engineering

naamwoord

directe modificatie van het genoom van een organisme door gebruik te maken van biotechnologie

direct manipulation of an organism's genome using biotechnology

Aan groene genetische technologie moeten wij eindelijk het groen licht geven.
We must now at last give the green light to green genetic engineering.

voorbeelde

v) biotechnisch gebruik (bv. in celkweek, in genetische technologie of als katalysator);
(v) biotechnical use (e.g., in cell culturing, in genetic technology, or as a catalyst);

Betreft: Groene genetische technologie — ontwikkelingslanden
Subject: Green gene technology — developing countries

biotechnisch gebruik (bv. in celkweek, in genetische technologie of als katalysator);
biotechnical use (e.g., in cell culturing, in genetic technology, or as a catalyst);

De adviesgroep heeft zelfs van de Commissie de opdracht, te zorgen voor de acceptatie van de genetische technologie.
The advisory group has even been instructed by the Commission to ensure that gene technology gains acceptance.

Ze hoopten met genetische technologie engelen te kunnen maken.’
They hoped to use genetic engineering to create angels.”

Al jaren doen we niets anders dan die zogenaamde genetische technologie mooipraten.
We have simply been 'talking up' this genetic technology for years.

Welke genetische technologie zou Ladrone gestolen hebben?
what genetic technology is ladrone accused of stealing?

Daarbij speelt de toepassing van genetische technologie een centrale rol.
Genetic engineering applications will play a key role.

Naar mijn mening worden de gevaren van de groene genetische technologie vaak overschat.
I believe the dangers of green gene technology are much overstated.

Betreft: Groene genetische technologie- ontwikkelingslanden
Subject: Green gene technology- developing countries

Maar hun belangrijkste aandachtsgebied is biotechnisch onderzoek en, meer specifiek, genetische technologie.
But their main focus is biotech research and, more specifically, genetic engineering.

Aan groene genetische technologie moeten wij eindelijk het groen licht geven.
We must now at last give the green light to green genetic engineering.

Groene genetische technologie- ontwikkelingslanden
Green gene technology- developing countries

Biologische, biotechnologische preparaten en producten verkregen via genetische technologie voor medische, farmaceutische of diergeneeskundige doeleinden
Biological, biotechnological preparations and products obtained via genetic technology for medical, pharmaceutical or veterinary purposes

Maar de groene genetische technologie voor landbouwtoepassingen krijgt nog steeds rood licht van de consument.
In green genetic engineering, its application in agriculture, consumers are, as I say, sadly still showing the red light.

Moleculaire genetische technologie kan water ook nog op andere manieren conserveren.
Molecular genetic engineering technology can conserve water in other ways as well.

Ze bewaarde ze voor als ze een meisje kreeg (door middel van genetische technologie, natuurlijk, of door klonen.
(By genetic engineering, obviously, or cloning.

Dit is genetische technologie.
This is genetic manipulation.

Schell was een van de pionieren in de genetische technologie waarbinnen hij de wisselwerking tussen planten en bodembacteriën bestudeerde.
Schell was a pioneer in genetics who focused on the interaction between plants and soil bacteria.

Een genetisch gemodificeerd organisme (ggo) is een organisme waarvan het genetisch materiaal is gewijzigd door gebruik te maken van genetische technologie.
A genetically modified organism (GMO) is any organism whose genetic material has been altered using genetic engineering techniques.

Wel moeten de ethische grenzen van de genetische technologie duidelijk worden geformuleerd, of het nu gaat om de rode of de groene.
Of course, whether we are talking about red or green genetic engineering, the ethical bounds to biotechnology and gene technology must be clearly formulated.

Mijnheer de Voorzitter, we horen telkens weer dat men biotechnologie zegt wanneer men genetische technologie bedoelt, maar dat niet zo duidelijk wil zeggen.
Mr President, we increasingly see that when biotechnology is referred to, genetic technology is actually what is meant, but this is not stated clearly.

En er bestaat zelfs al een technologie die veel invloed zou kunnen hebben in het verminderen van de impact van droogte: genetische technologie (GT).
And, in fact, a proven technology exists that could go a long way toward reducing the impact of drought: genetic engineering (GE).