geregisseerd oor Engels

geregisseerd

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

past participle of regisseren.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

film, geregisseerd door deze persoon
film, directed by this person
regisseerden
regisseerde
regisseer
regisserend
regisseren
direct · present · stage · to direct
regisseert

voorbeelde

Advanced filtering
In 1979 maakte ze haar debuut als producent in de door Joel Schumacher geregisseerde tv-film Amateur Night at the Dixie Bar and Grill.
And in January 1979, she appeared in the TV-movie, Amateur Night at the Dixie Bar and Grill.WikiMatrix WikiMatrix
Stel dat de hele toestand deel uitmaakte van een ingewikkelde practical joke, geregisseerd door Kristjana zelf?
What if the whole thing was part of an elaborate prank orchestrated by Kristjana herself ?Literature Literature
Holy Smoke! is een Australische speelfilm uit 1999, geregisseerd door Jane Campion, die het script samen met haar zus Anna schreef.
Holy Smoke! is a 1999 Australian drama film directed by Jane Campion, who co-wrote the screenplay with her sister Anna.WikiMatrix WikiMatrix
Ik vond recensies van een paar toneelstukken die ze heeft geregisseerd.
I found reviews of a few plays she’d directed.Literature Literature
Les Uns et les Autres is een Franse film uit 1981 geregisseerd door Claude Lelouch.
Les Uns et les Autres is a 1981 French film by Claude Lelouch.WikiMatrix WikiMatrix
L'Oro di Roma ("Het goud van Rome") is een Italiaans-Franse langspeelfilm uit 1961 in zwart-wit, geregisseerd door Carlo Lizzani.
L'oro di Roma (internationally released as Gold of Rome) is a 1961 Italian war - drama film directed by Carlo Lizzani.WikiMatrix WikiMatrix
De film werd uitgebracht in 1986, is geregisseerd door Michael Chapman en laat Daryl Hannah zien in de hoofdrol.
In 1986, the novel was adapted into a film directed by Michael Chapman and starring Daryl Hannah.WikiMatrix WikiMatrix
In the Heat of the Night is een dramafilm uit 1967 geregisseerd door Norman Jewison.
In the Heat of the Night is a 1967 American mystery drama film directed by Norman Jewison.WikiMatrix WikiMatrix
Vivir es fácil con los ojos cerrados is een Spaanse film uit 2013, geregisseerd door David Trueba.
Living Is Easy with Eyes Closed (Spanish: Vivir es fácil con los ojos cerrados) is a 2013 Spanish comedy-drama film written and directed by David Trueba, and starring Javier Cámara.WikiMatrix WikiMatrix
Alles verliep, zag Servilius, gelijk een strak geregisseerd toneelstuk.
All progressed, Servilius saw, like some tightly composed play.Literature Literature
Ma vie en rose (Nederlandse vertaling: Mijn Leven in Roze) is een Belgische film uit 1997 geregisseerd door Alain Berliner.
Ma vie en rose (English translation: My Life in Pink) is a 1997 Belgian drama film directed by Alain Berliner.WikiMatrix WikiMatrix
Het is de eerste film die Miles Brandman geregisseerd heeft.
The film was directed by first-time director Miles Brandman.WikiMatrix WikiMatrix
Ik heb een paar sciencefictionfilms geregisseerd.
I’ve directed a couple of sci-fi films.Literature Literature
Het jaar daarop had hij een rol in de film Gran Torino, geregisseerd en gespeeld door Clint Eastwood.
The following year, he had a supporting role in the movie Gran Torino directed by and starring Clint Eastwood.WikiMatrix WikiMatrix
Geschreven en geregisseerd door de grote theatermeester Brofedis, die hen beiden persoonlijk kent.
Written and directed by the great theater master Broomefedies who knows them both personally.Literature Literature
Wicked Blood is een actiefilm/thriller uit 2014 geschreven en geregisseerd door Mark Young.
Wicked Blood is a 2014 action thriller film written and directed by Mark Young.WikiMatrix WikiMatrix
Je hebt nooit die man ontdekt die die film geregisseerd heeft, is het wel?
You never did turn up this man who directed it, did you?Literature Literature
Een documentairefilm uit 1956 geregisseerd door Jacques Cousteau won zowel de Palme d'Or als een Oscar.
In 1956, a documentary by Jacques Cousteau won both the Palme d'Or and an Oscar award.ted2019 ted2019
Het probleem begint al bij de films met de kleinste budgetten, dus zelfs van de kleinste films wordt slechts 18 procent door vrouwen geregisseerd.
The problem is that as soon as you get to the micro-budget film, so even the very smallest films, we're already only directing 18 percent.ted2019 ted2019
The Messengers is een Amerikaanse bovennatuurlijke horrorfilm uit 2007, geregisseerd door de gebroeders Pang en geproduceerd door Spider-Manregisseur Sam Raimi.
The Messengers is a 2007 Canadian-American supernatural horror film directed by the Pang Brothers, and produced by Sam Raimi.WikiMatrix WikiMatrix
Mei – The Pianist, geregisseerd door Roman Polanski wint de "Palme d'Or" op het Cannes Film Festival.
May – The Pianist directed by Roman Polanski wins the "Palme d'Or" at the Cannes Film Festival.WikiMatrix WikiMatrix
De Duitsers hebben het geregisseerd en zich van de Polen bediend als van acteurs in een theater.
The Germans directed it, and used the Poles like actors in the theater.Literature Literature
Want ondanks al onze pogingen om het leven te regisseren, kan het leven zelf niet worden geregisseerd.
For under all our attempts to script our lives, life itself cannot be scripted.Literature Literature
Geregisseerd door William Friedkin.’
Directed by William Friedkin.’Literature Literature
Crash Course is geproduceerd en geregisseerd door Stan Muller, onze script supervisor is Danica Johnson, de show is geschreven door mijn middelbare school geschiedenis leraar Raoul Meyer en mijzelf, ons grafische team is De Gedachtebel, en wij zijn bekwaam door Meredith Danko geïnterneerd.
Crash Course is produced and directed by Stan Muller, our script supervisor is Danica Johnson, [ hello ] the show is written by my high school history teacher Raoul Meyer and myself, our graphics team is Thought Bubble, and we are ably interned by Meredith Danko. [ dba: The Interness or M, TVCS ]QED QED
220 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.