geurstof oor Engels

geurstof

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

aromatic

adjective noun

fragrance

naamwoord

Conserveermiddelen, geurstoffen en kleurstoffen moeten ongeacht hun concentratie worden vermeld.
Preservatives, fragrances and colouring agents shall be indicated regardless of concentration.

odorant

naamwoord

De geurstof die ze aan gas toevoegen, zodat we het kunnen ruiken.
It's the odorant added to natural gas to provide its aroma.

aromatic substance

naamwoord

Substance having a distinctive, usually fragrant smell.

voorbeelde

Diethylmaleaat (CAS-nr. 141-05-9) bij gebruik als geurstof
Diethyl maleate (CAS No 141-05-9), when used as a fragrance ingredient.

Als geurstof aan het product toegevoegde ingrediënten moeten volgens de richtsnoeren van de International Fragrance Association zijn vervaardigd, behandeld en toegepast.
Any ingredient added to the product as a fragrance must have been manufactured, handled and applied in accordance with the code of practice of the International Fragrance Association.

Etherische olie van verbena (Lippia citriodora Kunth.) en derivaten daarvan andere dan het absolue bij gebruik als geurstof
Verbena essential oils (Lippia citriodora Kunth.) and derivatives other than absolute when used as a fragrance ingredient

Vijgenblad, absolue (Ficus carica L.) bij gebruik als geurstof
Fig leaf absolute (Ficus carica L.), when used as a fragrance ingredient

De producent van de geurstof moet bij de bevoegde instantie een verklaring indienen dat aan elk onderdeel van dit criterium is voldaan.
A declaration of compliance with each part of this criterion shall be provided to the Competent Body by the fragrance manufacturer.

Exsudaat van Myroxylon pereirae (Royle) Klotzsch (perubalsam, ruw) bij gebruik als geurstof
Exudation of Myroxylon pereirae (Royle) Klotzsch (Peru balsam, crude) when used as a fragrance ingredient

Mogen niet in de handel worden gebracht als zij een kleurstof bevatten, tenzij dat om fiscale redenen vereist is, of een geurstof of beide, en als zij:
Shall not be placed on the market if they contain a colouring agent, unless required for fiscal reasons, or perfume, or both, if they:

3,4-Dihydrocumarine bij gebruik als geurstof
3,4-Dihydrocoumarin, when used as a fragrance ingredient

Een parfum, een essentiële olie of een kleurstof wordt als één bestanddeel beschouwd en geen van de daarin opgenomen stoffen hoeft te worden vermeld, met uitzondering van de allergene geurstoffen die zijn opgenomen in de lijst van stoffen in bijlage III, eerste deel, van Richtlijn 76/768/EEG indien de totale concentratie van de allergene geurstof in het detergens hoger is dan de in punt A vermelde limiet.
A perfume, an essential oil, or a colouring agent shall be considered to be a single ingredient and none of the substances that they contain shall be listed, with the exception of those allergenic fragrance substances that appear on the list of substances in Annex III, Part 1 to Directive 76/768/EEC if the total concentration of the allergenic fragrance substance in the detergent exceeds the limit mentioned in section A.

trans-2-Hexenal diethylacetaal bij gebruik als geurstof
trans-2-Hexenal diethyl acetal, when used as a fragrance ingredient

1-(4-Methoxyfenyl)pent-1-een-3-on (α-Methylanisylideenaceton) bij gebruik als geurstof
1-(4-Methoxyphenyl)-1-penten-3-one (alpha-Methylanisylideneacetone), when used as a fragrance ingredient

Het leert hoe de geurstof te zoeken in een kooi met een een tiental gaatjes.
It learns how to find the target smell in a cage with several holes, up to 10 holes.

7-Ethoxy-4-methylcumarine (CAS-nr. 87-05-8) bij gebruik als geurstof
7-Ethoxy-4-methylcoumarin (CAS No 87-05-8), when used as a fragrance ingredient

2,4-Dihydroxy-3-methylbenzaldehyd (CAS-nr. 6248-20-0) bij gebruik als geurstof
2,4-Dihydroxy-3-methylbenzaldehyde (CAS No 6248-20-0), when used as a fragrance ingredient.

Difenylamine (CAS-nr. 122-39-4) bij gebruik als geurstof
Diphenylamine (CAS No 122-39-4), when used as a fragrance ingredient.

geen kleurstof, tenzij dat om fiscale redenen vereist is, noch geurstof noch beide bevatten.
shall not contain a colouring agent, unless required for fiscal reasons, or perfume or both.

Costuswortelolie (Saussurea lappa Clarke) bij gebruik als geurstof
Costus root oil (Saussurea lappa Clarke), when used as a fragrance ingredient

Ethylacrylaat (CAS-nr. 140-88-5) bij gebruik als geurstof
Ethyl acrylate (CAS No 140-88-5), when used as a fragrance ingredient.

Fenylacetonitril (CAS-nr. 140-29-4) bij gebruik als geurstof
Benzyl cyanide (CAS No 140-29-4), when used as a fragrance ingredient.

De geurstof die ze aan gas toevoegen, zodat we het kunnen ruiken.
It's the odorant added to natural gas to provide its aroma.

Hexahydrocumarine bij gebruik als geurstof
Hexahydrocoumarin, when used as a fragrance ingredient

3,4-Dihydrocumarine (CAS-nr. 119-84-6) bij gebruik als geurstof
Dihydrocoumarine (CAS No 119-84-6), when used as a fragrance ingredient.