geven uit oor Engels

geven uit

werkwoord

Soortgelyke frases

gaf uit
spent

gaven uit
spent

voorbeelde

Gingen we de beren de keuze geven uit meerdere voorgerechten?
Were we going to provide the bears with multiple entrée options?

Ik hoop dat jij de vreugde van het geven uit je hart aan het Volk zult leren.
I hope you will learn the joy of giving from your heart to the People.

Tijdens zijn filippica’s was hij zo genereus zelf het antwoord te geven: ‘Uit angst voor de bolsjewieken!
During his philippics he was generous enough to give himself the answer, ‘From fear of the Bolsheviks!

En de koning wil hem geen toestemming geven uit het paleis te verhuizen.’
And the king won’t give him permission to move out of the palace.”

‘Ik zal antwoord geven uit hoffelijkheid,’ zei ik.
“I'll be answering out of courtesy,” I said.

Nu ga ik jullie een voorbeeld geven uit mijn eigen leven.
Now I'm going to give you another example from my own life.

De zeelui weigerden haar een lamp te geven, uit angst dat ze zichzelf in brand zou steken.
The sailors wouldn't let her have a lamp for fear she would burn herself up, which was foolish.

‘Eerst moet je de leerlingen een opdracht geven uit deze boeken.’
“First, you need to give the students an assignment from these books.”

Laat mij u een specifiek voorbeeld geven uit mijn eigen land.
Let me give you a specific example from my own country.

‘Laat iemand Loyal Truex van Hadrian het dringende advies geven uit de beveiligingswereld te stappen.
“Somebody takes Hadrian’s Loyal Truex aside and strongly recommends that he get out of the protective security business.

Lieverd, kan je me een washandje geven uit de wasruimte voor haar gezicht alsjeblieft?
Oh, sweetie, can you get me a washcloth from the laundry room, please, for her face?

Is een hand geven uit de tijd?
Doesn't anybody shake hands anymore?

Zij zouden ons behoorlijk wat informatie kunnen geven uit een telefoontje zoals dit.
There's quite a bit of information they could get us from a call like this.

Erg genereus om een goed getrainde hond aan Jim Crossley te geven..... uit pure vriendschap.
An act of outstanding generosity to pass on an almost fully trained dog to Jim crossley, out of pure friendship.

En onmiddelijk, zijn alle boten waar we geen zier om geven uit de race.
And immediately, all the boats we don't care about are out of the race.

Ik zal je wat voorbeelden geven uit mijn eigen werk.
I want to give you a couple examples from my own work.

Lexie leek haar jam te geven uit een potje.
Lexy seemed to be giving her jam from a jar.

„Ik zal den dorstige geven uit de bron van het water des levens, om niet” (Openb.
“To anyone thirsting I will give from the fountain of the water of life free.”

Harel was bang dat zelfs dit kleine oponthoud Eichmann de kans zou geven uit hun greep te blijven.
Harel feared that even this minor delay would give Eichmann a chance to elude their grasp.

‘Ik kan u ook nog een voorbeeld geven uit het leven van Epictetus zelf.’
"""I can give you another example from Epictctus' own life."""

‘Ik zal je een voorbeeld geven uit de praktijk, John, en dan moet jij er maar over oordelen.’
"""Let me give you an actual example, John, and you be the judge."""

De groep mensen wijkt uiteen om ons de gelegenheid te geven uit de auto te stappen.
The crowd parts to allow us out of the vehicle.

Hij zou iedere contactpersoon in Les Classiques opdracht geven uit Parijs te vluchten en te verdwijnen.
He would order every contact at Les Classiques to run from Paris and disappear.

We kunnen de gasten de keuze geven uit soep en salade
How about if the guests get a choice of soup or salad?

Ik moet hem de tijd geven, uit respect.
Gotta let him have his time out of respect!