gezichtsverlamming oor Engels

gezichtsverlamming

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

facial paralysis

Human disease

voorbeelde

Gedeeltelijke gezichtsverlamming, tijdelijke blindheid, kwijlen... bloedend tandvlees, erectieproblemen... oncontroleerbare winderigheid.
Partial facial paralysis, temporary blindness, drooling bleeding gums, erectile dysfunction uncontrollable flatulence.

Op die manier kan je bekijken of hij gezichtsverlamming heeft.
That way, you can tell if they have a facial paralysis or not.

Farmaceutische producten, met antibiotica en corticosteroïden, geen van de voornoemde goederen zijnde oogheelkundige preparaten, niet bedoeld voor het behandelen van mono- en polyneuropathie zoals diabetes, alcoholische of toxische zenuwziekten, zenuwontstekingen of zenuwpijn, cervicaal syndroom, schouder- of armsyndroom, spit, jicht, wortelirritatie als gevolg van degeneratieve veranderingen van de wervelkolom, gordelroos, trigeminusneuralgie, gezichtsverlamming, een tekort aan vitamine B
Pharmaceutical preparations, containing antibiotics and corticosteroids, none of the aforesaid goods being ophthalmic preparations, not intended to treat mono and polyneuropathies of any origin such as diabetic, alcoholic or toxic neuropathies, neuritis or neuralgia, cervical syndrome, shoulder arms syndrome, lumbago, sciatica, root irritation due to degenerative changes of the vertebral column, herpes zoster, trigeminal neuralgia, facial paresis, B vitamin deficiency

duizeligheid, amnesie, ataxie, encephalopathie, gezichtsverlamming, hypertonie, neuropathie, perifere neuritis, slaperigheid, tremor, smaakverandering, migraine, amnesie, extrapiramidaal syndroom
Dizziness, amnesia, ataxia, encephalopathy, facial paralysis, hypertonia, neuropathy, peripheral neuritis, somnolence, tremor, taste perversion, migraine, extrapyramidal syndrome

In 2003, in een moment van zwakte, heb ik haar opgebiecht van mijn haaruitval, mijn overgeven en gezichtsverlamming.
In 2003, in a moment of weakness, I confessed to her about my hair loss and vomiting, the facial paralysis.

De hersenbeschadiging had geen gezichtsverlamming of verwrongen gelaatstrekken tot gevolg gehad.
Brain damage had not resulted in facial paralysis or distorted expressions.

Ik zou wel willen lachen, maar ik heb een gezichtsverlamming.
I'd smile, but the left side of my face is kind of paralyzed.

Eén kind, nu een jonge tiener, had bij haar geboorte een heupdislocatie, geen borstspier rechts en een halfzijdige gezichtsverlamming.
One child, now in her early teens, was born with a dislocated hip, no chest muscle on the right side, and one side of her face paralyzed.

Deze behandeling is zeer succesvol gebleken bij gezichtsverlamming, een droge neus, mond en keel, ernstige hoofdpijn en andere ziektes van de hoofdregio.
This treatment is successful with Bell’s palsy, dryness of the nose, mouth and throat, severe headaches and other disorders in the region of the head.

Er is geconstateerd dat deze behandeling zeer effectief is bij gezichtsverlammingen, spraakgebrek, ptosis van de organen en verschillende zenuwaandoeningen.
This treatment has been found to be very effective as a treatment for Bell’s palsy, speech disorders, ptosis of the organs and various nervous disorders.

Mijn gezichtsverlamming trekt wat weg en ik vraag om koffie omdat ik nog steeds geen medicijnen heb.
My face paralysis resolves a little and I ask for coffee because I still have no medication.