goed bestuur oor Engels

goed bestuur

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

good-governance

naamwoord

Om bij goed bestuur te blijven: wat betekent goed bestuur?
And while we are on the subject of good governance: what does good governance mean?

voorbeelde

(b) Goed bestuur
(b) Good governance

ondersteunen van goed bestuur op sportgebied en dubbele loopbanen van sporters.
To support good governance in sport and dual careers of athletes

Versterking van de democratie en democratische processen, goed bestuur en toezicht, met inbegrip van transparante en geloofwaardige verkiezingsprocessen;
Strengthening democracy and democratic processes, governance and oversight, including transparent and credible electoral processes;

Vierde middel: schending door de Raad van het beginsel van goed bestuur bij zijn beoordeling van verzoeksters situatie.
that the Council in its assessment of the applicant’s situation violated the principle of sound administration.

Mensenrechten, democratie en goed bestuur
Human rights, democracy and good governance

Verdragen betreffende beginselen op het gebied van milieu en goed bestuur
Conventions related to the environment and to governance principles

Het lijkt derhalve dienstig het begrip duurzame ontwikkeling en goed bestuur uit te breiden.
Therefore it is appropriate to move to a broader concept of sustainable development and governance.

Beginselen van goed bestuur
Principles of good governance

Onderwijskundige diensten geleverd in samenhang met goed bestuur en ontwikkelingshulp
Educational services provided in relation to good governance and development aid

HET BEGINSEL VAN GOED BESTUUR VERPLICHT DE BEVOEGDE OVERHEID ERTOE, DE WETTELIJKE BEPALINGEN CORRECT TOE TE PASSEN .
The principle of sound administration requires the competent authority to apply legislation correctly .

bevordering van democratische waarden, goed bestuur en mensenrechten in de ontwikkelingslanden,
promotion of democratic values, good governance and human rights in developing countries,

- De EU moet in internationaal verband de beginselen van goed bestuur toepassen,
- Applying the principles of good governance to the Union's global responsibilities;

Corrigerende maatregelen en beginselen van goed bestuur
Corrective measures and principles of good administration

De keizer was tekortgeschoten in zijn plicht om goed bestuur te leveren, de tekenen waren tegen hem.
The emperor had failed in his duty of good government; the omens were against him.

Tevens lag de nadruk op goed bestuur, intercollegiale toetsingen en voorlichtingsactiviteiten.
Focus was also on good governance, peer reviews as well as on information activities.

Democratie, goed bestuur en mensenrechten
Democracy, good governance and human rights

De ontwikkeling van Bangladesh hangt bovenal af van goed bestuur van de eigen leiders.
The development of Bangladesh hinges on the good governance of the country' s own leaders. Europe cannot offer anything but aid.

Conclusies van de Raad over de EU-standaardbepaling inzake goed bestuur in belastingzaken voor overeenkomsten met derde landen
Council conclusions on the EU standard provision on good governance in tax matters for agreements with third countries

Verantwoordingsplicht, transparantie en de rechtsstaat zijn alle even belangrijk voor goed bestuur in de overheidssector.
Accountability, transparency, rule of law are equally essential for the good governance in the public service.

Goed bestuur op fiscaal gebied
Good Governance in the Tax Area

Goed bestuur en regelgevend kader
Governance and regulatory framework

bevordering van democratische waarden, goed bestuur en mensenrechten in de ontwikkelingslanden,
promotion of democratic values, good governance and human rights in developing countries;

a) mensenrechten, democratie, goed bestuur, conflictpreventie en capaciteitsopbouw van de civiele samenleving;
(a) human rights, democracy, good governance, conflict prevention and building the capacity of civil society;

Bovendien is goed bestuur in belastingzaken een belangrijke voorwaarde tot behoud van de integriteit van de financiële markten.
Moreover, good tax governance is an important pre-condition for preserving the integrity of financial markets.