golfbaan oor Engels

golfbaan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

links

naamwoord

golf course

Naar de golfbaan, waar Tiger Woods weer als vanouds bezig was.
To the links, where Tiger Woods was up to his old tricks again.

golf course

naamwoord

series of holes designed for the game of golf

Is er een golfbaan in de buurt?
Is there a golf course near here?

golf links

naamwoord

voorbeelde

We liepen door tot we bij een langwerpige zandbunker op de golfbaan kwamen.
We kept walking until we reached one of the oblong sand bunkers of the golf course.

Stern heeft hem meegenomen naar de golfbaan.
Stern took him with him to the golf course.

Palm Springs is nog zo' n woestijnstad... met tropische vegetatie en weelderige golfbanen
Palm Springs is another desert city... with tropical vegetation and lush golf courses

Staat je golfbaan niet blank?
Isn't your golf course waterlogged?

‘Ik dacht, dat je pappie vanochtend zou gaan spelen op de golfbaan.
“I thought your daddy was going to go out on the golf course this morning.”

Toen het ernaast gelegen vliegveld werd uitgebreid, moest de golfbaan ingekort worden.
When the adjacent airfield was expanded, the golf course had to be shortened.

Ik wil een huis op de golfbaan.
I want a house on the golf course.

Boeken en boekjes op het gebied van golf en golfbanen
Books and booklets relating to golf and golf courses

Mo is zoden uit een Mexicaanse golfbaan aan het slaan.
Mo's just another gringo tourist carving divots out of a Mexican golf course.

‘In deze buurt, pal aan de golfbaan?
“This neighborhood, right on the golf course?

En onlangs op de golfbaan... kwam m'n neef ook aan de orde.
And the other day at the golf course... my cousin entered into that, too.

Vanochtend heb ik gebeld met de golfbaan hier ter plaatse.
This morning I called the local golf course.

Ik moet over # minuten op de golfbaan zijn
I have to be on the golf course in ten minutes

Waterpompsystemen en besturingstechnologie voor de landbouw, voor sportterreinen, landschappen, golfbanen en gemeentelijk drinkwater
Agricultural, sports turf, landscape, golf course and municipal portable water pumping systems and control technology

Het resort heeft vier golfbanen.
The borough has four golf courses.

Het kan me niet schelen of hij in de kerk zit of op de golfbaan staat.
I don't care if he's in church or on the golf course.

Hij bracht De Hond naar haar en reed naar de golfbaan van Roding Valley om wat te kalmeren.
He delivered The Dog to her and drove off to Roding Valley golf course for a calming round.

Een hotel en een golfbaan delen de half beboste helling onder de energiecentrale.
A hotel and golf-course share the semi-wooded slope below the power station.

Betreft: Exploitatie en uitbreiding van een golfbaan in het biosfeerreservaat Bliesgau
Subject: Operation and extension of a golf course

De enige golfbaan in Engeland die zich in een koninklijk park bevond.
The only course in England set within a royal park.

Mijn vader nam me vaak mee naar de golfbaan.
My dad used to take me to the golf course.

Opleidings- en bijscholingsliteratuur voor verzorgers en beheerders van golfbanen (greenkeepers)
Training and further training literature for those maintaining and managing golf courses (greenkeepers)

‘lk dacht dat het het beste was wanneer ik me opstelde in de gaping tussen de bomen, tussen het huis en de golfbaan.
‘I thought a good place for me to stand would be in the gap in the trees between the house and the golf-course.

John ging naar Anders, bleef voor hem staan, wees naar de golfbaan en zei iets.
John went over to Anders, stopped in front of him, then pointed at the golf course and said something quietly.

Je bent niet op een golfbaan.
I mean, you're not on a golf course.