grafieklijn oor Engels

grafieklijn

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

progress line

naamwoord

A diagrammatic presentation of observed data in the sequence of their occurrence in time, in the context of water flow. (Source: ECHO1)

voorbeelde

Als de grafieklijn horizontaal omhoog liep, gelijkmatig en vlak, was er niemand in de buurt.
If the graph line rose horizontally with time, the line flat, then there was no one out there.

De grafieklijnen die het skeletachtige raamwerk van straten aangaven, waren verdwenen.
The wire-frame lines sketching the skeletal outlines of streets had gone.

En in Algebra 1 heb je geleerd dat wanneer de helling positief is, de grafieklijn stijgt.
And you learned in Algebra 1, that if the slope is positive, the graph of the line is increasing.

Even later, op het moment dat alle grafieklijnen tegelijkertijd recht werden, gaf de band de verschrikkelijke klap weer.
A moment later, as all the graph lines straighten simultaneously, the tape offers a replay of the horrible impact.

Gebruik het menu N geselecteerd om een cumulatieve grafieklijn en/of grafieklijnen voor afzonderlijke cohorten te selecteren.
Use the N selected menu to select a cumulative chart line and/or chart lines for individual cohorts.

Valerie, die het minst impulsief is, is de eerste die aan de slag gaat, op 29 november (de niet-versierde grafieklijn).
Valerie, being the least impulsive, is the first to start working, on November 29 (the smooth, unadorned graph line).

Zijn verval vormde geen rechte grafieklijn.
His decline wasn’t a straight-line graph.

Beweeg de muis over de grafieklijn en u ziet de inflatie in het eurogebied in de verschillende maanden.
Mouse-over the line chart to see the euro area inflation rate in the different months.

We vonden de rode draad in twee grafieklijnen; de groene voor de stijgende huizenprijzen, tegenover de blauwe voor de stagnerende bouwproductie.
We found the main theme in two graph lines; the green for the rising house prices set against the blue for the stagnating construction production.

De grafieklijnen van de andere instellingen vallen tussen de aangegeven krommen.
Curves of all other settings fall between the curves shown.

De grafieklijnen van de andere instellingen vallen tussen de aangegeven krommen.
Curves of other settings fall between curves shown.

Deze grafiek laat zien welke contractuele afspraken de onderhandelaars hebben gemaakt met zeven van de acht grootste uitgeverijen over het aantal artikelen dat jaarlijks open access gepubliceerd wordt. Dit is weergegeven in de grafieklijn ‘Contractueel overeengekomen aantal open access artikelen’.
This graph shows the contractual agreements the negotiators have made with seven of the eight largest publishers concerning the number of open access articles to be published each year, reflected in the green line ‘Contractually agreed-upon number of open access articles’.

Ga met je muis over de grafieklijn om per dag je exacte prijs te zien.
Hover with your mouse over the graph to look at the exact price for each day.

De roterende aarde schuift naar links en een geelgekleurde grafiek verschijnt aan de rechterzijde van het beeld. Een euro teken verschijnt linksboven en wordt gescheiden van een mannelijk en vrouwelijk icoon door een rode grafieklijn die van links onder naar rechtsboven loopt.
The rotating earth moves to frame left and a yellow-shaded rectangle appears at frame right, a Dollar sign in the upper left separated from a male and female icon in the lower left by a slightly wavy diagonal line reaching from bottom left corner of the rectangle to top right.

De grafieklijn van het inkomen volgt de lijn van de brede welvaart in de eerste honderd jaar na 1850 op een kleine afstand.
The income trend follows the broad prosperity trend in the first hundred years after 1850 at just a short distance.

Reacties kunnen nu op een grafieklijn geplaatst worden.
Responses can now be placed on a graph line.

Haal de X- en Y-coördinaten op van alle grafieken die zijn gemaakt op basis van wiskundige vergelijkingen door de muisaanwijzer over de grafieklijn te bewegen.
Get the X and Y coordinates of any graphs created from math equations by hovering the mouse pointer over the graph line.

Grafieklijnen van cadans, snelheid en vermogen worden minder onrustig getekend.
Cadence, speed and power output graph lines are drawn more steadily.

„Model“ – de dikke grafieklijnen van rode en blauwe kleuren, tonen een grafiek van het virtuele model.
“Model” – thick graph lines of red and blue colors, show a graph of the virtual model.

Door de „Vertoning“ knoop na dalingslijst te drukken verschijnt: „Voorwerp“ – de grafieklijnen van lilac en oranje kleur, tonen een grafiek van het onderzochte biologische voorwerp, orgaan of het weefsel dat in de loop van het onderzoek in kaart wordt gebracht.
By pressing “Display” button following drop list appears: “Object” – graph lines of lilac and orange color, display a graph of the examined biological object, organ or tissue plotted in the course of the investigation.

„Etalon“ – de dunne grafieklijnen van rode en blauwe kleuren, vertegenwoordigen een grafiek van het gekozen verwijzingsproces.
“Etalon” – thin graph lines of red and blue colors, represent a graph of the chosen reference process.

Maar zelfs in vergelijking met het VK en de VS loopt de vaccinatiegraad in de EU vanaf 15 februari 2021 sterk achter, zoals blijkt uit de zeer horizontale blauwe grafieklijn hieronder.
However, even when compared to the UK and US, the EU’s rate of vaccination has been seriously lagging, as of 15 February 2021, as can be seen from the very horizontal blue graph line below.