haarverlies oor Engels

haarverlies

naamwoord onsydig

voorbeelde

Haarverlies.
Hair loss.

Haarverlies na de eerste serie behandelingen.
Hair loss after first cycle of treatment.

Behandelingen voor haarverlies en haargroei voor medisch gebruik
Hair-loss and hair growth treatment for medical use

Antiroosshampoo en shampoo tegen haarverlies en dermatitis
Dandruff shampoos, and shampoos against loss of hair and dermatitis

Haarverlies, spierdegeneratie.
Hair loss, nausea, muscle degeneration.

Vaak voorkomende bijwerkingen (gezien bij meer dan #, maar minder dan # van de # personen die Vectibix gebruiken) zijn: infusiereacties (waarbij de volgende symptomen kunnen voorkomen: koude rillingen en/of koorts); hypomagnesiëmie (lage magnesiumwaarden in het bloed); hypocalciëmie (lage calciumwaarden in het bloed); hypokaliëmie (lage kaliumwaarden in het bloed); uitdroging; hoofdpijn; conjunctivitis (oogontsteking); groei van oogwimpers en toename van traanvochtafscheiding; oculaire hyperemie (roodheid van het oog); droge ogen; oogpruritis (jeukende ogen); longembolie (bloedstolsels in de long); stomatitis (mondzweren en koude zweren), mucosale inflammatie (ontsteking van de mond); droge mond; onycholysis (verlies van nagels); hypertrichose (extreme haargroei); alopecia (haarverlies); droogheid van de neus
Common side effects (seen in more than #, but less than # in # people taking Vectibix) were: infusion type reactions (which may include signs and symptoms such as chills; and/or pyrexia (fever or high temperature); hypomagnesaemia (low magnesium levels in the blood); hypocalcaemia (low calcium levels in the blood); hypokalaemia (low potassium levels in the blood); dehydration; headache; conjunctivitis (eye inflammation); growth of eyelashes and increased lacrimation (flow of tears); ocular hyperaemia (redness of the eye); dry eye; eye pruritus (itchy eyes); pulmonary embolism (blood clot in the lung); stomatitis (mouth ulcers and cold sores); mucosal inflammation (inflammation of the mouth); dry mouth; onycholysis (loosening of the nails); hypertrichosis (excess hair growth); alopecia (hair loss); nasal dryness

Volgens m'n tante hielp dat tegen haarverlies.
My aunt said it helped with the hair loss.

Medicinale lotions en shampoos ter behandeling en/of voorkoming van haarverlies
Medicated lotions and shampoos for the treatment and/or prevention of hair loss

Medicinale producten ter voorkoming en/of behandeling van haarverlies
Medicated preparations for the prevention and/or treatment of hair loss

Ik heb haarverlies omgezet in haarwinst.
I decided to turn a little hair loss into a lot of hair gain.

Blootstelling aan hoge stralingsdoses kan directe letsels (zoals brandwonden of haarverlies) en zelfs de dood tot gevolg hebben.
Exposure to high doses of radiation can cause direct injuries (such as burns or hair loss) and even death.

Want ik heb een speciaal middeltje dat ik zelf heb ontwikkeld, heel goed tegen haarverlies.’
Because I got a special formula of my own, treats hair loss.""

Standaard is er haarverlies.
It varies from patient to patient.

Het beleid wordt gewijzigd om advertenties te verbieden die het genezen, behandelen of voorkomen van erectiestoornissen, overgewicht en haarverlies promoten.
The policy is changing to prohibit ads promoting the cure, treatment or prevention of erectile dysfunction, obesity and hair loss.

Met andere woorden je kan nog twee jaar hebben waarin je langzaam achteruit gaat en enige pijn zal lijden, of drie jaar van zware behandelingen, een ‘chemo brein’, haarverlies en verlies van waardigheid.
In other words, you can have two years of gradual decline with some pain, or three years of nauseating treatments, “chemo brain,” loss of hair, and diminished dignity.

Haarverlies of niet, het is het hoofd dat de machine overhoop haalt.
Now hair loss or no, it's the head that's messing with the machine.

Advies in verband met het tegengaan van veroudering, nagelverzorging, haarverzorging, haarverlies en huidverzorging
Advice in relation to anti-aging, nail care, hair care, hair loss, and skin care

Uit een onderzoek onder 24 scholieren bleek dat ouderlijke ruzies zo veel stress teweegbrachten, dat braken, zenuwtrekjes in het gezicht, haarverlies, gewichtsverlies of -toename en zelfs een maagzweer de gevolgen waren.
A study of 24 students revealed parental fights to be so stressful that bouts of vomiting, nervous facial tics, loss of hair, weight loss or gain, and even an ulcer were the consequences.

Biotinetherapie werd thuis gecontinueerd, maar na twee maanden werd het kind weer opgenomen met symptomen van een biotinidasedeficiëntie: haarverlies en huidafwijkingen.
Biotine therapy was continued at home, but the child was readmitted after two months with symptoms of a biotinidase deficiency: hair loss and skin lesions.

Analyse, advisering en informatie met betrekking tot diëten, levensstijl, gezondheidszorg, huidverzorging, haarverzorging en haarverlies, schoonheid en hygiëne, advies op het gebied van kuuroorden
Analysis, advisory and information services relating to diet, lifestyle, healthcare, skincare, hair care and hair loss, beauty and hygiene, health spa advice

Soms voorkomende bijwerkingen: komt voor bij # tot # op de # gebruikers Langzame hartslag.Gevoelig zijn voor zonlicht. Haarverlies
Uncommon side effects: affect # to # users in # Slow heart rate. Make you sensitive to sunlight. Hair loss

Ik zal tevreden moeten zijn om hun angst uit te nutten... voor haarverlies en penis.
I will have to be content exploiting their fear of losing hair and penis.

De door de aanvrager voorgestelde claim luidde als volgt: „Buitensporig haarverlies bij vrouwen die niet in de menopauze zijn”.
The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘Excessive hair loss in non-menopausal women’.

Haarverlies, verlies van tanden, stilstand van het genezingsproces.
Hair loss, tooth loss, cessation of the healing process.

Na zeker anderhalf miljoen kilometer vliegen en veel haarverlies, (Gelach) had ik eindelijk een samenwerkingsverband gevormd met onder andere de Noorse telefoonmaatschappij, die de kennis bijdroeg, en de Grameen Bank zorgde voor de infrastructuur.
After about a million miles, and a meaningful -- a substantial loss of hair, I eventually put together a consortium, and -- which involved the Norwegian telephone company, which provided the know-how, and the Grameen Bank provided the infrastructure to spread the service.