handelen over oor Engels

handelen over

voorbeelde

kunnen artikelen worden opgezocht die handelen over de specifieke behoeften van schapen die met speciale problemen geconfronteerd worden.
magazines can be checked for articles that deal with the specific needs of sheep confronted with special problems.

De Commissie blijft naar methoden zoeken om de handel over de groene lijn te stimuleren 15 .
The Commission continues to seek ways of enhancing trade across the Line. 15

Catalyst neemt z'n handel over.
Catalast is taking over his action.

Jehovah gaat niet tot handelen over voordat hij ruimschoots heeft gewaarschuwd.
Jehovah does not take action until ample warning is given.

We oefenen geloof door tot handelen over te gaan.
We exercise faith by doing.

Geschrokken van de snelheid waarmee de gruwelijke wezens zich herstelden, ging Jaric meteen tot handelen over.
Appalled to discover how swiftly the horrors could recover, Jaric acted instantly.

De hoogste tijd om tot handelen over te gaan!
High Time for Action!

5. (a) Wat vertellen onze handelingen over ons?
5. (a) What do our practices tell about us?

Aanvankelijk dreven we handel over zee, later door de lucht.
We began trading by water, and then by air.

Bepaalde typen voorzieningen worden behandeld in standaarden die handelen over:
For example, some types of provisions are addressed in Standards on:

De volgende paragrafen handelen over de voornaamste, daarin samengevatte elementen.
The following paragraphs deal with the principal elements summarized therein.

Te dien einde beschikken de functionarissen van de Commissie die in haar opdracht handelen, over de volgende bevoegdheden :
To that end the officials authorized by the Commission shall be empowered:

Ik besloot daarom tot handelen over te gaan en mijn situatie grondig te onderzoeken.
I thus decided to take matters into my own hands and get to grips with my situation.

Ik moet u erop wijzen dat enkele van deze zaken handelen over verloskunde-patiënten.
I should call to your attention that there are several of these cases involving obstetrical patients.

Zij gingen te laat tot handelen over en kwamen niet in „het koninkrijk der hemelen”.
They acted too late and did not make it into “the kingdom of the heavens.”

En Chorek was zo stom geweest om te proberen zijn handel over te nemen.
And Khorek had been stupid enough to try to muscle in on his business.

Koptische gnóstische teksten, om precies te zijn, handelend over diverse sekten uit de vierde en vijfde eeuw.
Coptic Gnostic texts, dealing with various sects of the fourth and fifth centuries.

Had ik een vitale handeling over het hoofd gezien?
Had I neglected some vital move?

Wij leven nu in de redelijke tijd om tot handelen over te gaan.
This is the reasonable time to act.

Tegen de tijd dat hij had besloten tot handelen over te gaan, was het te laat geweest.
By the time he decided to act, he'd been too late.

Was Shug van plan een deel van Winters handel over te nemen?
Is Shug trying to muscle in on getting a share of the Winter estate?

Josia gaat tot handelen over!
Josiah Swings Into Action!

Berlijn had nog een reden om snel tot handelen over te gaan.
There was, in Berlin, another reason for acting rapidly.

De boekhoudrichtlijnen handelen over de jaarrekening en de geconsolideerde jaarrekening van kapitaalvennootschappen in Europa.
The Accounting Directives deal with the annual and consolidated accounts of corporate enterprises in Europe.