hangkast oor Engels

hangkast

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

wardrobe

naamwoord

clothes-press

naamwoord

clothes‐press

voorbeelde

“Ja, maar ik heb meer vertrouwen in het hoekje van de groote hangkast.
"""Yes, but I have more faith in the corner of the big closet."

Meubelen, Te weten armstoelen, Bureaustoelen, Banken [meubelen], Stoelen, Eetkamerstoelen, Bureaustoelen, Bureaustoelen, Divans, Leunstoelen, Leunstoelen, Zitkrukjes, Bedden, Meubelmakerswerk, Commodes, Lessenaars, Tafels, Eetkamertafels, Nachttafeltjes, Lessenaars, Kasten, Verkoopstandaards [displays], Rekken, Bordenrekken, Bibliotheekrekken, Hangkasten, Schoenenkasten, Meubelkisten, Spiegels (verzilverd glas)
Furnitures, namely armchairs, office armchairs, benches, chairs [seats], dining chairs, office chairs, office seats, divans, settees, sofas, stools, beds, cabinet work, chests of drawers, desks, tables, dining tables, night tables, office tables, cabinets, display cabinets, racks, plate racks, bookcases, wardrobes, shoe cabinets, furniture chests, mirrors

Hij deed de hangkast open waarin ze haar beperkte garderobe bewaarde.
He opened the long cupboard where she kept her limited wardrobe.

Meubelen, te weten badkamermeubelen (voor zover begrepen in klasse 20), rekken, wand- en hangkasten, bijzettafels, opberg- en wandconsoles, wastafels, aanrechten, legplanken voor wastafels, spiegelkasten
Furniture, namely bathroom furniture, included in class 20, shelves, wall cabinets and suspended cabinets, side tables, storage units and wall units, washstands, sink units, storage trays for wash stands, mirrored cabinets

Mijn bed was geplunderd; kleren uit de laden en mijn hangkast hingen over de lampen.
My bed had been tossed; clothes from the drawers and my closet were hanging from lamps.

Meubelen,Met name badkamermeubelen (voor zover begrepen in klasse 20), Rekken,Wand- en hangkasten, Bijzettafels,Opberg- en Wandconsoles, Wastafels, Aanrechten,Legplanken voor wastafels, Spiegelkasten
Furniture,In particular bathroom furniture (included in class 20), Racks,Wall cupboards and suspended cabinets, Side tables,Storage units and Wall consoles, Washstands, Sink units,Washstand shelves for storage, Mirror cabinets

Alle voornoemde diensten uitsluitend met betrekking tot tafels, stoelen, hangkasten, spiegels, bedden, sofa's en kasten
All the aforesaid services relating exclusively to tables, chairs, wardrobes, mirrors, beds, sofas and cupboards

Groothandel en detailhandel in keukens, badinstallaties, hangkasten en schuifdeuren
Wholesale and retail of kitchens, bath equipment, wardrobes and sliding doors

Hij had geen idee, waartoe de deur toegang gaf, het zou zelfs een hangkast kunnen zijn.
He hadn't a notion where the door led; it might even be a coat-cupboard.

Toen de stang in de eerste hangkast leeg was, ging ze op een stoel staan om de boel van de bovenste plank te halen.
With the rails of the first wardrobe empty now, she stood on a chair to clear out the stuff from the top shelf.

Onder die opstelling bevinden zich diepe laden en aan het eind van elke poot van de V staat een hangkast.
Below this arrangement, there are large drawers, and to the end of each leg of the V, a hanging locker.

Speelgoedmeubelen, met name bedden, hangkasten, snuisterijen en kisten
Toy furniture, specifically beds, wardrobes, vanities and chests

Hij ging naar de hangkast, waar zijn kleren hingen naast die van Roger, en pakte zijn hoed.
He went over to the cupboard in which his clothes hung side by side with Roger's, and got his hat.

Ik kan me niet herinneren op welke dag hij de hangkast heeft vastgezet.
I don’t remember when it was that he worked on the wardrobe.

Inbouwkeukens, bestaande uit meubelonderdelen, zoals hoge kasten, onderkasten, hangkasten, werkbladen, plinten, kroonlijsten
Fitted kitchens, consisting of furniture parts, including high cupboards, floor cupboards, wall cupboards, worktops, base panels, principle moulding

Vitrines,Wastafelonderbouwen, onderkasten, hoge kasten, halfhoge kasten, hangkasten, Spiegelkasten, Rekken,Handdoek- en cosmeticarekjes
Cabinets,Washstand supports, standing cabinets, tallboy cabinets, cabinets of medium height, wall cabinets, Mirror cabinets, Racks,Towel racks and racks for storing cosmetics

Opslagruimten en hangkasten
Storage units and hangers

Keukens,Te weten inbouwkeukens, keukenelementen, keukenmeubelen, Vaste inbouwkasten,Hangkasten, Keukentafels,Glazen kasten, glazen deuren, glazen inbouwelementen alsmede toebehoren en accessoires voor keukenmeubelen
Kitchens,Namely fitted kitchens, kitchen elements, kitchen corpora, Built-in cupboards,Wall cupboards, Kitchen tables,Glass cupboards, glass doors, fitted glass cupboards and parts and accessories for kitchen furniture

Tiny staat voor de hangkast, staart naar een A4-foliovel dat met tape is vastgeplakt, de uitdraai van een matrixprinter.
Tiny stood in front of a cupboard, staring at an A4 sheet taped to the door, a printout from a dot-matrix printer.

Inbouwkeukens,Bestaand uit meubelonderdelen, zoals bovenkasten, onderkasten, hangkasten, Toonbankbladen,Schermen, sokkelblinderingen, Legplanken en Lichtlijsten, die met een constructieve verbinding tot een eenheid zijn gevormd
Fitted kitchens,Consisting of furniture parts, including tall cabinets, base cabinets, suspended cabinets, Countertops,Panels, base panels, Shelves and Lighting strips, assembled into a unit by means of structural connections

Onderdelen en accessoires voor luchtschepen, Te weten, Onderdelen en accessoires voor het interieur van vliegtuigcabines, Te weten, Diensten van een bar, Tijdschriftenstandaards, passagiersstoelen, dressoirs, Voetsteunen, Bergruimtes, hangkasten, beschotten, verplaatsbare beschuttingen tegen de wind, schermen, rustplekken voor het cabinepersoneel, Deuren, Zijwandpanelen, plafondpanelen en lambriseringspanelen
Parts and fittings for aircraft, namely, structural parts and fittings of aircraft cabin interiors, namely, bars, magazine racks, passenger seats, credenzas, foot rests, stowages, wardrobes, partitions, moveable wind breaks, dividers, crew rests, doors, sidewall panels, ceiling panels, and dado panels

Leunstoelen, Bureaustoelen, Banken [meubelen], Stoelen, Eetkamerstoelen, Bureaustoelen, Bureaustoelen, Divans, Leunstoelen, Leunstoelen, Zitkrukjes, Bedden, Meubelmakerswerk, Commodes, Lessenaars, Tafels, Eetkamertafels, Nachttafeltjes, Lessenaars, Kasten, Verkoopstandaards [displays], Rekken, Bordenrekken, Bibliotheekrekken, Hangkasten, Schoenenkasten, Meubelkisten, Spiegels (verzilverd glas)
Armchairs, office armchairs, benches, chairs [seats], dining chairs, office chairs, office seats, divans, settees, sofas, stools, beds, cabinet work, chests of drawers, desks, tables, dining tables, night tables, office tables, cabinets, display cabinets, racks, plate racks, bookcases, wardrobes, shoe cabinets, furniture chests, mirrors

Vuurvaste en brandveilige kasten, hangkasten, cabines, kasten, hokjes en opbergkasten
Fireproof and fire safe cabinets, wardrobes, cabins, cupboards, cubicles and lockers

Ik bekeek mijn gezicht in de spiegel van de hangkast en zag mijn moeder in een roze onderjurk in de deuropening staan.
I looked at my face in the wardrobe mirror and saw my mother standing in the doorway in a pink slip.

Ik heb ze in de zak gevonden van een der jassen in de hangkast.""
I found them in a pocket of one of the coats in the cupboard.'