hantavirus oor Engels

hantavirus

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hantavirus

naamwoord

Bij nader inzien, ik wil niet dat je een hantavirus krijgt.
On second thought, I don't want you getting hantavirus.

voorbeelde

Er was een uitbraak van het hantavirus.
There was this outbreak of Hantavirus in this alphabet city pre-school.

Bij nader inzien, ik wil niet dat je een hantavirus krijgt.
On second thought, I don't want you getting hantavirus.

'Builenpest, longpest, Marburg-virus, Hantavirus, Dengue, Ebola, miltvuur.
“Bubonic plague, pneumonic plague, Marburg virus, Hantavirus, Dengue, Ebola, anthrax.

Het hantavirus doodt niet zo snel.
And the hantavirus doesn't kill that fast.

Sin Nombre-orthohantavirus (hantavirussoort die hantavirus pulmonaal syndroom [HPS] veroorzaakt)
Sin Nombre orthohantavirus (Hantavirus species causing Hantavirus Pulmonary Syndrome [HPS])

Ken jij het Hantavirus?
Do you know of the Hanta virus?

Allemaal hadden ze iets wat op het hantavirus leek.
All of them had what looked like hantavirus.

‘Voorzover ik het begrijp, kijken ze nog steeds naar een stam van een hantavirus of iets wat daaraan verwant is.’
“From what I understand, they’re still looking at a strain of hantavirus.

Elk hantavirus heeft een specifieke knaagdiersoort als gastheer.
Each hantavirus is specific to a different rodent host.

Bovendien maakt één project, betreffende respiratoir syncytiële virussen (RSV), gebruik van geavanceerde innovatieve technologie en richten andere projecten zich op de ontwikkeling van vaccins tegen meningokokken-, Shigella- en Hantavirus-infecties.
In addition, one project on respiratory syncytical viruses (RSV) is building on high innovative technology and other projects will cover the development of vaccines against meningococcal, Shigella and Hantavirus infections.

Andes-orthohantavirus (hantavirussoort die hantavirus pulmonaal syndroom [HPS] veroorzaakt)
Andes orthohantavirus (Hantavirus species causing Hantavirus Pulmonary Syndrome [HPS])

1977 Hantavirus Korea
1977 Hantaan virus Korea

Hantavirus.
Hantavirus.

Het Worldwatch Institute bericht dat er de afgelopen dertig jaar „meer dan dertig voorheen onbekende ziekten zijn opgedoken die een bedreiging vormen, zoals ebola, hiv, het hantavirus en SARS”.
The Worldwatch Institute reports that during the past three decades, “more than thirty previously unrecognized diseases such as Ebola, HIV, Hantavirus, and SARS have emerged as new threats.”

Hantavirus wordt overgedragen door knaagdieren.
Hantavirus is carried by rodents.

Hantavirus?
Hantavirus?

Een jaar later, toen de echtgenoot van Maria tijdens een epidemie van de zweetziekte (een dodelijke infectueuze ziekte, vermoedelijk veroorzaakt door het hantavirus) stierf, gunde Hendrik Anna Boleyn de voogdij over haar neef, Hendrik Carey.
A year later, when Mary's husband died during an outbreak of sweating sickness, Henry granted Anne Boleyn the wardship of her nephew, Henry Carey.

Een andere ziekte is de door een hantavirus veroorzaakte longziekte die onlangs in het zuidwesten van de Verenigde Staten is ontdekt.
Another disease is hantavirus pulmonary syndrome, recently discovered in the southwestern United States.

Het is algemeen bekend dat er hier nooit geen hantavirus was totdat er ergens in Fort Wingate iets gebeurde.'
Everyone knows there was never any hantavirus until something happened over there at Fort Wingate.”

Hantavirus
Hantavirus

De pcr-test toont aan dat de geïsoleerde stof niet overeenkomt met tot nu toe bekende stammen van het hantavirus.
The PCR screening shows your isolate doesn't match any known strain of hantavirus.

Ik hoef maar wat konijnenkeutels te vinden en dan heb ik het hantavirus, bedankt.
That's all I need to do is find some rabbit pellets in there, and I got hantavirus, thank you.

HIV, herpes, tuberculose, adenovirus, hantavirus, E. coli.
HIV, herpes, tuberculosis, adenovirus, hantavirus, E. coli.

Het lijkt op een hantavirus, maar dat is het niet.
It looks like a hantavirus, but it isn't.