hapjes oor Engels

hapjes

naamwoord

Soortgelyke frases

hap
bit · bite · morsel · mouthful · snap · spot

hapje
bit · bite · morsel · nibble · nosh · snack · titbit

snelle hap
fast food

It couldn’t happen here
It Couldn't Happen Here

happen
bite · bites · snap · to bite

voorbeelde

Drie hapjes.
Three bites.

Dus als je krab-hapjes wilt eten en je wilt over de artikelen in'Variety'praten, neem zoveel je wilt.
So if you wanna eat crab puffs and discuss today's Variety... knock yourself out.

Ik neem twee hapjes van de frisse augurk en geef de rest aan Hem.
I take two bites of the crisp pickle and give the rest to Him.

Even later nam Rose naast haar plaats, jonglerend met een bord vol hapjes en een grote beker.
A couple minutes later, Rose sat down next to her, juggling a full plate and a coffee mug.

‘Verse percebs uit de zilte diepten, knapperig gebakken tot sappige hapjes!
“Fresh percebs from the briny, deep, cooked to a crisp and appetizing succulence!

We liepen het huis van de Carters binnen waar de tafel volstond met zoete en hartige hapjes.
We walked into the Carters’ home, where finger foods and sweet treats filled the table.

Ik zal de hapjes meenemen naar de lounge en daar een fles champagne uit de bar pakken.
I‟ll take this tray of titbits, minus the wine, into the lounge room and get a bottle of champagne from the bar there.

Julia hield haar oordopjes in, nam twee hapjes en schoof haar bord vervolgens van zich af.
Julia kept her earbuds in, took two bites, then pushed her plate away.

Vroeg in de avond ging ik met mevrouw Giveen naar de pony’s om ze lekkere hapjes te voeren.
In the early evenings, I would walk with Mrs Giveen to give the ponies titbits.

Hij maakt altijd een paar inheemse hapjes, naast de traditionele Engelse sandwiches en scones.’
He does some of his own tasty bites as well as the usual English afternoon tea sandwiches and scones.”

Uwe hoogheid, enkele lekkere hapjes
Your Highness, a few tasty tidbits

Het zoete van de hapjes past goed bij de smaak van de thee.
The sweetness of the snacks complements the flavor of the tea.

‘Met flessen Krug en hapjes met belugakaviaar, hoewel kaviaar eigenlijk heel raar en vies smaakt.
‘Drinking Krug and eating Beluga caviar although caviar is strange and disgusting.

Althans niet in pudding en lekkere hapjes.
At least not for puddings and savories.

Als ik ze wat lekkere hapjes voerde, mocht ik hun zachte neus liefkozen en hun nek aaien.
If I gave them titbits they would let me fondle their soft noses and stroke their necks.

'Het is haar beurt om hapjes mee te nemen naar de bijeenkomst van de Anonieme Overeters.'
“It’s her turn to bring the refreshments to her Overeaters Anonymous meeting.”

Je maakt lekkere hapjes.
What are you talking about?

Desondanks wordt het als ongemanierd beschouwd om te slurpen, je stokjes af te likken of je favoriete hapjes uit de gerechten te vissen.
Even so, it is considered bad manners to slurp your food, lick the ends of your chopsticks, or pick through the dishes for your favorite piece.

Na een paar hapjes schraapte ik al mijn moed bij elkaar.
After a few bites, I summoned all my courage.

De dienst was uitgelopen op een feestje met hapjes en drankjes en Nat was nergens te zien.
The service had just turned into a drinks party and Nat was nowhere to be seen.

Ze ging naar de keuken om te kijken hoe het met de hapjes stond.
She went into the kitchen to see about the refreshments.

‘Mmm, dit smelt op je tong,’ zei haar moeder toen Kat haar kleine hapjes voerde.
“Mmm, this just melts on my tongue,” her mother said as Kat forked small bites into Lolly’s mouth.

Ik geniet altijd van Tony’s hapjes.’
I always enjoy Tony’s special treats.”

Hapjes tropische liefde, van een paradijselijk strand.
Little mouthfuls of tropical love from a beach in paradise.

LWM: productie en verkoop van diepgevroren en gedehydrateerde aardappelproducten (aardappelvlokken) alsook verkoop van diepgevroren hapjes.
LWM: production and sale of deep-frozen potato products and dehydrated potato products (potato flakes) as well as sale of deep-frozen appetizers.