hard reset oor Engels

hard reset

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hard reset

naamwoord

A type of reset on a mobile device that clears all installed software and restores the device to its original factory configuration.

Hij heeft een harde reset nodig.
What he really needs is a hard reset.

voorbeelde

Deze methode om een apparaat te resetten wordt ook wel 'formatteren' of een 'harde reset' genoemd.
Resetting this way is also called "formatting" or a "hard reset."

Een harde reset genereren.
Trigger a hard reset.

Deze methode om een apparaat te resetten, wordt ook wel 'formatteren' of een 'harde reset' genoemd.
Resetting this way is also called 'formatting' or a 'hard reset'.

Hij heeft een harde reset nodig.
What he really needs is a hard reset.

Als we een harde reset op Whisper kunnen doen, is de reboot-tijd lang genoeg dat wij de tijdkaarten kunnen pakken en wegwezen zonder gepakt te worden.
If we could try performing a hard reset on Whisper, the time it takes her to reboot would be enough for us to grab the timecards and get out of there without being caught.

Een harde reset uitvoeren
Performing a hard reset

Nu heb je een hard reset uitgevoerd.
To Perform a Hard/Master Reset:

Je zou dan de webserver kunnen herstarten of een normale reboot starten (geen harde reset via de watchdog).
If it did not answer at all in the last 10 checks then you can restart the webserver or trigger a normal reboot (not a hard reset via watchdog).

1Tijdens de Samsung S10e diagnose checken we als eerste de software door een hard reset uit te voeren.
1During the Samsung S10e diagnosis, we first check the software by performing a hard reset.

Een harde reset of gedwongen reset uitvoeren op Toshiba-notebooks (functie van aan/uit-knop)
Performing a Hard Reset or Forced Reset on Toshiba Notebooks (power button feature)

Deel 2: Harde reset van iPhone zonder iTunes
Part 3: Hard reset iPhone without iTunes

Doe een harde reset van je netwerk.
Perform a hard reset on your network.

De instellingen worden ingeschakeld na een harde reset of nadat de printer opnieuw is opgestart.
The settings become effective after hard resetting or restarting the printer.

Het herstelt bestanden van zowel Windows als Mac systemen na een harde reset.
It recovers files from both Windows and Mac systems after a hard reset.

Je kunt gelijk hebben, maar... heb je weleens een harde reset van de iPAQ geprobeerd?
Well, could be true, but did you try to hard reset the iPAQ?

1Tijdens de LG G5 diagnose checken we als eerste de software door een hard reset uit te voeren.
1During the OPPO A53s diagnosis, we first check the software by performing a hard reset.

Er zijn twee manieren om een harde reset op je iPhone uit te vieren.
Officially speaking, there are two methods to perform a hard reset:

De enige oplossing is het uitvoeren van een harde reset.
The only solution is performing a hard reset.

Een harde reset is de meest gebruikelijke manier om opstartproblemen op te lossen.
A hard reset is the most common way to resolve startup problems.

Werkt jouw Sony Xperia Z5 compact wel na een hard reset?
Tailor-made for your Sony Xperia Z5 compact (without a case)

1Tijdens de iPhone 5C diagnose checken we als eerste de software door een hard reset uit te voeren.
1During the iPhone 5C diagnosis, we first check the software by performing a hard reset.

Er zijn veel manieren om een harde reset van je iPhone uit te voeren.
To make a hard reset of your iPhone quick and painless, it requires vigilant planning.

Als een soft reset niet werkt, kun je nog een hard reset uitvoeren.
You can also perform a hard reset (also known as a full reset).

Deze markering kan wellicht pas opnieuw worden ingesteld nadat er voor de printer een harde reset is uitgevoerd.
This flag may not reset until power-cycling the machine.

Gegevens van PC, iPod, laptop, enz., Worden hersteld binnen enkele minuten na een harde reset!
Data from PC, iPod, laptop, etc, will be restored in just few minutes after a hard reset!