hardwareprofiel oor Engels

hardwareprofiel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hardware profile

Data that describes the configuration and characteristics of specific computer equipment. This information can be used to configure computers for using peripheral devices.

voorbeelde

Bevat informatie over het hardwareprofiel dat door de lokale computer wordt gebruikt tijdens het opstarten van het systeem.
Contains information about the hardware profile that is used by the local computer at system startup.

Dubbelklik in het Configuratiescherm op Systeem en klik vervolgens op het tabblad Hardwareprofielen.
In Control Panel, double-click System, and then click the Hardware Profiles tab.

OPMERKING: Als het afsluitprobleem wordt veroorzaakt door een onjuist geconfigureerd of niet goed functionerend Plug en Play-apparaat, kunt u het probleem corrigeren door het apparaat uit het huidige hardwareprofiel te verwijderen.
NOTE: If the shutdown problem is being caused by a Plug and Play device that is configured incorrectly or is not functioning properly, removing the device from the current hardware profile will correct the problem.

Dubbelklik in het Configuratiescherm op Systeem en klik vervolgens op het tabblad Apparaatbeheer. Als naast de netwerkadapter een rode X wordt weergegeven, schakelt u de netwerkadapter in door erop te klikken. Klik op Eigenschappen, schakel het selectievakje 'Uitschakelen in dit hardwareprofiel' uit, klik op OK, klik op Sluiten en start de computer opnieuw op.
Double-click System, and then click the Device Manager tab. If a red "X" is displayed next to the network adapter, enable the network adapter by clicking it, clicking Properties, clicking the Disable In This Hardware Profile check box to clear it, clicking OK, clicking Close, and then restarting your computer if you are prompted to do so.

Als u problemen met recent geïnstalleerde services wilt oplossen, kunt u de module Services gebruiken in combinatie met vooraf gedefinieerde hardwareprofielen.
Use Hardware Profiles to Troubleshoot Services You can use the Services snap-in in conjunction with predefined hardware profiles to troubleshoot newly installed services.

Klik op Standaard-diskettestation-controller en klik op Eigenschappen. Open het tabblad Algemeen, schakel het selectievakje Originele configuratie (Huidig) uit en klik op OK. Opmerking Als u hardwareprofielen hebt ingeschakeld, is er een selectievakje voor alle configuraties.
Click Standard Floppy Disk Controller, and then click Properties. On the General tab, click to clear the Original Configuration (Current) check box, and then click OK.NOTE: If you have enabled hardware profiles, there is a check box for each of the configurations.

Controleer op het tabblad Aanmelden of de service is ingeschakeld in elk hardwareprofiel dat wordt vermeld
On the Log On tab, verify that the service is enabled in every hardware profile that is listed

Dit komt doordat er geen hardwareprofielen meer beschikbaar zijn.
This is because there are no more hardware profiles available.

Als Windows 95 wordt gestart, zal het Plug en Play-apparaat echter automatisch worden opgespoord en worden geïnstalleerd in het huidige hardwareprofiel.
However, as Windows 95 starts, the Plug and Play device will be detected automatically and installed in the current hardware profile.

Schakel het selectievakje uit voor het hardwareprofiel dat u op problemen onderzoekt.Herhaal stap A-C voor elk apparaat in Apparaatbeheer.
Clear the check box for the hardware profile you are troubleshooting. Repeat steps A through C for each device in Device Manager.

Klik op een van de vermelde apparaten en klik op Eigenschappen. Schakel het selectievakje Uitschakelen in dit hardwareprofiel in.
On the General tab, click to select the Disable in this hardware profile check box, and then click OK.

Ga als volgt te werk om het apparaat uit te schakelen in het standaardprofiel en vervolgens in te schakelen in het nieuwe hardwareprofiel:
To set the device as disabled in your default hardware profile and then set the problem device as enabled in the new hardware profile:

Dubbelklik op Systeem, open het tabblad Hardware en klik op Hardwareprofielen.
Double-click System, and then click Hardware Profiles on the Hardware tab.

Open het tabblad Algemeen en schakel het selectievakje Uitschakelen in dit hardwareprofiel uit.
On the General tab, click to clear the Disable in this hardware profile check box.

Opmerking als u het apparaat dat het afsluitprobleem veroorzaakt, maar zelden gebruikt, kunt u een nieuw hardwareprofiel maken en de computer opstarten met het apparaat in- of uitgeschakeld.
NOTE: If you use the device that is causing the shutdown behavior only occasionally, you can create a new hardware profile in which you can start your computer with the device enabled or disabled.

Als u het apparaat uit het huidige hardwareprofiel verwijdert en Windows 95 opnieuw start, worden de stuurprogramma's die aan het apparaat zijn gekoppeld, verwijderd uit het geheugen zodat het probleem niet meer optreedt.
After you remove the device from the current hardware profile and restart Windows 95, the drivers associated with the device are removed from memory and the shutdown problem does not occur.

Klik in het vak Apparaatgebruik op Dit apparaat niet gebruiken in huidig hardwareprofiel (uitschakelen).
In Device Usage, select Do not use this device in the current hardware profile (disable).

Schakel het selectievakje Uitschakelen in dit hardwareprofiel in.
Click to select the Disable In This Hardware Profile check box.

Als u een service voor een bepaald hardwareprofiel uitschakelt, wordt de instelling Opstarttype voor die service overschreven door de instellingen Hardwareprofiel.
If you disable a service for a certain hardware profile, the Hardware Profile settings override the Startup type setting for that service.

Opmerking als u de service die het afsluitprobleem veroorzaakt, maar zelden gebruikt, kunt u een nieuw hardwareprofiel maken en de computer opstarten met de service in- of uitgeschakeld.
NOTE: If you only use the service that is causing the shutdown behavior occasionally, you can create a new hardware profile in which you can start your computer with the service enabled or disabled.

Een doelitem van het type Draagbare computer zorgt ervoor dat een voorkeursitem alleen wordt toegepast op computers of gebruikers als de verwerkende computer in het huidige hardwareprofiel op de verwerkende computer wordt herkend als draagbare computer, of als de verwerkende computer wordt herkend als draagbare computer waarvan de koppelingsstatus wordt aangegeven door het doelitem.
Portable Computer Targeting A Portable Computer targeting item allows a preference item to be applied to computers or users only if the processing computer is identified as a portable computer in the current hardware profile on the processing computer, or if the processing computer is identified as a portable computer with the docking state specified in the targeting item.

Klik op het tabblad Aanmelden op het hardwareprofiel dat u wilt configureren.
On the Log On tab, click the hardware profile that you want to configure.

Open het tabblad Hardware en klik op Hardwareprofielen.
Click Hardware Profiles on the Hardware tab.

Voor elke betaalde vergunning wordt u gegeven vijf beschikbare hardwareprofielen.
For each paid license you are given five available hardware profiles.

Klik in het vak Apparaatgebruik op Dit apparaat niet gebruiken in huidig hardwareprofiel (uitschakelen).
In the Device usage box, click Do not use this device in the current hardware profile (disabled).