harp spelen oor Engels

harp spelen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

to harp

werkwoord

voorbeelde

En... ik zag Faolan harp spelen.’
And ... and I saw Faolan playing a harp.”

Zal ik iets op de harp spelen?
Why don't I play a little something for all of us on the harp?

Hoe kunnen ze op de harp spelen als ze geen vingers hebben?
How do they play harps if they don't have fingers?

En mevrouw Harte zal voor ons op de harp spelen.
And Mrs Harte is going to play the harp.

Haar vader was zo moeilijk niet en hij kon mooi op zijn harp spelen.
Her father was not so backward — and he could play so tunably on his harp.

Oké, het is officieel.Michelle Branch en Jessica Harp spelen morgen in Tric
Okay, it’ s official, Michelle Branch and Jessica Harp are playing at TRlC tomorrow!

Ga maar'n tijdje harp spelen op de tralies.
You'll go behind bars for a while.

Daarom kan ik ook niet goed harp spelen.
That’s why I play the harp so badly.

'Die vrouw laat mij eerst harp spelen voor ik mijn hoofd op dat prachtige kussen mag leggen.'
"""The woman makes me play the harp for her before she lets me rest my head on that magnificent pillow."""

Op de bries waaide muziek mee, en ik zag een mager groen meisje op een elegante harp spelen.
Music drifted on the breeze, played by a willowy green girl on an elegant golden harp.

Waarom kunnen jullie niet gewoon op een wolk op de harp spelen, zoals jullie horen te doen?
Why can't you people just sit on clouds and play harps like you're supposed to?

Dat ging verder dan dansen, borduren en harp spelen.
It went deeper than the dancing and embroidery and harp playing.

‘Ze zullen leren zingen en piano of harp spelen.
“Learn to sing and play the pianoforte or harp.

‘Ja, én dochters, met heldere ogen en roze wangen, die kunnen rijden en boogschieten en harp spelen.’
"""Yes, and daughters, too, with bright eyes and pink cheeks, who can ride and shoot and play the harp."""

Hiervoor laat ik je op mijn harp spelen!'
For this, I'll let you play my harp!""

‘Die vrouw laat mij eerst harp spelen voor ik mijn hoofd op dat prachtige kussen mag leggen.’
“The woman makes me play the harp for her before she lets me rest my head on that magnificent pillow.”

Wil jij niet horen hoe de feeën op hun gouden harpen spelen?
Wouldn't you like to listen to fairies playing their golden harps?

Ik leer harp spelen en ik leer borduren.
I learn to play the harp and I learn embroidery.

Ze liep naar binnen waar het naar bloemen en kruiden rook, en ze hoorde fluiten en harpen spelen.
She stepped inside to air that was fragrant with flowers and spice, and heard music played on pipes and harps.

Hij kon gedichten opzeggen, harp spelen en danste als een prins.
He could recite poetry and play the harp and dance like a dream.

Weet je, David kon heel mooi harp spelen.
David could play the harp very well.

De minstreel zou liever op haar harp spelen.
The minstrel would rather be playing with her harp.

Ga harp spelen met Ylons beenderen, het kan me niet schelen.
Go harp with Ylon's bones, I don't care.

Ze pantserde haar hart en vroeg liefjes: 'Heer Merlijn, wilt u voor mij op uw harp spelen?'
She hardened her heart and said sweetly, “Lord Merlin, will you play your harp for me?”

Violen and harpen spelen walsen
Violins and bows play waltzes