hartchirurg oor Engels

hartchirurg

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cardiac surgeon

physician specialised in cardiac surgery

Ik stuur je naar de beste hartchirurg die ik ken.
I'm going to send you to the best cardiac surgeon I know.

voorbeelde

Hoewel hij het druk had met zijn werk als hartchirurg, nam hij meteen een privéleraar in dienst.
Although a busy heart surgeon, he immediately secured the services of a tutor.

Hij is hartchirurg maar het is jouw hart dat hierin zit.
He's the heart surgeon, but you're the heart of this.

Je kent toevallig geen goede hartchirurg?
You don't happen to know a good heart surgeon, do you?

Mijn vader was arts, hartchirurg.
My father was a physician—a cardiac surgeon.

En dokter Longbranch is hartchirurg.
Longbranch was your heart surgeon.

Hij is een van de beste hartchirurgen in het land en ik moet
He' s one of the foremost cardiothoracic surgeons in the country and I have to

Dokter Malcolm Cheng was de beroemdste hartchirurg van heel Azië.
Malcolm Cheng was Asia’s most esteemed heart surgeon.

Misschien is de agressor zelfs wel hartchirurg.’
His assailant might even be a cardiac surgeon.""

Mijn vader is een hartchirurg.
My father is a cardiac surgeon.

Hartchirurg feliciteert Ontwaakt!
Cardiac Surgeon Congratulates Awake!

‘Die is er een paar jaar geleden met een hartchirurg vandoor gegaan.’
“She took off with a cardiac surgeon a couple of years ago.”

‘Vroeg je hartchirurg toevallig of je misschien ooit in één avond genoeg transvetten voor een heel leven gegeten had?’
“Did your heart surgeon happen to ask if you’d ever consumed an entire lifetime’s worth of trans fats in one evening?”

Hij is een van de beste hartchirurgen in het land en ik moet...
He's one of the foremost cardiothoracic surgeons in the country and I have to...

Gedurende de Egyptische versie van de Arabische Lente geeft Bassem Youssef zijn baan als hartchirurg op om komiek te worden en de satirische show Al Bernameg te creëren – met 30 miljoen kijkers per uitzending.
During the Egyptian Arab Spring, Bassem Youssef leaves his job as a heart surgeon to become a comedian and creates the satirical show Al Bernameg – with 30 million viewers per episode.

De bekende hartchirurg Dr.
Noted heart surgeon Dr.

Ik denk dat dit een natte droom is voor een hartchirurg om binnenin van het hart van de patiënt te kunnen rondtasten voordat je daadwerkelijk tot chirurgie overgaat, en dat te doen met resolutiedata van een hoge kwaliteit.
I mean it's probably the wet dream for a heart surgeon to be able to go inside of the patient's heart before you actually do surgery, and do that with high- quality resolution data.

Er zijn nog meer pediatrische hartchirurgen in de stad.
There are other paediatric cardiac surgeons in town.

Geen hartchirurg.
Not a cardiac surgeon.

De ene was een gynaecoloog uit het zuiden, de andere een hartchirurg uit St.
Zoe didn’t know them, one was a gynecologist from the South, and the other was a heart surgeon from St.

Wil je mijn advies, als hartchirurg?
You want my advice, as your cardiac surgeon?

Dr. Sean McNamara, dit is m'n vader... vermaard hartchirurg dr. Vijay Paresh.
Dr.Sean mcnamara, this is my father, the renowned cardiothoracic surgeon dr.Vijay paresh.

Ik heb de naam nodig van de beste hartchirurg in L.A.
Oh. I need the name of a top cardiac surgeon in L.A..

Misschien is de agressor zelfs wel hartchirurg.’
His assailant might even be a cardiac surgeon.”

Je mag hopen dat je hartchirurg dat niet nodig heeft.
You kind of hope your heart surgeon doesn't need luck.

Ik stuur je naar de beste hartchirurg die ik ken.
I'm going to send you to the best cardiac surgeon I know.