heeft tot doel oor Engels

heeft tot doel

voorbeelde

De tank heeft tot doel een stof te bevatten.
The purpose of the tank is to contain a substance.

Dit project heeft tot doel het oostelijke deel van Jeruzalem definitief te scheiden van de Palestijnse autonome gebieden.
This project is designed to drive a permanent wedge between the eastern sector of Jerusalem and the Palestinian autonomous territories.

Het verdrag heeft tot doel de vrede, stabiliteit en samenwerking in de regio te bevorderen.
The Treaty aims to promote peace, stability and cooperation in the region.

Het casemanagementsysteem heeft tot doel
The Case Management System shall be intended to

De verordening heeft tot doel de ontwikkeling van weesgeneesmiddelen te stimuleren wanneer dergelijke stimulerende maatregelen noodzakelijk zijn.
The objective of the Regulation is to provide incentives for the development of orphan medicinal products where such incentives are needed.

Deze proef heeft tot doel :
The purpose of this test is:

Deze actie heeft tot doel actief burgerschap en wederzijdse begrip onder jongeren te bevorderen via de volgende maatregelen:
The objective of this action is to reinforce the active citizenship of young people and mutual understanding between them through the following measures.

Deze procedure heeft tot doel:
This procedure is designed to:

Dit verslag heeft tot doel de Commissie hierin te steunen.
This report aims to support it in that endeavour.

Deze proef heeft tot doel
The purpose of this test is

Deze richtlijn heeft tot doel:
The purpose of this Directive is:

De verlaging van het tarief heeft tot doel de aanvullende productiekosten te compenseren.
The duty reduction is intended to offset the additional production costs.

Deze heffing heeft tot doel de radio-omroep te bevorderen.”
The objective of this tax is to promote sound radio broadcasting.’

De definitieve waardering ex post heeft tot doel:
The purposes of the ex-post definitive valuation shall be:

Die richtlijn heeft tot doel:
The objective of the proposed directive is to:

Het voorgestelde amendement op artikel 11 (sancties) heeft tot doel de voorbeelden van mogelijke sancties begrijpelijker te maken.
The amendment proposed to penalties (Article 11) serves to make the examples of possible penalties easier to understand.

Elk SIEF heeft tot doel:
The aim of each SIEF shall be to:

Het voorstel heeft tot doel Verordening (EU) 2015/104 te wijzigen zoals hieronder wordt uiteengezet.
The proposed amendments seek to modify Regulation (EU)2015/104 as described below.

Hun onderzoek heeft tot doel mij te veroordelen.
Their investigation is meant to nail me.

Het in lid 1 bedoelde epizoötiologische onderzoek heeft tot doel om:
The epizootic investigation provided for in paragraph 1 shall be aimed at:

Onderhavig voorstel tot wijziging van bovengenoemde Richtlijn heeft tot doel:
The purpose of the Commission's proposed amendment is:

Het thans ter tafel liggende voorstel heeft tot doel de looptijd van de verordening te verlengen tot 2006.
This proposal provides for the extension of the Regulation until 2006.

De aanpassing heeft tot doel wijnen van betere kwaliteit te produceren.
The aim of the amendment is to produce wines of higher quality.

Ze heeft tot doel met buitengewone middelen bedreigingen te signaleren en elimineren.
Its purpose is to identify and eliminate threats to the country by extraordinary means.

De ▌Accelerator van de EIC heeft tot doel voornamelijk marktcreërende innovatie te ondersteunen.
The EIC's Accelerator shall aim to support essentially market-creating innovation.