heilgymnastiek oor Engels

heilgymnastiek

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

physiotherapy

naamwoord

voorbeelde

Motorisch aangedreven oefentafels voor heilgymnastiek
Motor-operated exercise tables for remedial gymnastics

Instrumenten en apparaten voor heilgymnastiek
Physical exercise apparatus and instruments for medical purposes

Artikelen en uitrusting voor heilgymnastiek en fysiotherapie
Articles and equipment for remedial gymnastics and physiotherapy

Apparaten en instrumenten voor medisch gebruik, voor rehabilitatie, massageapparaten, ondersteken, fysiotherapeutische apparatuur, toestellen en apparaten voor oefeningen en heilgymnastiek, orthopedische artikelen, kunstledematen, kunstogen en kunstgebitten, steunkousen, steunband, orthopedisch steunverband, orthopedische kniesteunen, orthopedisch schoeisel, orthopedische inlegzolen, kussens voor medisch gebruik, matrassen voor medisch gebruik, krukken voor invaliden, borstprothesen
Apparatus and instruments for medical, rehabilitation purposes, massage apparatus, bed pans, physiotherapy apparatus, instruments and apparatus for exercise and therapeutic gymnastics, orthopaedic articles, artificial limbs, eyes and teeth, medical hosiery, medical supports, immobilising orthopaedic bandages, knee bandages, orthopaedic, orthopaedic shoes, orthopsedic soles, cushions for medical purposes, mattresses for medical purposes, crutches for invalids, breast prostheses

Apparaten en toestellen voor massage, beschermende orthopedische uitrusting, orthopedische artikelen, toestellen voor fysiotherapie en heilgymnastiek, matrassen, kussens, dekens voor medisch gebruik, bijtringen
Aesthetic massage apparatus, protective orthopaedic apparatus, orthopaedic articles, apparatus for physical therapy, mattresses, pillows, blankets for medical purposes, teething rings

Medische, medisch-diagnostische, preventieve, herstellende en gezondheidszorgdiensten, waaronder fysiotherapie, orthopedie, osteopathie, chiropodie, heilgymnastiek
Medical, medical diagnostic, preventative, remedial and healthcare services including physiotherapy, orthopaedic, osteopathic, podiatric, chiropody, remedial gymnastic services

Orthopedische en heilgymnastiek
Orthopaedic and remedial gymnastic services

-Is het jou ook opgevallen hoeveel pedicures en inrichtingen voor heilgymnastiek hier zijn?
‘Have you noticed how many pedicurists and orthopaedists there are?’

Fysiotherapie, vroeger ook wel heilgymnastiek genoemd, is bedoeld voor jonge en oude mensen met klachten aan het houding- en bewegingsapparaat.
Physical therapy is meant to treat the posture and movement mechanisms of people of all ages.

In de kuurafdeling van het bad zijn de volgende kuurbehandelingen beschikbaar: modderverpakking, koolzuurbad, heilgymnastiek, medische massage, kuurbad met zout water.
The following therapeutic services are available in the medical department of the Vulkan Spa: mud-pack, carbonated bath, medical gymnastics, medical massage, thermal bath with salty water.

Met nieuwe appartementen, het overdekte zwembad, de fitnessstudio, de uitgebreide sauna-afdeling, lichte ruimtes voor massage en heilgymnastiek en de royale kinderruimte is nu alles een geheel geworden.
Along with the new apartments, indoor pool, fitness studio, expanded sauna area, bright rooms for massage and exercise, as well as a spacious children’s area, everything has now been brought together.

De afdeling "Arnica Therapie" biedt veel verschillende behandelingen aan (bijv. zwavelpakking, koolzuurbad, elektrische behandeling, heilgymnastiek, behandeling met ultrasone golven enz.).
Arnica Therapy offers a wide range of medical treatments (e.g.: ultrasound, electric treatment, sulfur packing, gymnastic in group, CO2 bath).

Naast de verschillende tabletten en mixturen die ik innam, schreef men mij inhalatie, fysiotherapie, koppenzetten, mosterdpleisters en heilgymnastiek voor.
Besides the various pills and mixtures that I took, they also prescribed inhalations, physical therapy, cupping and physiotherapy.

Het aanbod wordt afgerond met een reeks geneeskundige toepassingen, zoals fysiotherapie of heilgymnastiek, waarover u reeds bij uw boeking — of direct na aankomst informatie kunt verkrijgen.
The range of services is rounded off by a multitude of medical practices, such as physiotherapy and therapeutic exercises. You can find out more information when you book — or as soon as you arrive.