het effect op het milieu oor Engels

het effect op het milieu

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

effect on the environment

Resultant of natural or manmade perturbations of the physical, chemical or biological components making up the environment. (Source: LANDY)

environmental consequence

Resultant of natural or manmade perturbations of the physical, chemical or biological components making up the environment. (Source: LANDY)

voorbeelde

Als criterium voor de betekenis van een wijziging moet het effect op het milieu gelden.
The definitions should spell out what constitutes a major change, and the criterion for this should be environmental impact.

Het effect op het milieu zal zeer klein, maar positief zijn.
Environmental impacts will be marginal but positive.

Het zal eveneens de optimalisatie van het effect op het milieu en de plaatselijke ontwikkeling kunnen bestuderen.
It will also study ways of optimising their impact on the environment and local development.

- beperkingen aan het aantal toedieningen, zodat het effect op het milieu en de blootstelling gering blijft;
- restrictions as regards the application rates, in order to ensure that impact on the environment and exposure remains low;

Welke informatie werd geleverd met betrekking tot het effect op het milieu?
What information has been provided as regards the project's environmental impact?

Daarbij werden echter geen details of prognosetechnieken betreffende het effect op het milieu aangegeven.
However, it did not provide any details or forecasting techniques concerning impacts on the environment.

Het effect op het milieu, de waterreserves en het landbouwland is een ernstige bedreiging voor deze regio's
The impact on the environment, water reservoirs and agricultural land represents a major threat for these regions

Het effect op het milieu, de waterreserves en het landbouwland is een ernstige bedreiging voor deze regio's.
The impact on the environment, water reservoirs and agricultural land represents a major threat for these regions.

Voor elke keuzemogelijkheid moet duidelijk worden vermeld welke voorzorgen moeten worden genomen om het effect op het milieu te beperken.
For each option the precautions to be taken to limit the impact on the environment will have to be clearly stated.

Voor elke keuzemogelijkheid moet duidelijk worden vermeld welke voorzorgen moeten worden genomen om het effect op het milieu te beperken
For each option the precautions to be taken to limit the impact on the environment will have to be clearly stated

Sommige richtlijnen inzake milieubescherming bevatten voorschriften, met name voor de evaluatie van het effect op het milieu van bepaalde projectsoorten ().
Directives on the protection of the environment contain rules, especially on evaluating the impact on the environment of certain types of projects ().

Papieren verpakkingen en houders voor voedingsmiddelen en dranken, bestaande uit materialen die ontworpen zijn om het effect op het milieu te verminderen
Paper packaging and containers for food and beverages comprised of materials designed to lessen adverse effects on the environment

Alle luchtvaartmaatschappijen moeten ongeacht hun nationaliteit gelijkelijk worden behandeld om de rechtszekerheid te waarborgen, concurrentievervalsing te voorkomen en het effect op het milieu te maximaliseren.
All carriers must be treated equally regardless of their nationality to ensure legality, avoid distortions of competition and maximise the environmental impact.

Wanneer we nu de biobrandstoffen met fiscale maatregelen bevorderen zonder vooraf een helder beeld te hebben van het effect op het milieu konden we wel eens bedrogen uitkomen.
If we now promote biofuels by means of fiscal measures without gaining a clear picture of the effect on the environment, we could well end up disappointed.

De procedures voor het ontvangen, inzamelen, opslaan, verwerken en verwijderen moeten in alle opzichten beantwoorden aan een milieubeheerregeling die het effect op het milieu van deze activiteiten geleidelijk kan doen afnemen.
The procedures for reception, collection, storage, treatment and disposal should conform in all respects to an environmental management scheme suitable for the progressive reduction of the environmental impact of these activities.

de aanwezigheid van kunststoffen in het product en het negatieve effect op het milieu van zwerfafval of andere ongepaste manieren van verwijdering van het product.
the presence of plastics in the product and the resulting negative impact of littering or other inappropriate means of waste disposal of the product on the environment.

Die maatregelen kunnen verschillend zijn afhankelijk van het effect op het milieu van de terugwinning of verwijdering van lichte plastic draagtassen, en de composteringskenmerken, de duurzaamheid of het specifieke beoogde gebruik ervan.
Such measures may vary depending on the environmental impact of lightweight plastic carrier bags when they are recovered or disposed of, their composting properties, durability or specific intended use.