het gieten oor Engels

het gieten

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

molding

naamwoord

moulding

naamwoord

Persen voor het gieten of vormen van rubber of kunststof, enz., n.e.g.
Other presses for moulding or forming rubber or plastics, etc, n.e.c.

Soortgelyke frases

olie op het vuur gieten
add fuel to the fire · add fuel to the flames · fan the flames · throw oil on the fire

regenen dat het giet
bucket · bucket down · chuck it down · pelt · piss down · pour · pour down · rain buckets · rain cats and dogs · rain dogs and cats · rain pitchforks · stream · teem

voorbeelde

Omklapmethode voor het gieten van ultradunne polyacrylamidegels
Flapping technique for casting of ultrathin polyacrylamide gels

Het giet hier
It' s really pouring

"programmatuur", speciaal ontworpen voor de besturing van het gieten met gericht stollen of éénkristalgieten;
"Software" specially designed to control directional solidification or single crystal casting;

Vormen van metaal voor het gieten van keramische materialen
Molds of metal for casting ceramic materials

Ofschoon de storm aanzienlijk in kracht had afgenomen, bleef het gieten van de regen.
Although the force of the storm had lessened considerably, the rain continued in a heavy downpour.

a. apparatuur voor het gieten met gericht stollen of éénkristalgieten;
a. Directional solidification or single crystal casting equipment;

Machines voor het gieten van gevormde houders
Machines for casting formed containers

Het giet van de regen en er staat een harde wind uit het noorden.
It is pouring with rain, and there is a strong wind blowing hard from the north.

Informatie op het gebied van de verwerking van kunststofverbindingen voor het gieten van producten
Information relating to the processing of plastic composite materials for the moulding of products

afval van het gieten van non-ferrometalen
wastes from casting of non-ferrous pieces

De voornaamste inputgrondstoffen zijn metaalschroot, cokes/elektriciteit, zand (voor het gieten) en zink (voor de galvanisering).
The main input raw materials are metal scrap, coke/electricity, sand (for moulding) and zinc (for galvanisation).

We zijn dicht en het regent dat het giet.
Thing is, we just closed, and it's pouring out.

Chemische samenstellingen voor gebruik bij het gieten van staal
Chemical compositions for use in steel casting

Het giet nu echt en ik raak per seconde meer doorweekt.
It’s really pouring now, and I’m getting soggier by the second.

10 10 // afval van het gieten van non-ferro metalen
10 10 // wastes from casting of non-ferrous pieces

Het regent dat het giet daarbuiten, of niet?
Lord, it's raining cats and dogs out there.

— gietgoten, spatijzer en ander afval van het gieten van ijzer, afval van gietkuilen;
— launders from casting, splash and other waste from pouring of iron, waste from casting pits,

Pak je paraplu en je jas, het regent dat het giet.
Get your brolly and coat, it’s raining like hell.

Bewerking van staal voor de vervaardiging van werktuigen en gieterijvormen van staal voor het gieten van spuitgietdelen
Working of steel for the manufacture of tools and foundry moulds of steel for casting injection moulded parts

Het gieten van goed staal vereist uiterste concentratie.
It takes extreme concentration to pour good steel.

Nou, het is onmogelijk concurreren bij het gieten van voedsel op je hoofd
Well, it' s impossible to compete with pouring food on your head

Machines voor het gieten en vormen van glas
Glass moulding and forming machines

Persen voor het gieten of vormen van rubber of kunststof, enz., n.e.g.
Other presses for moulding or forming rubber or plastics, etc., n.e.c.

Blijf dan hier en laten het gieten..
Then stay here and make it pour.

- vloeibaar staal voor het gieten .
- liquid steel for casting.