hoeraatjes oor Engels

hoeraatjes

naamwoord

Soortgelyke frases

hiep hiep hoera
hip hip hooray

hieperderpiep hoera
hip hip hooray

hoera roepen
cheer · exult · rejoice

hieperdepiep hoera
hip hip hooray

hoera
cheer · hooray · hurrah · hurray

voorbeelde

Ik zeg: drie hoeraatjes voor Morpheus en Hecate!’
Three cheers for Morpheus and Hecate, I say!""

‘Nu allemaal drie hoeraatjes voor Felix de Machinist!’
‘And now, everyone, we need three cheers for Felix the Driver.’

Drie hoeraatjes voor kapitein Biggs.
Three cheers for Captain Biggs.

Tot besluit vind ik dat Europa twee hoeraatjes verdient: een voor de snelle actie van Louis Michel en een voor de moed van Romano Prodi om onze inspanningen voor de aanpak van dit probleem te coördineren.
In conclusion, we should give two cheers for Europe: one for Louis Michel’s rapid action and one for Romano Prodi’s courage in coordinating our efforts to deal with this problem.

De lessen werden altijd op dezelfde manier beëindigd, met drie luide hoeraatjes voor L.
We always ended each course period the same way, with three cheers to L.

Drie hoeraatjes voor de generaals!
Three cheers for the Generals!

Drie hoeraatjes voor de baas: hiep, hiep, hiep, hoera
Hip, hip, hooray!Oh, dravo, darling

Drie hoeraatjes voor'Savile Row'.
Three cheers for Savile Row!

Drie hoeraatjes voor Mr Scrooge.
Then three cheers for Mr Scrooge!

Drie hoeraatjes voor Acer en zijn Gang Shovers.
Three cheers for Acer and his Main Hall Shovers.

Drie hoeraatjes voor Mr.Hornblower
Here he comes, lads!

‘Drie hoeraatjes voor de lamme Rogers,’ riep hij.
“Three cheers for dopey Rogers,” he shouted.

Drie hoeraatjes voor online e-mail.
Three cheers for Web-based e-mail.

‘Drie hoeraatjes voor de cupcakes van O’Connors vrouw en hun rol in het vormen van ons toegewijde team,’ merkte Gina op.
‘Let’s celebrate O’Connor’s wife’s cupcakes and their role in creating our dedicated team,’ Gina replied.

Het zwarte broekpak dat ze die ochtend had aangetrokken zat tenminste nog goed; drie hoeraatjes voor viscose.
At least the black pantsuit of the day was holding up okay— let's hear it for viscose.

‘Nou, dan verdien je wel drie hoeraatjes, jij dom stuk Iberisch vreten!’
“Well, let’s give three cheers for you, you ignorant Iberian peasant!”

Vijf hoeraatjes voor de vreemdelingen.
Five cheers for the otherworlders!

Drie hoeraatjes voor de Amerikaan.
Three cheers for the American!

‘Drie hoeraatjes voor de knopenmeester, Lucinda!’
“Three cheers for the knot master, Lucinda!”

Een vrouwelijke gedelegeerde riep: 'Dan drie hoeraatjes voor Kieran Soldaat!'
A woman delegate cried: “Then three cheers for Kieran Warbucks!”

‘Ik heb ongeveer 50.000 familieleden in deze stad,’ zei ze, waarop sir Paul riep: ‘Drie hoeraatjes voor Stella!’
‘I’ve got about 50,000 relatives in this city,’ she said, upon which Sir Paul shouted: ‘Three cheers for Stella!’

Drie hoeraatjes voor de vrije pers.’
Three cheers for a free press.'

Drie hoeraatjes voor de oude wisseltruc.
Three cheers for the old switcheroo.

Volgens de halfjaarlijkse gewoonte lieten de jongens op deze verkwikkende mededeling drie zwakke hoeraatjes horen.
According to half-yearly custom, the boys gave three feeble cheers at this refreshing intelligence.

Ik hoorde Kristie zeggen: ‘Geweldig - drie hoeraatjes voor Riley!’
I heard Kristie say, “That was amazing—three cheers for Riley!”