hoerenkind oor Engels

hoerenkind

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

son of a bitch

naamwoord

son of a whore

naamwoord

bastard

naamwoord

voorbeelde

‘Dat de bastaard, het hoerenkind, U wordt afgenomen.’
“That the bastard and spawn of a whore must be taken from you.”

We gaan naar Crip-land om een hoerenkind te vinden.
We're goin'to Crip-land to find a Salvatrucha.

Je moeder is een slet en jij bent een hoerenkind.
Your mother's a slut and you're a bastard.

Ze zei dat je het hoerenkind in de rivier moest gooien, maar dat weigerde je.’
She said you should chuck the misbegotten child into the river, but you refused.”

Nou, mon cher monsieur l’Anglais, mag ik u meedelen dat u een hoerenkind bent?
Well, mon cher monsieur l’Anglais, may I inform you that you are the son of a whore?

Jij bent de volgende, na mij, daarna komt dat hoerenkind. Hij zal de 14e Tietjens van Groby zijn.
You're next, after me, and after you, it's that whore's child, who will be the 14th Tietjens of Groby.

De waarheid was, wist alleen Harry, dat het hoerenkind dood ter wereld was gekomen.
In truth, only Harry knew, the prostitute’s daughter had died before she was born.

Jij bastaard en jij hoerenkind
You bastard and your whoring mother-

Ik ben vergeten erbij te vertellen dat de politiecommissaris die een hoerenkind was alles had gehoord en vergeven.
I forgot to tell you that this police inspector with the whore for a mother had learned all and forgiven all.

Hij adopteerde geen onwettig kind, maar beschermde Jezus tegen de valse aanklacht een hoerenkind te zijn.
He adopted no illegitimate child, but protected Jesus against the false charge of being a child of fornication.

Dus dat was het hoerenkind, en het was nog nooit zo schrijnend afwezig geweest als op Deetjes begrafenis.
So that was the prostitute’s daughter, whose absence had never been as noticeable as it was at Rooie’s funeral.

Mensen staan niet te springen om een hoerenkind te adopteren.
People aren't exactly looking to adopt some dead hooker's kid.

Dat het hoerenkind in haar buik dood geboren zal worden na deze nacht.
That the baby the whore’s carrying in her belly will be born dead after this night.