honkbal oor Engels

honkbal

naamwoord manlike, onsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

baseball

naamwoord

ball game

Ik speelde vaak honkbal toen ik jong was.
I often played baseball when I was young.

baseball game

naamwoord

A bat-and-ball sport played between two teams usually of nine players each.

Ik kijk graag naar honkbal wedstrijden.
I like watching baseball games.

Soortgelyke frases

Honkbal op de Olympische Zomerspelen
Baseball at the Summer Olympics

Honkbal hoofdklasse
Honkbal Hoofdklasse

Wereldkampioenschap honkbal
Baseball World Cup

spelerpositie bij honkbal
baseball position

Europees kampioenschap honkbal
European Baseball Championship

voorbeelde

Pop Watson had me verteld dat Jesse Chandler eens een honkbal had geslagen die midden op Main Street terechtkwam.
Pop Watson told me that Jesse Chandler once hit a baseball that landed in the center of Main Street.

Ik dronk mezelf uit honkbal en een huwelijk.
Yeah, I drank myself out of baseball and out of a marriage.

Eén ijzerdeeltje dat je raakt, kan het effect hebben van een honkbal... met 160 km / uur.
Even a single particle of iron slamming into your body... can have the effect of a Major League baseball... at a hundred miles an hour.

Cage en Preston zaten samen op honkbal, dus ze hadden een vrij hechte band.
Cage and Preston play baseball together, so they’re pretty tight.

Eén verklaarde dat Nino Importuna semiprofessioneel honkbal had gespeeld voor het Binghamton team in New York.
One stated that in his youth Nino Importuna had played semiprofessional baseball for the Binghamton, New York, team.

Dus als ik naar honkbal kijk is hij bij me.
So, when I watch baseball, he's with me.

Als ze hen beiden eraan had herinnerd dat honkbal maar een spelletje was.
If she had reminded them both that it was just a game.

Richt jij je nu maar op school en honkbal.
You are focusing on your studies and baseball.

‘Ik ben beroerd in honkbal,’ zei ik tegen hem.
I suck at baseball, I told him.

Dus geloof me maar als ik zeg dat honkbal een plek van vervlogen dromen is
So believe me when I tell you, baseball is a field of broken dreams

'Ik zal jullie vertellen over de tijd dat ik nog honkbal speelde,' begon Horatius.
"""Ah, I'll tell you about the time I used to be a baseball player,"" Horace began."

Ik moet gaan halen Jason uit honkbal praktijk.
I have to go pick up Jason from baseball practice.

‘Dus honkbal is je favoriete sport?’
“So baseball’s your favorite sport to watch?”

Wie anders kende hem zoals zij hem had gekend – die korte periode in zijn leven toen honkbal niet zijn hele bestaan was?
Who else knew him the way she had known him—that short time in his life when baseball wasn’t his entire existence?

'Weet je, sommige kinderen zouden niet aan honkbal moeten doen.'
“You know, some kids should not play baseball.”

Het honkbal had hem van haar weggedreven, maar het was altijd zijn grote passie geweest.
Baseball had taken him away from her, but he’d always been so passionate about it.

‘Ik heb heel wat honkbal gezien, Guert.
“I’ve seen a lot of baseball, Guert.

‘Muziek is niet essentieel, maar honkbal wel?’
“Music is inessential and baseball isn’t?”

Zij vechten nog over een honkbal-ploeg.
Well, at least they're fighting over a baseball team.

Het ging haar niet echt om het honkbal.
It wasn’t really about baseball.

Hij had meer belangstelling voor honkbal, alle andere passies hield hij buiten de deur.
He was more interested in baseball, from other passions he lived apart.

‘In die jaren waren honkbal en ethiek het belangrijkste voor mij,’ zei Campbell.
“In those days all I cared about was baseball and ethics,” said Campbell.

De jongens speelden honkbal op het gazon aan de voorkant toen Page wegging en Trygve wuifde haar na.
The boys were playing baseball on the front lawn when Page left for the hospital, and Trygve waved as she drove away.

En als je hem weggooit, doe je alsof het een honkbal is.’
When you throw it, throw it like one of your baseball players.”

Met honkbal was het niks geworden.
The baseball thing didn’t work out.