honkbalcoach oor Engels

honkbalcoach

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

baseball coach

naamwoord

beroep

assistants to baseball (or softball) managers

Mijn honkbalcoach op school.
He was my little league baseball coach.

baseball manager

naamwoord

someone who manages a baseball team

voorbeelde

‘Cal Maddox, honkbalcoach van de middelbare school.’
“Cal Maddox, high school baseball coach.”

Tegenwoordig getrouwd, twee kinderen, honkbalcoach op Amherst.
Currently married, two children, baseball coach at Amherst.

Mijn honkbalcoach op school.
He was my little league baseball coach.

‘Hij is de honkbalcoach van mijn zoon!’
“He’s my son’s baseball coach!”

Arthur Benjamin (Chicho) Jesurun (Willemstad (Curaçao), 10 juli 1947 – Almere, 16 december 2006) was een Nederlands-Antilliaanse honkballer en honkbalcoach die zowel nationaal als internationaal een grote bekendheid genoot.
Arthur Benjamin (Chicho) Jesurun (10 July 1947 in Willemstad, Curaçao – 16 December 2006 in Almere) was a Netherlands-Antillian baseball player and coach who reached worldwide fame.

Hij was een honkbalcoach en diaken in z'n kerk.
He was a little league coach, deacon of his church.

Toen dat huwelijk strandde, hertrouwde ze met de honkbalcoach van de middelbare school.
When that ended in divorce, she married the high school baseball coach.

Maar mijn vader heeft een baan aangeboden gekregen als honkbalcoach op de school hier, dus zijn we verhuisd.
But Dad got the baseball coaching job at the college, and we moved here to be closer.

Hij is de honkbalcoach en hij heeft allemaal regels over spijbelen.’
He’s the baseball coach and he has all these rules about cutting class.”

Ze had zich al afgevraagd hoe haar moeder überhaupt iets wist over de honkbalcoach.
She’d wondered how her mother happened to know anything at all about the baseball coach.

In mijn vroege tienerjaren raakte ik meer in honkbal geïnteresseerd doordat mijn vader honkbalcoach werd.
In my early teens I became more interested in baseball when my father became a baseball coach.

Wie had ooit kunnen denken dat een honkbalcoach zoveel weet?
Who would have guessed that a baseball coach would know so much?

Dus je wil honkbalcoach worden op een andere school voor die twee maanden
So, you want to go coach baseball at another high school for the two months that you have left?

‘Je hebt een affaire met de honkbalcoach van je zoon,’ schreeuwde hij praktisch.
“You’re having an affair with your son’s baseball coach,” he all but shouted.

Een brief van zijn honkbalcoach waarin stond dat Troy een geweldig talent was.
A letter from his baseball coach saying he thought Troy had mad talent.

Mr Makepeace, hier is een Ken Stock die je wil zien voor een afspraak in verband de positie als honkbalcoach.
Mr. Makepeace, there's a Ken Stock here to see you for an appointment regarding the baseball head coach position.

De meesten van mijn vrienden hebben een paar jongens, en zijn op een gegeven moment allemaal honkbalcoach geweest.
Most of my friends have a boy or two, and they have all coached the game at some level.

Ik zal tegen hem zeggen dat je mijn oomzegger uit Texas bent, een honkbalcoach die ons veld wilde zien.’
I’ll tell him you’re my nephew from Texas, a high school baseball coach who wanted to admire our field.”

Mr Makepeace, hier is een Ken Stock die je wil zien voor een afspraak in verband de positie als honkbalcoach
Mr. Makepeace, there' s a Ken Stock here to see you for an appointment regarding the baseball head coach position

Mijn vader was onze honkbalcoach.
My dad was our baseball coach.

In 1995 werd hij, inmiddels getrouwd en docent, honkbalcoach op Bolles, zijn oude school.
Then, married and teaching in 1995, he went back to coach the game at his old school, Bolles.

Doe alsof je honkbalcoach bent.
Play baseball coach a moment.

Brooks zou inchecken als Lucas Boman, de naam van zijn eerste honkbalcoach in de jeugdcompetitie.
Brooks would check in as Lucas Boman—the name of his first Little League coach.

Een honkbalcoach zou je vertellen dat je moet slaan vanuit je heupen, maar dit is ook een goede methode.
A batting coach would tell you to swing from the hips, but that's a good follow-through, though.

Het lichaam in de vrieskist is wijlen Fred Corso, sheriff van Fairfax County, honkbalcoach, en vriend.
The body in the freezer is the late Fred Corso, Fairfax County sheriff, Little League coach, and friend.