hoofdmenu oor Engels

hoofdmenu

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

main menu

Als je terug wilt keren naar het hoofdmenu
If you wanna return to the main menu

voorbeelde

Launcher (het hoofdmenu van de & PalmPilot
Launcher (the & PalmPilot; 's main menu

Ik upgrade mijn Perl-distributie en zet het hackprogramma in het hoofdmenu.
I upgrade my Perl distribution and drop the exploit file into the main directory.

Zij houden een dinerparty, en ik zeg het je, jij bent het hoofdmenu.
They're gonna have a dinner party and I'm telling you, you're the main course!

Geen hoofdmenu beschikbaar
No main menu available

En éétbaar, en dat kan ik niet zeggen van het hoofdmenu van satanisch geslachte haas.
And edible, which is more than can be said for the main course of satanically slaughtered hare.

Opeens hoofdmenu op tv; 'druk op 6' staat er.
Suddenly main menu is on TV saying 'Press 6'.

En wat is het hoofdmenu voor vanavond?
So, what' s on the main menu tonight?

Voor deze functies zijn er ofwel afzonderlijke bedieningselementen ofwel afzonderlijke menuonderdelen die in het hoofdmenu staan en voortdurend zichtbaar zijn.
These functions shall have either own control elements or own menu areas, which are arranged in the highest menu level and are permanently visible.

Om tijd te winnen ging ik terug naar het hoofdmenu en opende de twee onderzoeksconclusies.
Instead, with time pressing, I returned to the main menu and opened two overall summaries.

Toen de geldautomaat piepte en het hoofdmenu verscheen, slaakte hij een zucht van opluchting.
When the ATM chirped, and the main menu appeared, he sagged with relief.

Je kunt je inbox vergroten of verkleinen via het hoofdmenu [Menu].
You can expand or shrink your inbox view with the main menu [Menu].

Voor deze functies zijn er ofwel afzonderlijke bedieningselementen ofwel aparte menuonderdelen die in het hoofdmenu staan en voortdurend zichtbaar zijn.
These functions shall have either own control elements or own menu areas, which are arranged in the highest menu level and are permanently visible.

b) Voor deze functies zijn er ofwel afzonderlijke bedieningselementen ofwel afzonderlijke menuonderdelen die in het hoofdmenu staan en voortdurend zichtbaar zijn.
(b) These functions shall have either own control elements or own menu areas, which are arranged in the highest menu level and are permanently visible.

De dvd bevat tevens commentaar van NOFX en commentaar van The Vandals op het commentaar van NOFX, ook is er een instrumentale versie van "Glass War" te zien op het hoofdmenu.
The DVD version feature NOFX's commentary plus the Vandals's commentary on NOFX's commentary, as well as the instrumental version of the song "Glass War" playing over the title menu.

Het mobieltje schakelde over op het hoofdmenu, als om aan te geven dat het verleden een te grote horde was om te nemen.
Her phone flashed to the main menu as if trying to tell her that the past was too big a hurdle to clear.

Het kenmerkte twee belangrijke wijzigingen ten opzichte van zijn voorganger, de eerste is een cosmetische verandering van de spelcomputer en de tweede is het hoofdmenu (grafische gebruikersomgeving); een variant van het hoofdmenu dat eerder gebruikt werd op de PAL spelcomputers.
It featured two main changes from its predecessor, the first being a cosmetic change to the console and the second being the home menu's Graphical User Interface; a variation of the GUI previously used only on PAL consoles up to that point.

Als je klaar bent met het aanpassen van je schema, draai je de ring helemaal naar rechts of links om Gereed te selecteren en terug te keren naar het hoofdmenu.
Once you’re done editing your schedule, keep turning the ring all the way to the right or the left to select Done and go back to the main menu.

Ik ging terug naar het hoofdmenu en scrolde naar ‘Foto’s’.
Then I returned to the main menu and scrolled through until I reached “Photos.”

Het inlogscherm verdween en werd vervangen door een hoofdmenu.
The login screen disappeared, replaced by a main menu.

Hij scrolde van onder naar boven en weer terug, maar in het hoofdmenu stond niets.
He spooled it up from bottom to top and back again, but there was nothing in the main listing.

Kies daarna op het hoofdmenu Interviews, selecteer dan Een terugblik en probeer dan de vragen in §3 te beantwoorden.
Afterward, select Interviews on the main menu, then select Looking Back, and then try to answer the questions in paragraph 3.

U kunt het logbestand openen via het hoofdmenu van GCRS nadat u de systeeminstallatie heeft voltooid.
You can open the log from the GCRS main menu once you complete the system setup process.

Hij annuleerde alles, ging terug naar het hoofdmenu en probeerde wat dingen uit.
Derec sighed and canceled everything, went back to the menu, and did some exploring.