hoofdtelwoord oor Engels

hoofdtelwoord

naamwoord onsydig

een telwoord dat een hoeveelheid of aantal aanduidt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cardinal number

naamwoord

word that expresses a countable quantity

Je gebruikt hoofdtelwoorden als eufemismen van lichaamsfuncties.
Playing on the use of cardinal numbers as euphemisms for bodily functions.

cardinal

naamwoord manlike

number indicating quantity

Omdat hier sprake is van een rangtelwoord, het 480ste jaar, en niet van een hoofdtelwoord, 480 jaar.
In that what is involved is an ordinal number, 480th year, not a cardinal one, 480 years.

cardinal numeral

naamwoord

grammar: word used to represent a cardinal number

cardinality · power

Hoofdtelwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cardinal number

naamwoord

part of speech

Je gebruikt hoofdtelwoorden als eufemismen van lichaamsfuncties.
Playing on the use of cardinal numbers as euphemisms for bodily functions.

Soortgelyke frases

onbepaald hoofdtelwoord
indefinite numeral

bepaald hoofdtelwoord
definite numeral

voorbeelde

‘Vier’ had je wel juist geschreven, in de mannelijke vorm, want hier is het een hoofdtelwoord.
However, you write “four” correctly, in the masculine—because of polarity for the cardinal numbers.

Om hele getallen aan te duiden, gebruikt de bijbel, evenals de moderne wiskunde, hoofdtelwoorden, zoals 1, 2, 3, 10 en 100.
To express full numbers, the Bible, as well as modern mathematics, employs cardinal numbers, such as 1, 2, 3, 10, and 100.

Rangtelwoorden: eerste, tweede, derde en meer Een, twee en drie noemen we hoofdtelwoorden.
Using Ordinal Numbers: First, Second, Third, and More One, two, and three are referred to as cardinal numbers.

Hoofdtelwoorden, zoals 1, 2, 3, 10, 100, enzovoort, tellen voor vol.
Cardinal numbers, such as 1, 2, 3, 10, 100, and so forth, have full value.

Een hoofdtelwoord is een woord (telwoord) dat een aantal weergeeft.
The Quran discusses charity in many verses, some of which relate to zakat.

In de vorige studie (par. 24 en 25) hebben wij geleerd dat er verschil bestaat tussen hoofdtelwoorden en rangtelwoorden.
In the previous study (paragraphs 24 and 25), we learned that there is a difference between cardinal numbers and ordinal numbers.

Wie bijbelse tijdsperiodes in overeenstemming met huidige dateringsmethoden wil meten, moet bedenken dat er een verschil bestaat tussen hoofdtelwoorden en rangtelwoorden.
When measuring Biblical periods in harmony with modern dating methods, it should be remembered that cardinal and ordinal numbers differ.

Hoe verschillen rangtelwoorden van hoofdtelwoorden?
How do ordinal numbers differ from cardinal numbers?

15 Iedere keer wanneer wij „ste” of „de” achter een getal schrijven, bijvoorbeeld het getal 8, dat 8ste wordt, of het getal 10, waarvan wij 10de maken, verandert het getal van een hoofdtelwoord in een rangtelwoord.
15 Anytime we put a “th” on the end of a number, for instance on the number 10, saying 10th, the number is changed from a cardinal to an ordinal number.

Gesenius’ Hebrew Grammar (tweede Engelse editie) zegt: „Distributieven worden omschreven . . . door het hoofdtelwoord te herhalen.”
Gesenius’ Hebrew Grammar (Second English Edition) says: “Distributives are expressed . . . by repetition of the cardinal number.”

Terwijl hoofdtelwoorden gebruikt worden om te tellen, gebruikt men rangtelwoorden vaak bij het wijzen van de weg.
Unlike cardinal numbers, which are mostly used for counting, you use ordinals when giving directions.

Omdat hier sprake is van een rangtelwoord, het 480ste jaar, en niet van een hoofdtelwoord, 480 jaar.
In that what is involved is an ordinal number, 480th year, not a cardinal one, 480 years.

15. (a) Leg uit wat het verschil is tussen een hoofdtelwoord en een rangtelwoord. (b) Wanneer verlieten de Israëlieten derhalve Egypte?
15. (a) Explain the difference between a cardinal and an ordinal number. (b) So when did the Israelites leave Egypt?

Rangtelwoorden worden gevormd door de uitgang -y toe te voegen aan het hoofdtelwoord, behalve in het geval van prvy "eerste", vtory "tweede", tretji "derde", četvrty "vierde", stoty/sotny "honderdste", tysečny "duizendste".
Ordinal numbers are formed by adding the adjective ending -y to the cardinal numbers, except in the case of pŕvy "first", drugi/vtory "second", tretji "third", četvŕty "fourth", stoty/sòtny "hundredth", tysęčny "thousandth".

Hoofdtelwoord en daQieQa / daQâ‘iQ zijn onbepaald (zonder el-).
According to the Koran and other religious texts, the ka’ba was built by the Prophet Abraham for the purpose of worship.

[1] De eerste drie hoofdtelwoorden in de taal van de oude Etrusken
1 The first three cardinal numbers in the language of Ancient Etruria.

5 De onderzoeker heeft dienaangaande opgemerkt dat alledaagse en eenvoudige tekens, zoals losstaande letters, hoofdtelwoorden en de geometrische basisvormen, geen onderscheidend vermogen hebben omdat zij geen specifieke en opvallende grafische vormgeving hebben.
5 The examiner noted in that regard that, since they have no specific and striking graphic design, ordinary and simple signs, such as single letters, cardinal numbers and basic geometric forms, were not distinctive.

Je gebruikt hoofdtelwoorden als eufemismen van lichaamsfuncties.
Playing on the use of cardinal numbers as euphemisms for bodily functions.

De verbuiging van de hoofdtelwoorden is te zien in de volgende tabel.
The inflection of the cardinal numerals is shown in the following table.

Het rangtelwoord wordt gevormd door anta toe te voegen aan het hoofdtelwoord.
An ordinal number is formed by adding anta to the cardinal numbers.

De rangtelwoorden zijn gebaseerd op de hoofdtelwoorden van de vorige paragraaf.
They are based on the cardinal numbers of the previous paragraph.

Pagina’s in categorie "Hoofdtelwoord in het Occitaans"
Pages in category "Languedocian Occitan"

Pagina’s in categorie "Hoofdtelwoord in het Nedersaksisch" Deze categorie bevat de volgende 38 pagina’s, van in totaal 38.
Pages in category "Japanese terms spelled with The following 38 pages are in this category, out of 38 total.

Echter indien deze dagen tot de aanduiding tshes (datum) met een hoofdtelwoord gerekend worden, kan het voorkomen, dat bepaalde dagnummers niet voorkomen of twee maal na elkaar worden vergeven.
But since these days are also named by the term tshes together with a cardinal number, it happens that certain numbers or dates (the corresponding tithi) do not occur at all (chad) or appear twice (lhag).

De hoofdtelwoorden van 1 tot en met 10 zijn behandeld in Les 3.D.1.
The cardinal numbers from 1 to 10 have been introduced in Lesson 3.D.1.