hoogland van bolivia oor Engels

hoogland van bolivia

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

altiplano

naamwoord

Hoogland van Bolivia

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Altiplano

eienaam

voorbeelde

Als je naar de hooglanden van Bolivia gaat, is dat net zoiets als de Middeleeuwen instappen.
If you go to the highlands of Bolivia, it is like stepping into the Middle Ages.

Omstreeks het midden van de vijftiende eeuw vielen legers van de Inka’s het hoogland van Bolivia binnen en voerden er een nieuwe cultuur in.
About the middle of the 15th century, Inca armies invaded the Bolivian highlands and proceeded to impose a new culture.

Het Hoogland van de Andes in Bolivia.
The High Andes of Bolivia.

Hoogland van Bolivia - Wikipedia
Cantons of Bolivia - Wikipedia

Herkomst: Altiplano, het hoogland van Bolivia, Zuid-Amerika MANGO
Origin: Altiplano, the high plain of Bolivia, South America MANGO

Een andere zone is de altiplano, het hoogland van Bolivia.
Another zone is the altiplano, the highlands of Bolivia.

Daartussen ligt het hoogland van Bolivia de Altiplano, en de grootste zoutvlakte ter wereld Salar de Uyuni.
In between lies the highlands of Bolivia de Altiplano, and the largest salt flats in the world, Salar de Uyuni.

Daartussen ligt het hoogland van Bolivia de Altiplano, en de grootste zoutvlakte ter wereld Salar de Uyuni.
In between is the Altiplano highlands of Bolivia and the largest salt plain in the world, the Salar Uyuni.

De belangrijkste stad van het Hoogland van Bolivia is La Paz (Bolivia).
La Paz, Bolivia is the Altiplano's main city. Panorama of Peruvian Altiplano.

Ten zuiden van het Hoogland van Bolivia ligt de droogste zoutvlakte ter wereld, de Salar de Uyuni.
In the north is Lake Titicaca and the Desaguadero River system; in the south is the Salar de Uyuni salt flat.

Op het Hoogland van Bolivia ligt ook Salar de Uyuni, de grootste zoutvlakte ter wereld en een toeristische trekpleister.
Loading... Salar de Uyuni Salar de Uyuni is the world's largest salt flat, located in Bolivia.

In het westelijke deel van Bolivia ligt het Andesgebergte, verder bestaat het land voor het grootste deel uit het Hoogland van Bolivia.
Illimani is the highest mountain in the Cordillera Real, a subrange of the Andes Mountains, and the second highest in Bolivia.

Het Hoogland van Bolivia, ook Hoogland van de Andes (Spaans: Altiplano, wat staat voor 'hoogvlakte'), is de op een na grootste hoogvlakte op aarde, na die van Tibet.
The Altiplano (Spanish for high plain), in west-central South America, where the Andes are at their widest, is the most extensive area of high plateau on Earth outside of Tibet.

Het bevindt zich in het departement Potosí, in het zuidwesten van Bolivia op een hoogte van 3650 meter op het Hoogland van Bolivia, in de Andes nabij de stad Uyuni.
It is located in the Potosi and Oruro departments in southwest Bolivia, near the crest of the Andes, and is elevated 3,656 meters (11,995 ft) above the mean sea level.

De onderste rij reizen hebben een thema: een voor de liefhebbers van Nationale Parken, een voor reizigers die het hoogland van Bolivia willen bereizen en tenslotte een reis voor de actieve reiziger.
The trips in the bottom line have a theme: one for lovers of National Parks, one for travelers who want to travel the highlands of Bolivia and finally a trip for the active traveler.

Het moest een agrarisch productiecentrum worden om eten te produceren voor de mijnsteden in het relatief dichtbijgelegen gebied van de Hoogland van Bolivia, met name voor de stad Potosí. De naam van de stad is ontstaan uit een samenstelling van de Quechua woorden ghocha (meer) en pampa (open vlakte).
It was to be an agricultural production centre to provide food for the mining towns of the relatively nearby Altiplano region, particularly the city of Potosí which became one of the largest and richest cities in the world during the 17th century – funding the vast wealth that ultimately made Spain a world power at the time.

Daarbij zullen we de woestijnen in de VS bezoeken, en ook beelden zien van de fascinerende landschappen in de Chileense Atacama, de hooglanden van Argentinië, Bolivia en Peru.
We will visit the US deserts, pictures from the Chilean Atacama desert but also from the highlands of Argentina. Bolivia and Peru will show us fascinating landscapes and habitats.

Tiwanaku Tiwanaku is een merknaam onder Unico Trade, groeiend Nederlands bedrijf dat u wil laten kennismaken met de authentieke quinoa uit de hooglanden van Perú en Bolivia.
Tiwanaku Tiwanaku is a brand name under Unico Trade, growing Ducht company committed to providing autentiek quinoa from the highland of South American.

Tiwanaku Tiwanaku is een merknaam onder Unico Trade, een snelgroeiend Nederlands bedrijf dat u wil laten kennismaken met de authentieke quinoa uit de hooglanden van Peru en Bolivia.
Tiwanaku Tiwanaku is a brand name under Unico Trade, a growing Dutch company that you would like to get you become acquainted with the authentic quinoa from the Highlands of Perú and Bolivia.

Dit gelijkt helemaal niet op het beeld van een verdeeld land dat enkel bij elkaar kan worden gehouden door onderhandeling en verzoening - het beeld dat de kapitalistische media verspreiden in Bolivia zelf en in het buitenland. Wat we in werkelijkheid zien is een enorme steun voor revolutionaire verandering in het hoogland en in het centrum van het land, en een verdeeld oosten waar de oligarchie in staat was haar greep op de stedelijke middenklasse te verstevigen.
Far from a situation of a "divided country" which can only be put together through negotiation and conciliation - the image that the capitalist media try to portray in Bolivia and abroad - what we see in reality is massive support for revolutionary change in the highlands and the center of the country, and a divided Eastern Crescent, where the oligarchy has been able to solidify the support of the urban middle classes.