hoogstamboom oor Engels

hoogstamboom

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fruit tree forms

voorbeelde

Dreigt de Europese rooipremie voor appel- en perenbomen te worden aangewend voor het kappen van niet alleen laagstambomen maar ook hoogstambomen, onder meer in de Nederlandse provincie Limburg?
Is there a risk of the European grubbing-up premium for apple and pear trees being applied to fell not only low-stemmed trees, but also standard trees, in particular in the Netherlands province of Limburg?

De teelt van Stromberger Pflaume vindt voornamelijk plaats aan hoogstambomen.
The ‘Stromberger Pflaume’ is mainly grown on tall-stemmed trees.

Slechts enkele daarvan zijn overgebleven, hun hoogstambomen zijn vervangen door spillen.
Only a few of them are left, their tall trees have been replaced by spindles.

Een boomgaard met vijftig hoogstambomen, typisch voor het aanbod aan fruit in een Pajottenlandse boomgaard omstreeks 1900.
An orchard with full standard fruit trees, typical of Pajottenland fruit farming circa 1900, with a traditional fruit shed and a mushroom cellar.

Een gedeelte van mijn boomgaard bestaat uit laagstambomen en het andere gedeelte uit hoogstambomen.
A part of my orchard consists of small apple trees and the other part consists of big apple trees.

Boomgaarden met hoogstambomen hebben vaak plaatsgemaakt voor lange rijen lage fruitboompjes, die gemakkelijker onderhouden en geoogst kunnen worden.
Orchards with high trees often made place for long lines of low trees, because they are easier to maintain and harvest.

De 100% Arabica Pellini koffie is afkomstig van biologische landbouw in de tropische gordel en wordt geteeld op hoogte in de schaduw van hoogstambomen en bananenbomen.
Pellini 100 % Arabica coffee comes from organic farming in of the tropical belt and is grown in the shade of tall trees and banana trees on high ground.

In de boomgaard van de Hoeve van der Meulen hebben de hoogstambomen hun vruchten rijkelijk laten vallen.
In the orchard of the Hoeve Van Der Meulen the apples of the standard fruit trees have covered the ground around the trunk.

Het kampeerterrein is voorzien van heggen, hoogstambomen en knotwilgen, waardoor er ook een aantal kampeerplekken zijn met schaduw.
The campsite is equipped with hedges, tall trees and pollard willows, so there are also a number of pitches with shade.

De 23 hectare grond bestaat voor 15 hectare uit bos met hoogstambomen.
The 23 hectares of land consists of 15 hectares of forest with mature trees.

Tot de eerste helft van de 20e eeuw was de hoogstamboom nog altijd de meest voorkomende vorm van fruitteelt in Europa.
Until the first half of the 20th century, the trees found in these orchards were the most cultivated fruit in Europe.

Het zijn voornamelijk oude Hollandse fruitrassen deels van hoogstambomen.
The mainly old Dutch fruit varieties are partly from high trees.

Vermoedelijk hebben de hoogstambomen van dit ras de rooiexercities uit de jaren vijftig en zestig in Welten niet overleefd.
The standard trees of this variety probably didn’t survive the grubbing up exercises of the nineteen fifties and sixties in Welten.