hoorcollege oor Engels

hoorcollege

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

lecture

naamwoord

oral presentation intended to present information or teach people about a particular subject

En anders dan het heersend beeld doet vermoeden zijn dit geen twee uur lange online-hoorcolleges zonder praktische component.
And, contrary to popular belief, these are not two-hour-long online lectures with no practical component.

voorbeelde

Onderwijs-, hoorcollege- en begeleidingsactiviteiten voor opleidings- en onderwijsdoeleinden
Teaching, lecturing and tutorial services for training and instructional purposes

ConMon doe ik voor de lol en ik volg het alleen als hoorcollege, niet voor studiepunten.’
ConMon was just for fun and I’m just taking it as an audit, not for credit.""

De PodCasts werden als zeer nuttig ervaren en door 82–96% van de studenten gebruikt om na het college nog eens te beluisteren. 12,5–26,5% van de studenten gebruikt de Podcast als vervanging van het hoorcollege.
The PodCasts were experienced as very useful and viewed by 82–96% of the students. 12.5–26.5% of the students used the PodCasts to replace one or more classroom lectures.

Ik gaf haar het adres van het bureau en ze beloofde meteen te komen, ook al zou ze daardoor een hoorcollege missen.
I gave her the address of the office and she promised to come straight away, even though she had a lecture.

Hij en de pakweg driehonderd studenten waren gekomen voor een hoorcollege biologie door drs.
He and the 300 or so students had come to hear a biology lecture by Drs D.

Hij nam zijn rol heel serieus en gaf haar een hoorcollege.
He took his role very seriously and gave her a proper lecture on the subject.

Amber zat niet te wachten op een hoorcollege.
Amber hadn’t asked for a lecture.

‘Is het de bedoeling dat ik die vragen beantwoord of is dit een hoorcollege?’
“Am I supposed to be answering these questions or is this a lecture?”

Hij had eigenlijk een hoorcollege moeten geven, maar de studenten moesten maar even wachten.
Really, he had a lecture to give, but the students would have to wait.

Jake Sterling was twintig minuten op weg met zijn hoorcollege.
Jake Sterling was twenty minutes into the lecture.

Ik zou hem een hoorcollege kunnen geven over torusfracturen.
I could give him a lecture on greenstick fractures.

Na een hoorcollege door Harold Urey werd Roman door Jack Clark benaderd met de vraag of zij iemand kende die geintereseerd zou zijn in het opstarten van een ruimteastronomieprogramma bij NASA.
At a lecture by Harold Urey, Roman was approached by Jack Clark, who asked whether she knew someone interested in creating a program for space astronomy at NASA.

Anders mis je morgen je hoorcollege.
You’ll miss lectures tomorrow if you don’t.

Echter zal, aangezien een paar weken geleden verlof is verleend, een vervanger mijn hoorcollege geven.
However, since a leave of absence was granted a few weeks ago, a substitute will conduct my seminar.

We zijn onthaald op een heel hoorcollege over de Grote Aardbeving van Essex – zo is het toch, Martha?
We’ve just been treated to a lecture on the Essex Earthquake – haven’t we, Martha?

We wachtten in de gang op de tweede verdieping tot het hoorcollege was afgelopen.
We waited in the hallway on the second floor of the law school for the lecture to end.

‘Ik moet zo naar hoorcollege, maar ik kom straks weer terug.
‘I’ve got to go to lectures but I’ll be back later.

Hij gaf geen antwoord, dus dwong ik mezelf om maar op te letten bij het hoorcollege.
He didn’t answer then, so I forced myself to focus on the lecture.

We hadden een hoorcollege bij biologie, dus zag ik Jason of Hannah niet.
We had a lecture in bio, so I didn’t meet with Jason or Hannah.

Gabriel komt al snel terug van hoorcollege en ik heb nog werk te doen.’
Gabriel will be returning from lectures soon and I have work still to do.’

Mijn telefoon ging toen het hoorcollege muziek net een paar minuten begonnen was.
My cell went off a few minutes after music class would’ve started.

Van voren kon je denken dat ze aandachtig het hoorcollege volgde, maar van opzij zag je duidelijk dat ze sliep.
From the front, you would think her absorbed in the professor’s talk, but from the side it was obvious she was asleep.

Maar ze had haar hoorcollege over het Penrose-raam al gegeven.
But she’d already delivered her lecture on the Penrose window.

Andere hoogleraren steunden de studenten en gaven hun hoorcollege uit solidariteit ook staand.
Other professors supported the students and delivered their lectures standing in solidarity.

Elf ‘Heb jij de aantekeningen van het hoorcollege van vandaag?
ELEVEN “DID YOU GET THE notes from the lecture today?