horticulture oor Engels

horticulture

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

horticulture

naamwoord

branch of agriculture involving plants

President van de dichters-societeit, captain van het debat-team co-captain van de tennis club, grondlegger van de horticulture-league.
President of the poetry society, captain of the debate team co-captain of the tennis club, founder of the horticulture league.

voorbeelde

Sierplanten (anders dan horticultuur)
Ornamental purpose other than horticulture

(„Sun Capital”, Verenigde Staten), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de uitsluitende zeggenschap verkrijgt over Finlays Horticulture Investments Limited en Finlays Horticulture Holdings Limited (tezamen „Finlays Horticulture”, Verenigd Koninkrijk) door de verwerving van aandelen.
(‘Sun Capital’, United States), acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation sole control of Finlays Horticulture Investments Limited and Finlays Horticulture Holdings Limited (together ‘Finlays Horticulture’, United Kingdom) by way of purchase of shares.

Het betaalorgaan voor tabak is ONIFLHOR (Office National Interprofessionnel des Fruits, Légumes et Horticulture), dat zes regionale inspecteurs in dienst heeft die belast zijn met de controle op de telers, de verzamelcentra en de bewerkers.
The paying agency for tobacco is ONIFLHOR (Office national interprofessionnel des fruits légumes et horticulture), which has six regional inspectors charged with the control of growers, collection centres and processors.

'Die hele horticultuur is mij te esoterisch.
“The whole horticultural scene is too esoteric for me.

In 2002, bijvoorbeeld maakten in het Verenigd Koninkrijk gecomposteerde producten minder dan 3 % uit van de 3 miljoen m3 in de horticultuur gebruikte grondstoffen.
For instance, in 2002, in the United Kingdom, composted products represented less than 3 % of the three million cubic metres of raw materials used in horticulture.

Horticultuur en kleur en vorm – haar kennis daarvan – waren belangrijk geweest.
Horticulture and colour and form – her understanding of these – had been what mattered.

Onderzoek en innovatie op het gebied van aquaponica op uniaal niveau steunt de ontwikkeling van een nieuwe industriële sector, waarbij mogelijkheden worden geboden voor nieuwe ondernemingen, samenwerkingsverbanden tussen ondernemers in de sectoren aquacultuur en horticultuur en de verwezenlijking van dynamische contacten in plattelands- en stedelijke gebieden.
Research and innovation in aquaponics at the Union level will support the development of a new industrial sector, opening prospects for new business, associations of actors in the aquaculture and horticultural sectors and the creation of dynamic short circuits in rural and urban areas.

Hij wou in de horticultuur gaan.
He's a closet horticulturist.

‘Dit is de informatie over de cursussen horticultuur bij het regionale opleidingscentrum.
“This is the information about the horticulture classes at the community college.

(Zaak M.7807 — Sun Capital/Finlays Horticulture)
(Case M.7807 — Sun Capital/Finlays Horticulture)

Horticultuur?
Sort of chipping away at it.

(14) Innovate Trust —Positive outcomes from field days horticulture project.
(14) Innovate Trust — Positive outcomes from field days horticulture project.

Horticultuur, Diensten op het gebied van tuinieren en boomkwekerij, Landschapsontwerp
Horticulture, Gardening and plant nurseries, Landscape design

De optie vormt echter een aanzienlijke verschuiving in vergelijking met de huidige aanpak en veroorzaakt een aanzienlijke administratieve belasting voor economische sectoren die afhankelijk zijn van de introductie van nieuwe soorten in het milieu (bv. de horticultuur- en bosbouwsector).
However, it would represent a considerable shift compared to the current approach and cause a substantial administrative burden on economic sectors that depend on introducing alien species into the environment (e.g. horticultural and forestry sector).

Waarom heeft hij de horticultuur opgegeven?’
Why did he give up horticulture?""

‘Drie jaar horticultuur en landschapsarchitectuur.
“Three years of horticulture and landscape design.

Kan hij niet een cursus horticultuur volgen?
Couldn’t we send him on a horticultural course?

Deze eindproducten zullen voornamelijk in de horticultuur, bij de landschappelijke aankleding en in de organische horticultuur worden gebruikt.
These end products will mostly be used in horticulture, landscaping and organic horticulture.

En begon belangstelling te krijgen voor horticultuur.
And began to take an interest in horticulture.

— Finlays Horticulture: teelt, verwerking, verhandeling en distributie van duurzaam geproduceerde snijbloemen, hoogwaardige en verwerkte groenten en verse kruiden.
— for Finlays Horticulture: the growing, processing, marketing and distribution of sustainably produced cut flowers, premium and prepared vegetables and fresh herbs.

'Die hele horticultuur is mij te esoterisch.
"""The whole horticultural scene is too esoteric for me."

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 1 december 1990 betreffende de steunmaatregelen en de parafiscale heffing ten gunste van het Comité national interprofessionnel de l' horticulture florale, ornementale et des pépinières (CNIH) - ontwerp-decreet tot instelling van een parafiscale heffing ten gunste van het CNIH (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek) (91/255/EEG)
91/255/EEC: Commission Decision of 1 December 1990 concerning aid and the parafiscal charge collected for the Comité National interprofessionnel de l' horticulture florale, ornementale et des pépinières (CNIH) - draft decree introducing a parafiscal charge for the benefit of the CNIH (Only the French text is authentic)

‘Er zal ook wel geen hoofdstuk over horticultuur in je Hoe-word-ik-koning-handleiding staan.’
“I don’t suppose there’s a section on rose horticulture in your how-to-be-a-king manual.”

‘Heb je die brochures van de cursus horticultuur die ik je heb gegeven niet gelezen?’
Didn’t you read the brochures I brought you from the horticulture program?”