hotel oor Engels

hotel

[hoːˈtɛl] naamwoord onsydig

een plaats waar mensen kunnen overnachten tegen betaling

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hotel

naamwoord

establishment providing accommodation

Kunt u mij zeggen waar er een hotel is?
Could you tell me where I could find a hotel?

inn

naamwoord

Je familie wilde je toch via het hotel helpen met je lening?
I thought your family agreed to back the loan with the inn.

Soortgelyke frases

Hilton Hotels Corporation
Hilton Hotels Corporation

Hotel De Wereld
Hotel de Wereld

Bullock Hotel
Bullock Hotel

Vaiaku Lagi Hotel
Vaiaku Lagi Hotel

Hotel California
Hotel California

Hotel Babylon
Hotel Babylon

Hotel Nacional
Hotel Nacional de Cuba

Hotel New York
Hotel New York

intercontinental hotels
intercontinental

voorbeelde

Tand startte de wagen en reed terug naar het hotel.
Tand started the car and drove back toward the hotel.

Misschien hebben ze geen aardbeientaart in het hotel.
They might not have strawberry cake in the hotel.

We kozen een hotel dicht bij de musea.
We've chosen a hotel near the museums.

'Ik kan pas weer in juni vakantie opnemen in het hotel, en trouwens, we komen hier mensen tekort.
"""I don't have any vacation time coming at the hotel until June, and besides, we're shorthanded here."

En het hotel had een fles bordeaux, Chateau Margaux 1959, laten bezorgen en een schaal met heerlijk vers fruit.
And the hotel had delivered a bottle of Bordeaux, Chateau Margaux '59, and an exquisite bowl of fresh fruit.

En bij de laatste controle waren we twee uur verwijderd van het hotel.
And the last time I checked, we were, oh, two hours away from the damn hotel.

Het hotel leek op een Frans kasteel en torende zeven verdiepingen boven Sunset Strip uit.
The hotel looked like a French castle and rose seven stories over the Sunset Strip.

Is dat niet het hotel dat net een nieuw restaurant heeft geopend?’
Isn’t that the one that just opened a new restaurant?”

De vreselijke zelfmoordaanslag van 3 december in hotel Shamow in Mogadishu, is de laatste in een hele reeks terroristische daden die de afgelopen twintig jaar in dit deel van Somalië dood en verderf hebben gezaaid. Deze aanslag kostte het leven aan drie ministers van de Somalische overgangsregering, drie journalisten en meer dan vijftien studenten van de medische faculteit van de seculiere Benadir-universiteit, die hun diploma uitgereikt zouden krijgen.
The horrific suicide attack of 3 December on the Shamow Hotel in Mogadishu, in which three ministers of the Somali transitional government, three journalists and more than 15 students from the medical faculty of Benadir University who were there to be awarded their degrees lost their lives, is the latest in a long line of acts of terrorism which have sown terror and death in Somalia over the past 20 years.

Je wilt vast dat ik naar een hotel ga.
I guess you're hoping I'll say I'll put up at a hotel.

Toen zij van het hotel wegreden trok zij een wenkbrauw op en zei: 'Dat is snel werk, zusje.'
As they pulled away from the hotel, she arched a brow and said, “Fast work, sis.”

Niet ver voorbij het hotel bereikten ze de jachthaven van Fisher Island.
Not far beyond the hotel they arrived at the Fisher Island Marina.

Ze dromden om het hotel en de zaak van de dag in de media was dat Barça me niet kon betalen.
They crowded around the hotel, and the big thing of the day in the media was that Barça couldn’t afford me.

♦ In het hotel was het zomer, maar buiten was het koud herfstweer.
It was summer inside the hotel but outside it was a cold autumn.

Dat ik jou achterliet in dat hotel zonder een woord te zeggen.
That I left you in a hotel without a word.

Hotels, restaurants en catering
Hotels, Restaurants and Catering

Gekleed in een zwart jacquet zag al het personeel van het hotel er natuurlijk hetzelfde uit.
In our black morning coats, the hotel’s desk staff all tend to look the same, of course.

Ze kon in een hotel gaan zitten en een baantje zoeken.
She’d stay at a hotel and look for a job.

Portugal concludeerde dat de betrokken investering, die slechts de aankoop van een hotel betrof, onmogelijk een aanzienlijke impact heeft kunnen hebben gehad op het handelsverkeer in de EU, en de mogelijkheid nog kleiner is dat het gemeenschappelijk belang erdoor is geschaad.
Portugal concluded that there was no possibility that the investment concerned, which involved the purchase of only one hotel, could have any significant impact on trading conditions in the European Union and that there was even less possibility that such an impact could be contrary to the common interest.

De eerste bijlage was een samenvatting van de gesprekken die Solomon en Glanville in het hotel hadden gevoerd.
The first was a summary of the canvass of the hotel conducted by Solomon and Glanville.

‘We zoeken het hotel en de omliggende straten af.’
‘We’re searching the hotel and surrounding streets.’

Hij hoefde niet meteen een beslissing te nemen, want Conner en Hannah waren al teruggegaan naar het hotel.
He didn't have to make a decision now since Conner and Hannah had already gone back to the inn.

Beheer van commerciële zaken en zakelijke administratie, Beheer van hotels en Resorts
Business management and business administration, namely administrative management of hotels and resorts

Twee anderen bewaken de hoofdingang van het hotel.
Two more guard the hotel’s main entrance.

Je weet, dat vijf jaar geleden haar zus is overleden, dus ik hoop dat ze ergens heen ging, om dronken te worden, misschien is ze naar een hotel gegaan of zoiets waar niemand het weet.
You know, her sister died five years ago tonight, so I'm hoping she just went somewhere, got sloppy drunk, maybe checked herself into a hotel or something so no one would know.