houtje-touwtjejas oor Engels

houtje-touwtjejas

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

duffel coat

naamwoord

hooded coat, made from duffel

voorbeelde

Hij draagt een slobberige houtje-touwtjejas, met in zijn zakken ruimte voor onze beide handen.
He’s got a baggy duffle coat and there’s room in his pockets for both our hands.

De rode houtje-touwtjejas van het kind hing open, onthulde het roze tulen verkleedkostuum eronder.
The child's red duffel coat was open, revealing a gauzy pink dressing-up costume beneath.

Ik merkte op dat hij een houtje-touwtjejas droeg.
I noticed that he was wearing a duffle coat.

Addison snoof de lucht op, terwijl een vrouw met een boek en een houtje-touwtjejas onze wagon binnenstapte.
Addison sniffed the air deeply as a bookish woman in a pea coat stepped into our car.

Hij heeft het koud, maar hij krijgt zijn houtje-touwtjejas niet dicht.
He’s cold, he can’t do his toggles up.

Arlo had zijn professionele houtje-touwtjejas aan, halflang, zwart, een beetje glanzend van de polyester.
Arlo was in his professional rugby coat, thigh-length, black, some shine from the polyester.

Ze droeg een rode houtje-touwtjejas en een rode alpinopet en er was iets anders met haar haar.
She was wearing a red duffle coat and a red beret and there was something different about her hair.

Als de ober in verlegenheid wordt gebracht door Leo’s versleten houtje-touwtjejas, laat hij dat niet merken.
If the waiter is at all bothered by Leo’s scuffed duffle jacket, he doesn’t show it.

Ik keek om me heen, en hij kwam achter me aan in een dikke, zwarte houtje-touwtjejas.
I looked round, and he was coming up behind me, wearing a thick black duffle coat.

Ze kocht de houtje-touwtjejas met de lusjes en de zachte bruine staafjes in plaats van knopen.
She bought the duffle coat with the toggles and the smooth brown stones instead of buttons.

Beneden trekt Evie haar oude houtje-touwtjejas aan, die niet bij haar nieuwe kleren past.
Downstairs, Evie puts on her old duffel coat, which looks incongruous with her new clothes.

deel zeven 61 Zoals altijd draagt ze haar rode houtje-touwtjejas.
PART SEVEN CHAPTER 61 A s always, she’s wearing her red duffel coat.

Hij droeg een dikke, blauwe houtje-touwtjejas en had van Max een paar handschoenen geleend.
He was wearing a thick blue duffel coat, and he’d borrowed a pair of gloves from Max.

Hij hing voorzichtig zijn donkerblauwe houtje-touwtjejas over de leuning van zijn stoel voordat hij ging zitten.
He carefully hung his navy blue duffel coat on the back of his chair before sitting down.

De rode houtje-touwtjejas van het kind hing open, onthulde het roze tulen verkleedkostuum eronder.
The child’s red duffel coat was open, revealing a gauzy pink dressing-up costume beneath.

‘Ik heb nog steeds die houtjes van Edwards houtje-touwtjejas.
‘I’ve still got Edward’s wooden toggles.

Hij knoopte zijn donkerblauwe houtje-touwtjejas los, legde hem veel te dicht bij het knetterende haardvuur.
He turned to flee, but Taos brought the fire down on him before he could get too far.

Het zat goed verborgen in een zakdoek van wit met roze stof, in de houtje-touwtjejas van een meisje.
It had been well hidden under a pink and white handkerchief inside a girl’s duffle coat.

Ze griste haar tas mee, duwde het kind in haar rode houtje-touwtjejas en dreef het naar de achterdeur.
She snatched up her bag, pushed the kid into the red duffel coat and hustled her to the back door.

Hij heeft een dertig jaar oude houtje-touwtjejas van zijn vader aan, met een button erop waarop Geen paniek!
He is wearing his father’s black duffle coat from thirty years ago, and a button that says, don’t panic.

Ze was niet alleen, ze sleepte een kind aan de hand mee, een klein ding in een rode houtje-touwtjejas.
She wasn’t alone, she was dragging a child by the hand, a small one, wearing a red duffel coat.

Wollen houtje-touwtjejas met capuchon en ruime steekzakken. Afgewer... Black
Woollen duffle coat with hood and spacious slit-pockets. Finished w... Black

Ze koos de gele houtje-touwtjejas. Ik vind 'm prachtig (de jongensversie is trouwens ook erg leuk)!
I love the coat she chose (the version for boys is really nice too)!

Blijf lekker warm met dit Taavi jack uit de Herfst Winter Collectie: een stoere variant van de houtje-touwtjejas.
Stay warm and cozy in this Taavi jacket from the Autumn/Winter Collection for Kids: a cool take on the toggled coat.