how oor Engels

how

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

how

interjection noun adverb conjunction
en
greeting
If you lose yourjob, how will you pay the fees?
If you lose your job, how will you pay the fees?
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

How Many More Times
How Many More Times
How To Irritate People
How to Irritate People
Planet Simpson: How a Cartoon Masterpiece Documented an Era and Defined a Generation
Planet Simpson: How a Cartoon Masterpiece Documented an Era and Defined a Generation
How High
How High
How I Could Just Kill a Man
How I Could Just Kill a Man
How to Survive a Marriage
How to Survive a Marriage
How I Met Your Mother
How I Met Your Mother
How Green Was My Valley
How Green Was My Valley
How to Steal a Million
How to Steal a Million

voorbeelde

Advanced filtering
* ENIQ (European Network for Inspection Qualification - Europees netwerk voor inspectiekwalificatie) heeft twee 'aanbevolen methoden' geformuleerd en uitgegeven, getiteld 'Qualification Dossier' en 'How to Conduct Test Piece Trials'.
* The European Network for Inspection Qualification (ENIQ) has formulated and published two 'Recommended Practices', entitled 'Qualification Dossier' and 'How to Conduct Test Piece Trials'.EurLex-2 EurLex-2
(4) Wat dit aangaat zou de Commissie te zijner tijd de studie „Participation in the European Project: how to mobilize citizens at local, regional, national, and European levels” moeten raadplegen, waar het Institute for European Studies-VUB en het Deens Technologisch Instituut momenteel in opdracht van het CvdR aan werken en die op 16 oktober 2009 in Gödöllo zal worden gepresenteerd.
(4) In this connection the Commission is encouraged to consult the study entitled Participation in the European Project: how to mobilise citizens at local, regional, national, and European levels being drawn up by the Institute for European Studies-VUB and the Danish Technological Institute on behalf of the Committee of the Regions, which will be presented in Gödöllo on 16 October.EurLex-2 EurLex-2
Denk je dat ze mijn know-how kunnen gebruiken bij de Bank van Finland?
Do you think my know-how would be useful at the Bank of finland?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enkele liedjes van het album, "Comes and Goes (In Waves)", "How the Day Sounds", "Sweet Dream", en "And Then You" zijn gebruikt in televisieseries zoals Grey's Anatomy, True Blood, Castle, 90210, Army Wives, en Dollhouse.
Several songs from the album, including "Comes and Goes (In Waves)", "How the Day Sounds" (which features Elijah Wood in the music video), "Sweet Dream", and "And Then You" have been featured in the television shows like Grey's Anatomy, True Blood, Castle, 90210, Army Wives and Dollhouse.WikiMatrix WikiMatrix
verzoekt de Commissie de EU-uitgaven te vermenigvuldigen voor onderzoek en ontwikkeling in de energiesector en prioriteit toe te kennen aan zuinig energiegebruik en hernieuwbare energie; wijst in dit verband op het belang om de netwerken te versterken tussen energieonderzoeksinstellingen in de EU en de ontwikkelingslanden; benadrukt het belang van know-how-overdracht die verder reikt dan zuivere technologieoverdracht en zowel opleiding als ontwikkeling van vakkennis omvat
Calls on the Commission substantially to increase Community expenditure on research and development in the energy sector and to give primary importance to energy efficiency and renewable energy; underlines in this context the importance of strengthening networks between energy research institutions in the EU and the developing countries; stresses the significance of know-how transfer, which goes beyond technology transfer as such and includes both training and the generation of expertiseoj4 oj4
Het is in de eerste plaats opgezet om de overdracht van know how naar Midden- en Oost-Europa te bevorderen. De meeste projecten en programma's zijn bedoeld voor een specifieke sector (b.v. de landbouw, de banksector, enz.) en gericht op het uitwisselen van ervaringen en het doorgeven van kennis.
As a 'know-how` fund, the principal objective is the communication of knowledge and while most projects and programmes are sectorally based, e.g. agriculture, banking, etc., the key factor is the exchange of experience and the transmission of knowledge.EurLex-2 EurLex-2
Ik vroeg hem eens naar doctor Howe.
Once I asked him about Doctor Howe.Literature Literature
Wilkie, zorg jij ervoor dat Howe en Downer uit het gezicht zijn.
Wilkie, see to it that Howe and Downer are out of sight.Literature Literature
389 R 0556: Verordening (EEG) nr. 556/89 van de Commissie van 30 november 1988 inzake de toepassing van artikel 85, lid 3, van het Verdrag op groepen know-how licentieovereenkomsten (PB nr. L 61 van 4.3.1989, blz. 1) als gewijzigd bij:
389 R 0556: Commission Regulation (EEC) No 556/89 of 30 November 1988 on the application of Article 85 (3) of the Treaty to certain categories of know-how licensing agreements (OJ No L 61, 4.3.1989, p. 1), as amended by:EurLex-2 EurLex-2
Zelfs voor Bush het vertrek betrad herkende ik zijn stem al: ‘How ya doin?’
Even before Bush entered the room, I heard his voice call out to a papal aide, “How ya doin’?”Literature Literature
Maar vrijlating op borgtocht in afwachting van de behandeling in hoger beroep werd door rechter Howe op willekeurige gronden afgewezen,* en op 4 juli, voordat een derde en laatste verzoek om vrijlating op borgtocht behandeld kon worden, werden de eerste zeven broeders haastig naar de federale strafgevangenis in Atlanta (Georgia) overgebracht.
But bail pending the hearing of that appeal was arbitrarily refused by Judge Howe,* and on July 4, before a third and final appeal for bail could be heard, the first seven brothers were hastily moved to the federal penitentiary in Atlanta, Georgia.jw2019 jw2019
♪ Just how much I've missed ya
♪ Just how much I've missed yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6. verzoekt de Commissie om concrete voorstellen in te dienen voor het vaststellen en op bredere basis verspreiden van goede praktijken, ervaringen en know-how die zijn ontwikkeld met behulp van communautaire middelen en programma's of door lidstaten zelf, met name door middel van "beurzen voor de toegang tot opleiding en onderwijs" die in de gehele Unie georganiseerd moeten worden ten behoeve van opleiders, cursisten, werkgevers, vakbonden en beleidsmakers;
6. Calls on the Commission to bring forward concrete proposals with the objective of identifying and disseminating more widely good practices, experience and know-how developed with the assistance of Community resources and programmes or by Member States themselves, in particular by means of 'access to training and education fairs ̈ to be held throughout the Union for the benefit of trainers, trainees, employers, trade unions and policy-makers;EurLex-2 EurLex-2
Bij de controle van de jaarrekening voor het boekjaar 1999 van BB werd in verband met het kredietbeheer voor HOWE Bau AG, een insolvent geworden onderneming, fraude vastgesteld ten bedrage van ongeveer 189 miljoen EUR. De accountantsverklaringen bij de door HOWE Bau AG ingediende jaarrekeningen bleken te zijn vervalst.
In the course of the audit of BB’s annual accounts for 1999 a fraud involving the loss of some EUR 189 million was discovered in connection with the credit management of HOWE Bau AG when it became insolvent: the auditor’s certificates for the annual accounts submitted by HOWE had been forged.EurLex-2 EurLex-2
Zij draagt bij tot versterking van de wederzijdse verantwoordingsplicht tussen partnerlanden en donoren, en stimuleert plaatselijke know how en plaatselijke werkgelegenheid;
The Community shall contribute to strengthening the process of mutual accountability between partner governments and donors and promote local expertise and local employment;EurLex-2 EurLex-2
Dit is inzonderheid van belang in het onderhavige geval waarin een belangrijk deel van de know-how niet door octrooien is beschermd.
This is particularly important in this case where a significant proportion of the proprietary know-how involved is not protected by patents.EurLex-2 EurLex-2
Bij de opneming van dit artikel had met name het idee vooropgestaan , dat de technische geavanceerdheid van de produkten en de uitwisseling van de desbetreffende informatie de partijen wel moest verplichten deze vertrouwelijk te behandelen teneinde met het scheppen van de voorwaarden voor een gemeenschappelijke exploitatie een goede technische samenwerking tot stand te brengen waardoor de mededeling van know-how tussen de betrokken partijen zou worden bevorderd .
The leading idea behind this clause was that the technical complexity of the products concerned and the necessary exchange of information thereon would require that the parties be bound to maintain a close confidentiality, to provide the preconditions for a joint exploitation which could achieve a reliable cooperation between (1)Judgments in re "Grundig-Consten" of 13 July 1966 (1966) ECR 299 ; "Quinine" of 15 July 1970 (1970) ECR 661, 733, 769 ; "Sugar" of 16 December 1975 (1975) ECR 1663 ; "Frubo" of 15 May 1975 (1975) ECR 563.EurLex-2 EurLex-2
Dit album bracht de singles Do What You Do (juni), That's How the Whole Thing Started (oktober) en Do It Again (februari 1978) voort.
The first single "Do What You Do" was released ahead of the album in June, "That's How the Whole Thing Started" followed in October and "Do It Again" appeared in February 1978.WikiMatrix WikiMatrix
Vorige keer bij " How To Get Away With Murder "...
Previously on " How To Get Away With Murder "...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ELK LID MOET STAPPEN ONDERNEMEN OM INBREUKEN OP DE KNOW-HOW EN DE HANDELSMERKEN TE VOORKOMEN ALSMEDE BINNEN ZIJN CONTRACTGEBIED OP EIGEN KOSTEN IN RECHTE OPTREDEN TEGEN DE INBREUKPLEGER .
EACH MEMBER SHALL TAKE STEPS TO PREVENT INFRINGEMENT OF KNOW-HOW AND TRADE MARKS AND SHALL PROCEED AGAINST THE INFRINGER IN HIS TERRITORY AT HIS OWN COST .EurLex-2 EurLex-2
Miss Howe.
( Woody ) miss howe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— de vervaardiging van ingevoerde goederen (met name octrooien, tekeningen, modellen en know-how),
— to the manufacture of imported goods (in particular, patents, designs, models and manufacturing know-how), orEurLex-2 EurLex-2
Het totale vastgelegde bedrag omvat de actie: Workshop van 2018 in het kader van Pericles 2020: "how to apply" en de "eerste vergadering van het platform 1210".
The total committed amount includes the action: Pericles 2020 ‘how to apply workshop 2018’ and the ‘first meeting of the platform 1210’.Eurlex2019 Eurlex2019
Zij zal ook tot een uitwisseling van "know-how" leiden op het gebied van systemen voor elektronisch bankieren die voor de klant toegankelijk zijn.
It will also lead to an exchange of know-how on customer electronic banking instruments.EurLex-2 EurLex-2
„Uiteindelijk”, zo merkt How to Learn a Foreign Language op, „is oefenen verreweg de beste manier om vorderingen te maken.”
“In the end,” notes How to Learn a Foreign Language, “practice is the single most important rule for making progress.”jw2019 jw2019
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.